[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/063bb588-b213-3ee5-b3c0-db33d434f06b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18fb9b0f-655d-3117-ba5f-4f5136c975f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d934ef3-3001-38e3-92d4-26dc117f94f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/58b85eb0-978a-3ecf-a18c-53b8c83f6ae4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d8f0c4d-2083-3244-91c3-df9fbc248a38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d8f0c4d-2083-3244-91c3-df9fbc248a38" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/286fbab7-8fb8-3436-ba67-64d94c3be920" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491efa19-e509-37a1-a03b-b96491b7284e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d8f0c4d-2083-3244-91c3-df9fbc248a38", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/286fbab7-8fb8-3436-ba67-64d94c3be920" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18fb9b0f-655d-3117-ba5f-4f5136c975f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d934ef3-3001-38e3-92d4-26dc117f94f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491efa19-e509-37a1-a03b-b96491b7284e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/063bb588-b213-3ee5-b3c0-db33d434f06b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Zum ersten Mal begrüßen wir einen Künstler aus den Bereichen Unterhaltungsmusik und Klassik: Fred Nardin, künstlerischer Leiter und Pianist von Pascal OBISPO und seinen Musikern, für ein Konzert mit Jazz, Pop, Weltmusik und Klassik.\nFred Nardin wurde mit dem Django-Reinhardt-Preis der Jazzakademie ausgezeichnet und gilt als eine der großen Entdeckungen des französischen Jazz.\n\nNach dem Konzert finden in sehr geselliger Atmosphäre Weinverkostungen mit Weinen aus den Côtes de Bourg statt.", "@language": "de" }, { "@value": "For the first time, we are welcoming an artist with a background in pop and classical music: Fred Nardin, artistic director and pianist for Pascal OBISPO and his musicians, for a concert featuring jazz, pop, world music, and classical music.\nFred Nardin has received the Django Reinhardt Prize from the Jazz Academy and is one of the great rising stars of French jazz.\n\nWine tasting featuring wines from the Côtes de Bourg region will follow the concert in a very friendly atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "Per la prima volta ospitiamo un artista proveniente dal mondo dello spettacolo e della musica classica: Fred Nardin, direttore artistico e pianista di Pascal OBISPO e dei suoi musicisti, per un concerto di jazz, pop, musica del mondo e musica classica.\nFred Nardin ha ricevuto il Premio Django Reinhardt dall’Accademia di Jazz ed è una delle grandi rivelazioni del jazz francese.\n\nDegustazione dei vini delle Côtes de Bourg dopo il concerto in un’atmosfera molto conviviale.", "@language": "it" }, { "@value": "Pour la 1ère fois, nous recevons un artiste issu de la variété et du classique Fred Nardin Directeur artistique et pianiste de Pascal OBISPO et ses musiciens pour un concert de Jazz, pop, musique du monde et classique.\nFred Nardin a reçu le Prix Django Reinhardt de l'Académie de Jazz et il est une des grandes révélations du jazz français.\n\nDégustations des vins des Côtes de Bourg après le concert dans une ambiance très conviviale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Por primera vez, recibimos a un artista procedente del mundo del espectáculo y de la música clásica: Fred Nardin, director artístico y pianista de Pascal OBISPO y sus músicos, para un concierto de jazz, pop, música del mundo y música clásica.\nFred Nardin ha recibido el Premio Django Reinhardt de la Academia de Jazz y es una de las grandes revelaciones del jazz francés.\n\nCata de vinos de las Côtes de Bourg tras el concierto en un ambiente muy acogedor.", "@language": "es" }, { "@value": "Voor de eerste keer verwelkomen we een artiest uit de wereld van de variété en de klassieke muziek: Fred Nardin, artistiek directeur en pianist van Pascal OBISPO en zijn muzikanten, voor een concert met jazz, pop, wereldmuziek en klassieke muziek.\nFred Nardin heeft de Django Reinhardt-prijs van de Jazzacademie gewonnen en is een van de grote ontdekkingen van de Franse jazz.\n\nNa het concert kunt u in een zeer gezellige sfeer wijnen uit de Côtes de Bourg proeven.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]