[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/052b37e3-d627-386a-91bd-907c5ab1d030"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7ecbed-737c-3f99-9039-483e0014e20a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/72480ab2-7f7c-37cc-9cd3-f7cf477e4676",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6db23d9e-da9d-3568-a987-c8dd1efbaaa0"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6db23d9e-da9d-3568-a987-c8dd1efbaaa0"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ab53ea-11d0-3770-a3b9-5b4082c89beb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6db23d9e-da9d-3568-a987-c8dd1efbaaa0",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Au départ de la Rûche cette balade vous invite à aller à la découverte de la nature à travers villages, forets et champs ; au-delà des frontières, grâce à l’avantageuse   situation géographique du territoire « Pays Rhin-Brisach » et sa proximité avec l’Allemagne à seulement quelque pas.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ab53ea-11d0-3770-a3b9-5b4082c89beb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c5bd9ed-6dc2-3066-bbdc-441f9e52f996"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7ecbed-737c-3f99-9039-483e0014e20a"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d692cef1-ffdd-3832-9edc-9e8a7139e448"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9ccb725-9829-3410-80b2-0b38ae2d38af"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/edd0135e-1afb-34e9-a2c4-76db2a045524"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/86a87d3a-a37f-3b4a-90cd-e6503f118ba7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/052b37e3-d627-386a-91bd-907c5ab1d030"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/75b41852-0011-3574-9388-2a055fd0bcb8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa78769b-9406-34a4-86fe-9ebf09f371d4"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Dank der günstigen geografischen Lage des Gebiets \"Pays Rhin-Brisach\" und seiner Nähe zu Deutschland, das nur einen Katzensprung entfernt ist, können Sie die Natur in Dörfern, Wäldern und Feldern entdecken.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Partiendo de la Rûche, este paseo invita a descubrir la naturaleza a través de pueblos, bosques y campos; más allá de las fronteras, gracias a la ventajosa situación geográfica del \"Pays Rhin-Brisach\" y a su proximidad con Alemania, a sólo unos pasos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Partendo dalla Rûche, questa passeggiata invita a scoprire la natura attraverso villaggi, boschi e campi; oltre i confini, grazie alla vantaggiosa posizione geografica del \"Pays Rhin-Brisach\" e alla sua vicinanza alla Germania, a pochi passi.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Departing from the Rûche, this walk invites you to discover nature through villages, forests and fields; beyond borders, thanks to the advantageous geographical location of the \"Pays Rhin-Brisach\" territory and its proximity to Germany, only a few steps away.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Au départ de la Rûche cette balade vous invite à aller à la découverte de la nature à travers villages, forets et champs ; au-delà des frontières, grâce à l’avantageuse   situation géographique du territoire « Pays Rhin-Brisach » et sa proximité avec l’Allemagne à seulement quelque pas.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Vertrekkend vanaf de Rûche nodigt deze wandeling u uit om de natuur te ontdekken door dorpen, bossen en velden; over grenzen heen, dankzij de gunstige geografische ligging van het \"Pays Rhin-Brisach\" en de nabijheid van Duitsland, op slechts een steenworp afstand.",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Dank der günstigen geografischen Lage des Gebiets \"Alsace Rhin-Brisach\" und seiner Nähe zu Deutschland, das nur einen Katzensprung entfernt ist, können Sie die Natur in Dörfern, Wäldern und auf Feldern entdecken.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Departing from La Ruche, this walk invites you to discover nature through villages, forests and fields; beyond borders, thanks to the advantageous geographical location of the \"Alsace Rhin-Brisach\" region and its proximity to Germany, only a few steps away.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Vertrekkend vanuit La Ruche nodigt deze wandeling je uit om de natuur te ontdekken via dorpen, bossen en velden; over de grenzen heen, dankzij de gunstige geografische ligging van de regio \"Alsace Rhin-Brisach\" en de nabijheid van Duitsland, op slechts een steenworp afstand.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Partendo da La Ruche, questa passeggiata invita a scoprire la natura attraverso villaggi, foreste e campi; al di là delle frontiere, grazie alla vantaggiosa posizione geografica della regione \"Alsace Rhin-Brisach\" e alla sua vicinanza con la Germania, a due passi.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Partiendo de La Ruche, este paseo le invita a descubrir la naturaleza a través de pueblos, bosques y campos; más allá de las fronteras, gracias a la ventajosa situación geográfica de la región \"Alsacia Rin-Brisach\" y a su proximidad con Alemania, a sólo unos pasos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Au départ de la Ruche cette balade vous invite à aller à la découverte de la nature à travers villages, forets et champs ; au-delà des frontières, grâce à l’avantageuse situation géographique du territoire « Alsace Rhin-Brisach » et sa proximité avec l’Allemagne à seulement quelque pas.",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/75b41852-0011-3574-9388-2a055fd0bcb8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c5bd9ed-6dc2-3066-bbdc-441f9e52f996"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/86a87d3a-a37f-3b4a-90cd-e6503f118ba7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9ccb725-9829-3410-80b2-0b38ae2d38af"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d692cef1-ffdd-3832-9edc-9e8a7139e448"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/edd0135e-1afb-34e9-a2c4-76db2a045524"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa78769b-9406-34a4-86fe-9ebf09f371d4"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]