<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6d9e3a71-fe2f-3890-84b6-d3c7f2e6e0c7"> Die „Première“ verfügt über 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, eine große Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer und eine eigene Terrasse. Für bis ... The ‘Première’ comprises 4 bedrooms, 2 bathrooms, a large kitchen with a dining area, a spacious living room and a private terrace. Sleeps up to 8 ... La Première comprend 4 chambres, 2 salles de bain, une grande cuisine avec coin repas, un grand salon et une terrasse privée. Jusqu'à 8 personnes. Die „Première“ verfügt über 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, eine große Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer und eine eigene Terrasse. Für bis ... The ‘Première’ comprises 4 bedrooms, 2 bathrooms, a large kitchen with a dining area, a spacious living room and a private terrace. Sleeps up to 8 ... La Première comprend 4 chambres, 2 salles de bain, une grande cuisine avec coin repas, un grand salon et une terrasse privée. Jusqu'à 8 personnes. De eerste woning beschikt over 4 slaapkamers, 2 badkamers, een ruime keuken met eethoek, een grote woonkamer en een eigen terras. Geschikt voor maximaal 8 personen. La Primera cuenta con 4 dormitorios, 2 baños, una amplia cocina con zona de comedor, un gran salón y una terraza privada. Capacidad para hasta 8 personas. Il primo appartamento comprende 4 camere da letto, 2 bagni, un’ampia cucina con zona pranzo, un ampio soggiorno e una terrazza privata. Può ospitare fino a 8 persone. This was the first guest house we renovated when we bought the property in May 2021. It was also the first house where we stayed with our family and friends. All of La Colline’s projects began here, which is why we chose to call it La Première. La Première comprises 4 bedrooms, 2 en-suite bathrooms with showers, a large kitchen with a dining area, a spacious living room and a private terrace. The guest house can accommodate up to 8 people. Cots are available on request. Si tratta della prima casa per gli ospiti che abbiamo ristrutturato quando abbiamo acquistato la proprietà nel maggio 2021. È anche la prima casa in cui abbiamo soggiornato con la nostra famiglia e i nostri amici. Tutti i progetti di La Colline sono iniziati qui, ed è per questo che abbiamo scelto di chiamarla La Première. «La Première» dispone di 4 camere da letto, 2 bagni con doccia, un’ampia cucina con zona pranzo, un ampio salone e una terrazza privata. La casa vacanze può ospitare fino a 8 persone. Su richiesta sono disponibili lettini per bambini. Il s’agit de la première maison d’hôtes que nous avons rénovée lorsque nous avons acquis la propriété en mai 2021. C’est aussi la première maison où nous avons séjourné avec notre famille et nos amis. Tous les projets de La Colline ont commencé ici, et c’est pour cela que nous avons choisi de l’appeler La Première. La Première comprend 4 chambres, 2 salles d’eau avec douche, une grande cuisine avec coin repas, un grand salon et une terrasse privée. La maison d’hôtes peut accueillir jusqu’à 8 personnes. Des lits bébé sont disponibles sur demande. Dit is het eerste gastenverblijf dat we hebben gerenoveerd toen we het pand in mei 2021 kochten. Het is ook het eerste huis waar we met onze familie en vrienden hebben verbleven. Alle projecten van La Colline zijn hier begonnen, en daarom hebben we ervoor gekozen om het La Première te noemen. La Première beschikt over 4 slaapkamers, 2 badkamers met douche, een grote keuken met eethoek, een ruime woonkamer en een privéterras. Het gastenverblijf biedt plaats aan maximaal 8 personen. Kinderbedjes zijn op aanvraag beschikbaar. Se trata de la primera casa de huéspedes que renovamos cuando adquirimos la propiedad en mayo de 2021. También es la primera casa en la que nos hemos alojado con nuestra familia y nuestros amigos. Todos los proyectos de La Colline comenzaron aquí, y por eso hemos decidido llamarla «La Première». «La Première» cuenta con 4 dormitorios, 2 cuartos de baño con ducha, una amplia cocina con zona de comedor, un gran salón y una terraza privada. La casa de huéspedes tiene capacidad para hasta 8 personas. Hay cunas disponibles bajo petición. Dies ist das erste Gästehaus, das wir renoviert haben, als wir das Anwesen im Mai 2021 erworben haben. Es ist auch das erste Haus, in dem wir mit unserer Familie und unseren Freunden gewohnt haben. Alle Projekte von La Colline haben hier ihren Anfang genommen, und deshalb haben wir beschlossen, es „La Première“ zu nennen. „La Première“ verfügt über 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer mit Dusche, eine große Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer und eine eigene Terrasse. Das Gästehaus bietet Platz für bis zu 8 Personen. Babybetten sind auf Anfrage erhältlich.