@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:6d90ae57-d0ca-3e7b-86e9-21e805c43211
  a :Description ;
  dc:description """Das Sozialzentrum von Pouilly-sur-Loire lädt zu einem geselligen Halloween-Tag für die ganze Familie ein. Auf dem Programm stehen: die Zubereitung einer Kürbissuppe, ein Bastelworkshop zum Thema Fledermäuse und zum Abschluss des Tages ein Laternenumzug.
Treffpunkt ist von 10 bis 12 Uhr für die Zubereitung der Kürbissuppe, von 16 bis 17.30 Uhr zum Basteln von Fledermäusen und um 18 Uhr zum Laternenumzug (Treffpunkt am Pavillon du Milieu de Loire).
Anmeldung beim Sozialzentrum erforderlich."""@de, """The Pouilly-sur-Loire Community Centre is organising a fun-filled Halloween day out for the whole family. On the programme: making pumpkin soup, a bat-making workshop, followed by a lantern parade at the end of the day.
Join us from 10.00 am to 12.00 pm to make pumpkin soup, from 4.00 pm to 5.30 pm for the bat-making workshop, and at 6.00 pm for the lantern parade (meet at the Pavillon du Milieu de Loire).
Booking required at the Community Centre."""@en, """Le Centre Social de Pouilly-sur-Loire propose une journée conviviale autour d'Halloween, à vivre en famille. Au programme : préparation d'une soupe à la citrouille, atelier de création de chauves-souris, puis un défilé aux lampions en fin de journée.
Rendez-vous de 10h à 12h pour la préparation de la soupe à la citrouille, de 16h à 17h30 pour la création de chauves-souris et à 18h pour le défilé aux lampions (rendez-vous au Pavillon du Milieu de Loire).
Sur inscription auprès du Centre Social."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/59c0620a-0e2e-3a95-9f39-038c2cc07d5b>
  owl:topObjectProperty data:6d90ae57-d0ca-3e7b-86e9-21e805c43211 ;
  :hasDescription data:6d90ae57-d0ca-3e7b-86e9-21e805c43211 .