@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:6da48c10-9728-3f4b-8970-1466fcbe0943
  owl:topDataProperty "Boucle de promenade au départ du parking de la ferme Klein de Schirlenhof, balisée anneau rouge. Rejoindre la rue Principale dans Schirlenhof puis continuer vers Ingelshof. Un itinéraire calme entre champs et forêts, parfait pour une sortie nature."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:02b0b1a4-e8cb-34b2-b46c-a2818bfc9674, data:99a6de08-09f4-328d-83d7-a11fe2afeb1b, data:c0b4d45f-cada-36a8-aeea-25391ddfb227, data:080667d3-aad6-3946-8946-31bdd9659585, data:d577529d-a076-3c1a-9488-7bc040c00a5d, data:67ba5aab-96a3-3a26-9cf7-3079df769e65, data:196954af-5119-30e6-a18e-246d4f39a4ba, data:12ee3e78-31e4-3dd9-9310-cfb51f459c99, data:eb27d855-d706-3f98-b6cb-cc4c2418ab87, data:d8770bfb-b522-3cd5-9816-7b0898c89952 ;
  :shortDescription "Boucle de promenade au départ du parking de la ferme Klein de Schirlenhof, balisée anneau rouge. Rejoindre la rue Principale dans Schirlenhof puis continuer vers Ingelshof. Un itinéraire calme entre champs et forêts, parfait pour une sortie nature."@fr, "A loop hike starting at the Klein de Schirlenhof farm parking lot, marked with a red loop. Head to the main street in Schirlenhof and continue toward Ingelshof. A peaceful route through fields and forests, perfect for a nature walk."@en, "Rundwanderung ab dem Parkplatz des Klein-Hofs in Schirlenhof, markiert mit roten Ringen. Man gelangt zur Hauptstraße in Schirlenhof und wandert dann weiter in Richtung Ingelshof. Eine ruhige Route zwischen Feldern und Wäldern, ideal für einen Ausflug in die Natur."@de, "Wandelroute die begint bij de parkeerplaats van de boerderij Klein de Schirlenhof, gemarkeerd met een rode ring. Sla de hoofdstraat in Schirlenhof in en loop vervolgens verder richting Ingelshof. Een rustige route tussen velden en bossen, perfect voor een uitstapje in de natuur."@nl, "Percorso ad anello con partenza dal parcheggio della fattoria Klein a Schirlenhof, segnalato con anelli rossi. Raggiungere la strada principale a Schirlenhof e proseguire verso Ingelshof. Un itinerario tranquillo tra campi e boschi, perfetto per una gita nella natura."@it, "Ruta circular que parte del aparcamiento de la granja Klein de Schirlenhof, señalizada con un anillo rojo. Hay que llegar a la calle Principal de Schirlenhof y continuar hacia Ingelshof. Un recorrido tranquilo entre campos y bosques, perfecto para una excursión por la naturaleza."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Boucle de promenade au départ du parking de la ferme Klein de Schirlenhof, balisée anneau rouge. Rejoindre la rue Principale puis continuer vers Ingelshof. Un itinéraire calme entre champs et forêts, parfait pour une sortie nature."@fr, "Rundwanderung vom Parkplatz des Bauernhofs Klein de Schirlenhof aus, markiert mit rotem Ring. Gehen Sie auf die Rue Principale und dann weiter in Richtung Ingelshof. Eine ruhige Route zwischen Feldern und Wäldern, perfekt für einen Ausflug in die Natur."@de, "Una passeggiata circolare che parte dal parcheggio del maso Klein de Schirlenhof, segnalato da un anello rosso. Si raggiunge la Rue Principale e si prosegue verso Ingelshof. Un percorso tranquillo tra campi e boschi, perfetto per una gita nella natura."@it, "Walking loop starting from the Klein de Schirlenhof farm parking lot, signposted with a red ring. Join Rue Principale and continue towards Ingelshof. A quiet route between fields and forests, perfect for a nature outing."@en, "Een rondwandeling vanaf de parkeerplaats bij boerderij Klein de Schirlenhof, aangegeven met een rode ring. Neem de hoofdstraat en ga verder richting Ingelshof. Een rustige route tussen velden en bossen, perfect voor een natuuruitstapje."@nl, "Paseo circular que parte del aparcamiento de la granja Klein de Schirlenhof, señalizado con un anillo rojo. Incorpórese a la Rue Principale y continúe en dirección a Ingelshof. Una ruta tranquila entre campos y bosques, perfecta para un paseo por la naturaleza."@es .

<https://data.datatourisme.fr/5/c997c2f9-fdbb-30d4-a801-e2f117e9b818>
  owl:topObjectProperty data:6da48c10-9728-3f4b-8970-1466fcbe0943 ;
  :hasDescription data:6da48c10-9728-3f4b-8970-1466fcbe0943 .