@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6dba8abb-cace-307b-a167-508b5f564271
:hasTranslatedProperty data:bc8d1cc4-d9f2-391d-99be-20b6675991c9 ;
a :Description ;
dc:description """Landhaus in idealer Lage zwischen Puy du Fou und Futuroscope in der Nähe von Wanderwegen. Isa und Fred heißen Sie in einem der 3 Gästezimmer willkommen:
- Zimmer New York (1 Bett 140 + 2 Etagenbetten 90)
- Zimmer Rock (1 Bett von 140 cm)
- L'Appart d'hôtes (voll ausgestattetes Studio für 4 Personen)
Die Gästezimmer verfügen über ein gemeinsames, komplett renoviertes Badezimmer und einen Wohn-/Ess-/TV-Bereich."""@de, """Casa de campo idealmente situada entre el Puy du Fou y el Futuroscope cerca de rutas de senderismo, Isa y Fred le dan la bienvenida en una de las 3 habitaciones de huéspedes:
- Habitación New York (1 cama de 140 + 2 literas de 90)
- Habitación Rock (1 cama de 140)
- L'Appart d'hôtes (estudio totalmente equipado para 4 personas)
Las habitaciones de los huéspedes tienen un baño común totalmente renovado y una sala de estar / salón / zona de televisión."""@es, """Landhuis ideaal gelegen tussen de Puy du Fou en de Futuroscope in de buurt van wandelpaden, Isa en Fred verwelkomen u in een van de 3 gastenkamers:
- Kamer New York (1 bed van 140 + 2 stapelbedden van 90)
- Kamer Rock (1 bed van 140)
- L'Appart d'hôtes (volledig ingerichte studio voor 4 personen)
De gastenkamers hebben een volledig gerenoveerde gemeenschappelijke badkamer en een woonkamer / lounge / tv-ruimte."""@nl, """Casa di campagna situata in posizione ideale tra il Puy du Fou e il Futuroscope, vicino a sentieri escursionistici, Isa e Fred vi accolgono in una delle 3 camere per gli ospiti:
- Camera New York (1 letto 140 + 2 letti a castello 90)
- Camera Rock (1 letto da 140)
- L'Appart d'hôtes (monolocale completamente attrezzato per 4 persone)
Le camere dispongono di un bagno comune completamente rinnovato e di un soggiorno/salotto/zona TV."""@it, """Country house ideally located between the Puy du Fou and Futuroscope near hiking trails, Isa and Fred welcome you in one of the 3 guest rooms :
- Room New York (1 bed of 140 + 2 beds of 90 bunk beds)
- Rock Room (1 bed of 140)
- L'Appart d'hôtes (fully equipped studio for 4 people)
The guest rooms benefit from a common shower room entirely renovated and a lounge area / relaxation / TV."""@en, """Maison de campagne idéalement située entre le Puy du Fou et le Futuroscope à proximité de sentiers de randonnée, Isa et Fred vous accueillent dans l'une des 3 chambres d'hôtes :
- Chambre New York (1 lit de 140 + 2 lits de 90 superposés)
- Chambre Rock (1 lit de 140)
- L'Appart d'hôtes (studio entièrement équipé pour 4 personnes)
Les chambres d'hôtes bénéficient d'une salle d'eau commune entièrement rénovée et d'un espace salon/détente/TV."""@fr .
owl:topObjectProperty data:6dba8abb-cace-307b-a167-508b5f564271 ;
:hasDescription data:6dba8abb-cace-307b-a167-508b5f564271 .