"Ragot, handwerkliche Chocolatiers seit 1979, in Montb\u00E9liard."@de . "Ragot, chocolate makers since 1979, in Montb\u00E9liard."@en . "Ragot, artisans chocolatiers depuis 1979, \u00E0 Montb\u00E9liard."@fr . . . . . . . "Ragot, handwerkliche Chocolatiers seit 1979, in Montb\u00E9liard."@de . "Ragot, chocolate makers since 1979, in Montb\u00E9liard."@en . "Ragot, artisans chocolatiers depuis 1979, \u00E0 Montb\u00E9liard."@fr . "Ragot, chocolatiers sinds 1979, in Montb\u00E9liard."@nl . "Ragot, chocolateros desde 1979, en Montb\u00E9liard."@es . "Ragot, cioccolatieri dal 1979, a Montb\u00E9liard."@it . . "Ragot, chocolateros desde 1979, en Montb\u00E9liard. Idealmente situada en pleno centro de Montb\u00E9liard, la chocolater\u00EDa de Jean-Philippe Ragot har\u00E1 las delicias de su paladar\n\nYa sea para regalar o para darse un capricho, nuestra chocolater\u00EDa le ofrece chocolates variados en bombones. Todos nuestros ballotins se elaboran seg\u00FAn sus gustos y deseos.\n\nAbierta todo el a\u00F1o, la chocolater\u00EDa ofrece una amplia gama de creaciones, como el famoso \"?Rocher? Ragot, gelatinas de frutas, Ragotines, calissons, peque\u00F1os objetos de mazap\u00E1n, bombones al brandy y muchas otras delicias. En un lugar donde el chocolate es un arte y una pasi\u00F3n, podr\u00E1 descubrir sabores \u00FAnicos y artesanales en una amplia variedad de bombones.\n\nPara los amantes de los marrons glac\u00E9s, pruebe este producto excepcional con sus deliciosos toques de pura vainilla Bourbon y una fresca casta\u00F1a confitada de la denominaci\u00F3n Val Calore. \u00BFCelebra un acontecimiento especial? \u00BFUn cumplea\u00F1os o una fiesta de empresa y le gustar\u00EDa celebrar la ocasi\u00F3n con una creaci\u00F3n de chocolate original? Nuestro chocolatero artesano Jean Philippe Ragot pondr\u00E1 su experiencia a su servicio para crear creaciones de chocolate a medida."@es . "Ragot, chocolatiers since 1979, in Montb\u00E9liard. Ideally located in the heart of Montb\u00E9liard town centre, Jean-Philippe Ragot's chocolate shop is sure to delight your taste buds!\n\nWhether as a gift or a treat, our chocolate shop offers a range of chocolates in ballotins. All our ballotins are made according to your tastes and desires.\n\nOpen all year round, the chocolate factory offers you a wide range of creations, including the famous \"Rocher\", \"Ragot\", fruit jellies, and \"Ragot\". Ragot, fruit jellies, Ragotines, calissons, small marzipan objects, brandy chocolates and many other delicacies. In a place where chocolate is an art and a passion, you can discover unique, hand-crafted flavours in a wide variety of chocolates.\n\nFor fans of marrons glac\u00E9s, try this exceptional product with its delicious hints of pure Bourbon vanilla and a fresh candied chestnut from the Val Calore appellation. Are you celebrating a special event? A birthday or a company party and you'd like to mark the occasion with an original chocolate creation? Our artisan chocolatier Jean Philippe Ragot will put his expertise at your service to create made-to-measure chocolate creations."@en . "Ragot, cioccolatieri dal 1979, a Montb\u00E9liard. Situata in posizione ideale nel cuore del centro di Montb\u00E9liard, la cioccolateria di Jean-Philippe Ragot sapr\u00E0 sicuramente deliziare il vostro palato!\n\nChe si tratti di un regalo o di uno sfizio, la nostra cioccolateria offre cioccolatini assortiti in ballotin. Tutti i nostri ballotin sono realizzati in base ai vostri gusti e desideri.\n\nAperta tutto l'anno, la fabbrica di cioccolato offre una vasta gamma di creazioni, tra cui il famoso \"Rocher? Ragot, gelatine di frutta, Ragotines, calissons, piccoli oggetti di marzapane, cioccolatini al brandy e molte altre delizie. In un luogo dove il cioccolato \u00E8 un'arte e una passione, potrete scoprire sapori unici e artigianali in un'ampia variet\u00E0 di cioccolatini.\n\nPer gli amanti dei marrons glac\u00E9s, provate questo prodotto eccezionale con le sue deliziose note di pura vaniglia Bourbon e un fresco marron confit della Val Calore. State festeggiando un evento speciale? Un compleanno o una festa aziendale e volete celebrare l'occasione con un'originale creazione di cioccolato? Il nostro artigiano cioccolatiere Jean Philippe Ragot metter\u00E0 la sua esperienza al vostro servizio per creare creazioni di cioccolato su misura."@it . "Ragot, Chocolatiers seit 1979, in Montb\u00E9liard. Die Chocolaterie von Jean-Philippe Ragot liegt ideal im Herzen des Stadtzentrums von Montb\u00E9liard und wird Ihren Gaumen verw\u00F6hnen!\n\nOb als Geschenk oder f\u00FCr den eigenen Gaumen, unsere Chocolaterie bietet Ihnen Schokoladensortimente in Ballotins an. Alle unsere Ballotins werden nach Ihrem Geschmack und Ihren W\u00FCnschen hergestellt.\n\nDie ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete Chocolaterie bietet Ihnen zahlreiche Kreationen wie den ber\u00FChmten \" Rocher \". Ragot, Fruchtpasten, Ragotines, Calissons, kleine Marzipansubjekte, Brandyschokolade und viele andere Leckereien. An einem Ort, an dem Schokolade eine Kunst und eine Leidenschaft ist, k\u00F6nnen Sie durch eine gro\u00DFe Auswahl an Schokoladensorten einzigartige, handwerklich hergestellte Geschmacksrichtungen entdecken.\n\nF\u00FCr Liebhaber von Marron Glac\u00E9s: Probieren Sie dieses au\u00DFergew\u00F6hnliche Produkt mit den k\u00F6stlichen Nuancen reiner Bourbon-Vanille zusammen mit einer frischen kandierten Marone der Appellation Val Calore. Feiern Sie ein besonderes Ereignis? Einen Geburtstag oder eine Firmenfeier und Sie m\u00F6chten mit einer originellen Schokoladenkreation ein Zeichen setzen? Unser Chocolatier Jean Philippe Ragot stellt Ihnen sein Fachwissen zur Verf\u00FCgung, um ma\u00DFgeschneiderte Schokoladenkreationen herzustellen."@de . "Ragot, chocolatiers sinds 1979, in Montb\u00E9liard. De chocoladewinkel van Jean-Philippe Ragot is ideaal gelegen in het centrum van Montb\u00E9liard en zal uw smaakpapillen zeker weten te bekoren!\n\nAls geschenk of als traktatie biedt onze chocoladewinkel een assortiment pralines in ballotins. Al onze ballotins worden gemaakt volgens uw smaak en wensen.\n\nDe chocoladefabriek is het hele jaar door geopend en biedt een breed scala aan creaties, waaronder de beroemde Rocher? Ragot, vruchtengelei, Ragotines, calissons, kleine marsepeinen voorwerpen, brandewijnchocolade en nog veel meer lekkernijen. Op een plek waar chocolade zowel een kunst als een passie is, kunt u unieke, zelfgemaakte smaken ontdekken in een grote verscheidenheid aan bonbons.\n\nLiefhebbers van marrons glac\u00E9s kunnen dit uitzonderlijke product proberen met zijn heerlijke vleugjes pure Bourbon vanille en een verse gekonfijte kastanje uit de Val Calore appellatie. Vier je een speciale gebeurtenis? Een verjaardag of een bedrijfsfeest en u wilt de gelegenheid markeren met een originele chocoladecreatie? Onze ambachtelijke chocolatier Jean Philippe Ragot stelt zijn expertise tot uw dienst om chocoladecreaties op maat te maken."@nl . "Ragot, artisans chocolatiers depuis 1979, \u00E0 Montb\u00E9liard. Id\u00E9alement situ\u00E9e en plein c\u0153ur du centre-ville de Montb\u00E9liard, la chocolaterie de Jean-Philippe Ragot saura r\u00E9galer vos papilles !\n\nQue ce soit pour offrir ou par gourmandise, notre chocolaterie vous propose des assortiments de chocolats en ballotin. Tous nos ballotins sont confectionn\u00E9s en fonction de vos go\u00FBts et de vos envies.\n\nOuverte toute l'ann\u00E9e, la chocolaterie vous propose de nombreuses cr\u00E9ations telles que le fameux \u00AB\u2009Rocher\u2009\u00BB Ragot, des p\u00E2tes de fruits, des Ragotines, des calissons, des petits sujets en p\u00E2te d'amande, des chocolats \u00E0 l'eau-de-vie et bien d\u2019autres gourmandises. Dans un lieu o\u00F9 le chocolat est un art et une passion, vous pourrez d\u00E9couvrir des saveurs uniques et artisanales \u00E0 travers une grande vari\u00E9t\u00E9 de chocolats.\n\nPour les amateurs de marrons glac\u00E9s, go\u00FBtez ce produit d'exception aux d\u00E9licieuses nuances de pure vanille Bourbon avec un marron confit frais d'appellation Val Calore. Vous f\u00EAtez un \u00E9v\u00E8nement en particulier ? Un anniversaire ou une soir\u00E9e d'entreprise et vous souhaitez marquer le coup avec une cr\u00E9ation en chocolat originale ? Notre artisan chocolatier Jean Philippe Ragot met \u00E0 votre service son expertise pour r\u00E9aliser des cr\u00E9ations chocolati\u00E8res sur mesure."@fr . . .