"Ehemaliges Relais de Diligence aus dem 18. Jahrhundert mit 5 sch\u00F6nen Zimmern f\u00FCr 2 bis 4 Personen."@de . "This former 18th-century coaching inn offers 5 beautiful bedrooms, each sleeping 2 to 4 people."@en . "Grand G\u00EEte de charme 15 Pers \u2013 Ancien Relais de diligence du 18\u1D49 \u2013 5 Chambres + 4 SDB \u2013 Beaune / Grands Crus"@fr . . . . "Ehemaliges Relais de Diligence aus dem 18. Jahrhundert mit 5 sch\u00F6nen Zimmern f\u00FCr 2 bis 4 Personen."@de . "This former 18th-century coaching inn offers 5 beautiful bedrooms, each sleeping 2 to 4 people."@en . "Grand G\u00EEte de charme 15 Pers \u2013 Ancien Relais de diligence du 18\u1D49 \u2013 5 Chambres + 4 SDB \u2013 Beaune / Grands Crus"@fr . "Casa rural con encanto para 15 ? Antigua cochera de 18 ? 5 habitaciones + 4 cuartos de ba\u00F1o ? Beaune / Grands Crus"@es . "G\u00EEte di charme per 15 persone? Ex rimessa per carrozze da 18 ? 5 camere da letto + 4 bagni ? Beaune / Grands Crus"@it . "Charmante g\u00EEte voor 15 ? Voormalig koetshuis 18 ? 5 slaapkamers + 4 badkamers ? Beaune / Grands Crus"@nl . . "La Cl\u00E9 des Champs ist eine alte Postkutschenstation aus dem 18. Jahrhundert im Weiler Reull\u00E9e, der wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Beaune entfernt liegt. An diesem Ort mit dem authentischen Charme der alten Zeit bereiten Alexandra und Romain ihren G\u00E4sten einen warmherzigen freundlichen Empfang. Das an ihr Wohnhaus angrenzende Ferienhaus bietet im Erdgeschoss ein gro\u00DFen offenen Wohn-/Essbereich mit Sichtgeb\u00E4lk und sichtbarem Natursteinmauerwerk: Esszimmer, ausgestattete K\u00FCchenzeile und gem\u00FCtliche Sofa-Ecke. Im Obergeschoss: 4 sch\u00F6ne Schlafzimmer, 3 davon mit je 2 zusammengestellten Einzelbetten (90 cm), das vierte Schlafzimmer f\u00FCr 4 Personen mit einem (140 cm) und 2 Betten (90 cm). Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Bad mit Dusche und WC. Vor dem Haus verl\u00E4uft eine Stra\u00DFe, die Schlafzimmer liegen jedoch ruhig zu einer Wiese hin. Kleiner Hof zur eigenen Nutzung. Es besteht die M\u00F6glichkeit, die Unterkunft als G\u00E4stezimmer zu mieten. Wurst-/K\u00E4seplatte und Getr\u00E4nke auf Anfrage. WLAN. Elektroheizung (Heizkosten je nach Verbrauch). Haustiere auf Anfrage erlaubt. S\u00E4mtliche Einkaufsm\u00F6glichkeiten in Beaune (7 km), der Hauptstadt der Burgunderweine mit vielen Sehensw\u00FCrdigkeiten und M\u00F6glichkeiten der Freizeitgestaltung: z. b. das Hospiz (UNESCO-Weltkulturerbe), zahlreiche Restaurants und Verkostungsweinkeller, Museen und ein Park. In der N\u00E4he liegen weltbekannte Winzerd\u00F6rfer wie Meursault, Pommard und Volnay an der Weinstra\u00DFe Route des Grands Crus, deren Climats-Weinlagen ebenfalls zum UNESCO-Welterbe geh\u00F6ren."@de . "La Cl\u00E9 des Champs is a former relay of Diligence of the 18th century, located in the hamlet of Reull\u00E9e, a few kilometers from the center of Beaune. In this framework filled with authenticity and charm, Doroth\u00E9e and Bastien, both musicians, will welcome you with warmth and conviviality. The cottage, adjoining their home, has on the ground floor a large open living room with exposed beams and stonework: dining room, equipped kitchen and comfortable lounge. Upstairs: 4 beautiful bedrooms, 3 of which have 2 twin beds of 90 cm each and the last one for 4 people with a bed of 140 cm and 2 beds of 90 cm. Each room has its own shower room with toilet. Road close but rooms overlook a meadow, quiet. Small private courtyard. Possibility to rent the accommodation as guestrooms with table d'h\u00F4tes on request or cold plate. WIRELESS. Electric heating according to consumption. Pets welcome on request. All shops in Beaune, 7 km away, the capital of Burgundy, which also offers many places of interest: Hospices, classified as Unesco World Heritage, numerous restaurants and tasting cellars, museums, park, etc. Nearby are also famous wine villages: Meursault, Pommard, Volnay ... on the Route des Grands Crus, whose climates are also classified as World Heritage."@en . "La Cl\u00E9 des Champs est un ancien relais de Diligence du 18\u00E8me si\u00E8cle, situ\u00E9 dans le hameau de Reull\u00E9e, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres du centre ville de Beaune.\nC'est dans ce cadre rempli d'authenticit\u00E9 et de charme, que vous serez accueillis\u00A0avec chaleur et convivialit\u00E9.\nLe g\u00EEte, mitoyen \u00E0 l'habitation des propri\u00E9taires, offre au rez-de-chauss\u00E9e un grand double s\u00E9jour avec poutres et pierres apparentes : salle \u00E0 manger, cuisine \u00E9quip\u00E9e, salon confortable, espace de jeux et WC. Un po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s r\u00E9chauffera vos soir\u00E9es hivernales. A l'\u00E9tage, 4 belles chambres accueillant chacune de 2 \u00E0 4 personnes : 1 chambre avec 2 lits 90x190 jumelables, 1 chambre avec 3 lits 90x190, dont 2 jumelables, 1 chambre avec un lit 140 et une chambre familiale avec 4 lits 90x190 dont 2 jumelables. Ces 4\u00A0chambres disposent chacune d'une salle d'eau avec WC. La 5\u00E8me chambre \"le dortoir\", id\u00E9ale pour les ados, est accessible par un escalier depuis le salon ; elle est compos\u00E9e de quatre lits simples (80x200).\n\nRoute \u00E0 proximit\u00E9 mais les chambres donnent sur une prairie, au calme. Petite cour privative ferm\u00E9e avec salon de jardin et barbecue. WIFI. Chauffage \u00E9lectrique et granul\u00E9s. Stationnement gratuit dans la rue.\n\nDraps et m\u00E9nage inclus dans les tarifs.\nLinge de toilette : 7 \u20AC par personne pour le s\u00E9jour.\nDu 1er octobre au 31 mars, un suppl\u00E9ment de 20 \u20AC/jour sera demand\u00E9 pour le chauffage.\nAnimaux accept\u00E9s sur simple demande avec suppl\u00E9ment de 25\u20AC/animal. \nD\u00E9part tardif les week-ends : suppl\u00E9ment de 70 \u20AC \u00E0 r\u00E9gler sur place.\nTous commerces \u00E0 Beaune \u00E0 7 km, la capitale du Bourgogne, qui offre aussi de nombreux centres d'int\u00E9r\u00EAt : Hospices, class\u00E9s au Patrimoine mondial de l'Unesco, nombreux restaurants et caveaux de d\u00E9gustation, mus\u00E9es, parc, etc. A proximit\u00E9 \u00E9galement de villages viticoles de renom : Meursault, Pommard, Volnay... sur la Route des Grands Crus, dont les climats sont \u00E9galement class\u00E9s au Patrimoine mondial."@fr . . .