. . . . . . "Hofesh Shechter torna alla ribalta a S\u00E8te con *In the Brain*, una creazione che trasforma la danza in un\u2019esperienza immersiva e fisica. Qui tutto pulsa: la musica, i corpi, la luce, in un\u2019ondata coreografica ipnotica ed esaltante, sostenuta dall\u2019intensit\u00E0 fulminante degli interpreti.\n\nPer saperne di pi\u00F9: www.tmsete.com"@it . "Hofesh Shechter makes his grand return to S\u00E8te with *In the Brain*, a production that transforms dance into an immersive and physical experience. Here, everything pulses\u2014the music, the bodies, the light\u2014in a choreographic tidal wave that is hypnotic and exhilarating, driven by the performers\u2019 dazzling intensity.\n\nLearn more: www.tmsete.com"@en . "Hofesh Shechter maakt zijn grote comeback in S\u00E8te met *In the Brain*, een voorstelling die dans tot een meeslepende en fysieke ervaring verheft. Hier pulseert alles: de muziek, de lichamen, het licht \u2013 voor een overweldigende, hypnotiserende en opwindende choreografie, gedragen door de bliksemsnelle intensiteit van de dansers.\n\nMeer informatie: www.tmsete.com"@nl . "Hofesh Shechter feiert in S\u00E8te sein gro\u00DFes Comeback mit \u201EIn the Brain\u201C, einer Inszenierung, die den Tanz in ein immersives und k\u00F6rperliches Erlebnis verwandelt. Hier pulsiert alles: die Musik, die K\u00F6rper, das Licht \u2013 f\u00FCr eine choreografische Welle, hypnotisch und mitrei\u00DFend, getragen von der fulminanten Intensit\u00E4t der Darsteller.\n\nWeitere Informationen: www.tmsete.com"@de . "Hofesh Shechter fait son grand retour \u00E0 S\u00E8te avec In the Brain, cr\u00E9ation qui propulse la danse dans une exp\u00E9rience immersive et physique. Ici, tout pulse : la musique, les corps, la lumi\u00E8re pour une d\u00E9ferlante chor\u00E9graphique, hypnotique et jubilatoire, port\u00E9e par l\u2019intensit\u00E9 fulgurante des interpr\u00E8tes.\n\nEn savoir plus : www.tmsete.com"@fr . "Hofesh Shechter regresa por todo lo alto a S\u00E8te con \u00ABIn the Brain\u00BB, una creaci\u00F3n que convierte la danza en una experiencia inmersiva y f\u00EDsica. Aqu\u00ED todo vibra: la m\u00FAsica, los cuerpos, la luz, en una oleada coreogr\u00E1fica hipn\u00F3tica y jubilosa, impulsada por la fulgurante intensidad de los int\u00E9rpretes.\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n: www.tmsete.com"@es . . .