Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Balade en boucle au départ du centre de Puyricard pour profiter de l’environnement tout en recherchant des indices historiques, nature ou autre pour répondre à un quizz.
Allemand (Allemagne) Rundwanderung ab dem Zentrum von Puyricard, bei der man die Umgebung genießen und gleichzeitig nach historischen, naturbezogenen oder anderen Hinweisen suchen kann, um ein Quiz zu lösen.
Espagnol Ruta circular con salida desde el centro de Puyricard para disfrutar del entorno mientras se buscan pistas históricas, naturales o de otro tipo para responder a un cuestionario.
Néerlandais (Pays-Bas) Een rondwandeling vanuit het centrum van Puyricard om van de omgeving te genieten en tegelijkertijd op zoek te gaan naar historische, natuurgerelateerde of andere aanwijzingen om een quiz te beantwoorden.
Italien (Italie) Percorso ad anello con partenza dal centro di Puyricard per godersi il paesaggio alla ricerca di indizi storici, naturalistici o di altro tipo per rispondere a un quiz.
Anglais A loop hike starting from downtown Puyricard, where you can enjoy the surroundings while searching for historical, natural, or other clues to answer a quiz.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L'objectif est de mieux connaitre ce quartier d Aix et de se faire plaisir à vélo, pour encourager la pratique dans une ambiance conviviale. Ouverte à tous et tous. Inscription requise.
Espagnol El objetivo es conocer mejor este barrio de Aix y disfrutar montando en bicicleta, para fomentar esta actividad en un ambiente agradable. Abierto a todo el mundo. Es necesario inscribirse.
Italien (Italie) L'obiettivo è conoscere meglio questo quartiere di Aix e divertirsi in bicicletta, per incoraggiare questa attività in un'atmosfera conviviale. Aperta a tutti. È richiesta l'iscrizione.
Allemand (Allemagne) Das Ziel ist es, dieses Viertel von Aix besser kennenzulernen und Spaß am Radfahren zu haben, um das Radfahren in einer geselligen Atmosphäre zu fördern. Offen für alle. Anmeldung erforderlich.
Néerlandais (Pays-Bas) Het doel is om deze wijk van Aix beter te leren kennen en plezier te beleven op de fiets, om het fietsen te stimuleren in een gezellige sfeer. Open voor iedereen. Inschrijving verplicht.
Anglais The goal is to get to know this neighborhood of Aix better and have fun %E0 v%E9lo, to encourage cycling in a friendly atmosphere. Open to everyone. Registration required.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Cyclotouristes
Français (France) Cyclistes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Balade en boucle au départ du centre de Puyricard pour profiter de l’environnement tout en recherchant des indices historiques, nature ou autre pour répondre à un quizz.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty