Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In 1971 raakt de 16-jarige Marie-Claire zwanger. Hoewel het een strafbaar feit is, wil ze het kind niet houden. Ze wil een abortus ondergaan. Uit solidariteit doen haar moeder, Michèle, en vervolgens Lucette, Renée en Micheline er alles aan om haar te helpen. Maar de clandestiene abortus loopt uit de hand…
Herfst 1972. Alle vrouwen worden in staat van beschuldiging gesteld. Een bepaalde advocate, Meester Gisèle Halimi, zal dit proces, het proces van Bobigny, leiden. Hun moed heeft de verdere loop van de geschiedenis bepaald.
Herfst 1972. Alle vrouwen worden in staat van beschuldiging gesteld. Een bepaalde advocate, Meester Gisèle Halimi, zal dit proces, het proces van Bobigny, leiden. Hun moed heeft de verdere loop van de geschiedenis bepaald.
Allemand (Allemagne) Im Jahr 1971 wird die 16-jährige Marie-Claire schwanger. Obwohl dies ein strafbares Vergehen ist, möchte sie das Kind nicht behalten. Sie möchte abtreiben. Solidarisch setzen ihre Mutter Michèle sowie später Lucette, Renée und Micheline alles daran, ihr zu helfen. Doch die heimliche Abtreibung geht schief…
Herbst 1972. Alle Frauen werden angeklagt. Eine bestimmte Anwältin, Maître Gisèle Halimi, wird diesen Prozess, den Prozess von Bobigny, leiten. Ihr Mut hat die weitere Geschichte geprägt.
Herbst 1972. Alle Frauen werden angeklagt. Eine bestimmte Anwältin, Maître Gisèle Halimi, wird diesen Prozess, den Prozess von Bobigny, leiten. Ihr Mut hat die weitere Geschichte geprägt.
Espagnol En 1971, Marie-Claire, de 16 años, se queda embarazada. Aunque se trata de un delito castigado por la ley, no quiere tener al niño. Quiere abortar. En señal de solidaridad, su madre, Michèle, y después Lucette, Renée y Micheline hacen todo lo posible por ayudarla. Pero el aborto clandestino sale mal…
Otoño de 1972. Todas las mujeres son acusadas. Una abogada, la letrada Gisèle Halimi, se encargará de dirigir este juicio, el juicio de Bobigny. Su valentía marcó el curso de la historia.
Otoño de 1972. Todas las mujeres son acusadas. Una abogada, la letrada Gisèle Halimi, se encargará de dirigir este juicio, el juicio de Bobigny. Su valentía marcó el curso de la historia.
Italien (Italie) Nel 1971, Marie-Claire, sedicenne, rimane incinta. Sebbene si tratti di un reato punito dalla legge, lei non vuole tenere il bambino. Vuole abortire. In segno di solidarietà, sua madre, Michèle, e poi Lucette, Renée e Micheline fanno di tutto per aiutarla. Ma l’aborto clandestino va male…
Autunno 1972. Tutte le donne vengono incriminate. Una certa avvocatessa, l’avvocato Gisèle Halimi, orchestrerà questo processo, il processo di Bobigny. Il loro coraggio ha scritto il seguito della Storia.
Autunno 1972. Tutte le donne vengono incriminate. Una certa avvocatessa, l’avvocato Gisèle Halimi, orchestrerà questo processo, il processo di Bobigny. Il loro coraggio ha scritto il seguito della Storia.
Anglais In 1971, Marie-Claire, age 16, became pregnant. Although it was a crime punishable by law, she did not want to keep the child. She wanted to have an abortion. In solidarity, her mother, Michèle, followed by Lucette, Renée, and Micheline, do everything they can to help her. But the clandestine abortion goes wrong…
Fall 1972. All the women find themselves charged. A certain lawyer, Maître Gisèle Halimi, will orchestrate this trial—the Bobigny trial. Their courage shaped the course of history.
Fall 1972. All the women find themselves charged. A certain lawyer, Maître Gisèle Halimi, will orchestrate this trial—the Bobigny trial. Their courage shaped the course of history.
Français (France) Été 1971, Marie-Claire, 16 ans, tombe enceinte. Bien que ce soit un crime puni par la loi, elle ne veut pas garder l’enfant. Elle veut avorter. Solidaires, sa mère, Michèle puis Lucette, Renée et Micheline mettent tout en œuvre pour l’aider. Mais l’avortement clandestin tourne mal…
Automne 1972. Toutes les femmes se retrouvent inculpées. Une certaine avocate, Maître Gisèle Halimi, orchestrera ce procès, le procès de Bobigny. Leur courage a écrit la suite de l’Histoire.
Automne 1972. Toutes les femmes se retrouvent inculpées. Une certaine avocate, Maître Gisèle Halimi, orchestrera ce procès, le procès de Bobigny. Leur courage a écrit la suite de l’Histoire.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty