<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sp\u00E9cialis\u00E9 dans l\u2019encadrement d\u2019activit\u00E9s sportives,  l\u2019UCPA de Saint-Cyprien b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un environnement naturel et culturel d\u2019exception. Id\u00E9alement situ\u00E9 sur le littoral catalan et au c\u0153ur d\u2019un vaste espace arbor\u00E9 privatif, il est une destination privil\u00E9gi\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7b12863-4282-387a-95f2-4ba3d6fc775e> .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/109d8d8b-2b69-31f5-8a37-5e3a5cbd9ef8> .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bffa0377-57cf-356b-a277-84c471d0f012> .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cd514d9-951a-3f37-b9af-158b9a3161ba> .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3ccb5c2-4c70-3141-8342-e4fe3355e80a> .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De UCPA van Saint-Cyprien is gespecialiseerd in de begeleiding van sportactiviteiten en profiteert van een uitzonderlijke natuurlijke en culturele omgeving. Ideaal gelegen aan de Catalaanse kust en in het hart van een uitgestrekt priv\u00E9 bosgebied, is het een bevoorrechte bestemming!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sp\u00E9cialis\u00E9 dans l\u2019encadrement d\u2019activit\u00E9s sportives,  l\u2019UCPA de Saint-Cyprien b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un environnement naturel et culturel d\u2019exception. Id\u00E9alement situ\u00E9 sur le littoral catalan et au c\u0153ur d\u2019un vaste espace arbor\u00E9 privatif, il est une destination privil\u00E9gi\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Especializada en la supervisi\u00F3n de actividades deportivas, la UCPA de Saint-Cyprien se beneficia de un entorno natural y cultural excepcional. Idealmente situado en la costa catalana y en el coraz\u00F3n de una amplia zona boscosa privada, \u00A1es un destino privilegiado!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specialized in the supervision of sports activities, the UCPA of Saint-Cyprien benefits from an exceptional natural and cultural environment. Ideally located on the Catalan coast and in the heart of a vast private wooded area, it is a privileged destination!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specializzata nella supervisione delle attivit\u00E0 sportive, l'UCPA di Saint-Cyprien beneficia di un ambiente naturale e culturale eccezionale. Situato in posizione ideale sulla costa catalana e nel cuore di una vasta area boschiva privata, \u00E8 una destinazione privilegiata!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das UCPA in Saint-Cyprien ist auf die Betreuung von Sportaktivit\u00E4ten spezialisiert und profitiert von einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen und kulturellen Umgebung. Ideal gelegen an der katalanischen K\u00FCste und inmitten eines gro\u00DFen, privaten Baumbestandes ist es ein privilegiertes Reiseziel!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/21e11630-ca57-3d98-bcab-7edf195f67b7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> .
<https://data.datatourisme.fr/56/21e11630-ca57-3d98-bcab-7edf195f67b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6da78690-aa2a-386f-bee4-8dd770d2345d> .