[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e7af937c-0068-3951-b1cf-8d49dd6770ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dbad89d-d421-33fa-b57e-495ff34e92b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dbad89d-d421-33fa-b57e-495ff34e92b3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dbad89d-d421-33fa-b57e-495ff34e92b3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6f23466-a558-30d1-b3a1-6a000ce78ef2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Ferienhaus Morelière befindet sich in einer grünen Oase im regionalen Naturpark Perigord-Limousin. Es liegt in der Nähe von Nontron, Villars und Brantôme.\nEin markierter Wanderweg ist von der Unterkunft aus zugänglich. Altes Haus, komplett renoviert: drei Schlafzimmer (3 Betten 140 cm und ein Bett 90 cm, Babybett), eines davon mit Dusche und Waschbecken, ein Badezimmer, separates WC und ein großer Wohnraum (Wohnzimmer mit 2 Sofas, TV und ausgestattete Küche), eine Terrasse mit Grill und Gartenmöbeln, ein Jacuzzi, ein Privatparkplatz, eine große Grünfläche zur Verfügung.\nKleine Haustiere sind erlaubt.", "@language": "de" }, { "@value": "La casa rural Morelière está situada en un entorno verde en el corazón del parque natural regional de Périgord-Limousin. Está cerca de Nontron, Villars y Brantôme.\nDesde la casa rural se puede acceder a una ruta de senderismo señalizada. Casa antigua completamente renovada: tres habitaciones (3 camas de 140 y una cama de 90, cuna), una con ducha y lavabo, un cuarto de baño, WC separado y una gran sala de estar (salón con 2 sofás, TV y cocina), una terraza con barbacoa y muebles de jardín, un jacuzzi, aparcamiento privado, una gran zona verde disponible.\nSe aceptan mascotas pequeñas.", "@language": "es" }, { "@value": "The gîte de Morelière is set in the heart of the Périgord-Limousin regional nature park. It is close to Nontron, Villars and Brantôme.\nA signposted hiking trail leads from the gîte. Completely renovated old house: three bedrooms (3 beds 140 and one bed 90, crib), one with shower and washbasin, a bathroom, separate toilet and a large living room (lounge with 2 sofas, TV and equipped kitchen), a terrace with barbecue and garden furniture, a jacuzzi, private parking, a large green space available.\nSmall pets accepted.", "@language": "en" }, { "@value": "Le gîte de Morelière est dans un écrin de verdure au sein du parc naturel régional Périgord-Limousin. Il est proche de Nontron, Villars et Brantôme. \nUn chemin de randonnée balisé est accessible depuis le gîte. Ancienne maison entièrement rénovée : trois chambres (3 lits en 140 et un lit en 90, lit bébé) dont une avec douche et lavabo, une salle de bain, wc séparés et une grande pièce à vivre (salon avec 2 canapés, TV et cuisine équipée), une terrasse avec barbecue et mobilier de jardin, un parking privatif, un grand espace vert à disposition .\nAnimaux de petite taille acceptés. ", "@language": "fr" }, { "@value": "De gîte Morelière ligt in een groene omgeving in het hart van het regionale natuurpark Périgord-Limousin. Het ligt vlakbij Nontron, Villars en Brantôme.\nEen bewegwijzerde wandelroute is toegankelijk vanaf de gîte. Oud huis volledig gerenoveerd: drie slaapkamers (3 bedden 140 en een bed 90, kinderbedje), een met douche en wastafel, een badkamer, apart toilet en een grote woonkamer (salon met 2 banken, tv en keuken), een terras met barbecue en tuinmeubelen, een jacuzzi, een eigen parkeerplaats, een grote groene ruimte beschikbaar.\nKleine huisdieren toegestaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il gîte Morelière è immerso nel verde, nel cuore del parco naturale regionale del Périgord-Limousin. È vicino a Nontron, Villars e Brantôme.\nUn sentiero escursionistico segnalato è accessibile dal gîte. Antica casa completamente ristrutturata: tre camere da letto (3 letti da 140 e un letto da 90, culla), di cui una con doccia e lavabo, un bagno, una toilette separata e un ampio soggiorno (salotto con 2 divani, TV e cucina), una terrazza con barbecue e mobili da giardino, parcheggio privato, un'ampia area verde a disposizione.\nSi accettano animali di piccola taglia.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6f23466-a558-30d1-b3a1-6a000ce78ef2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ]