<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant traditionnel en bord de Sarthe avec une vue panoramique sur la Sarthe \u00E0 Ch\u00E2teauneuf-sur-Sarthe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f396764b-f416-3ec4-9b39-3c4c41f38c50> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73fb19f7-c6d1-3691-aec4-e045d74b729a> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bcd3c87-8c72-31fd-a61f-7b064ef28145> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/461ba8da-bc54-3084-a08c-4c3e3021b125> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbe2586e-bc11-3375-8d10-2889890198ce> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e3ccdd2-931a-311c-a2d2-e9763ae8e794> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/312dfd12-9dd1-32c1-b2cf-8b6d36e50f68> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23cfc113-6cd0-3f29-aa01-43f7823c8917> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d180b43d-2b35-38a0-8d74-fe1987730318> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d1231d6-0def-3172-a9fa-dc3d51144dba> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant traditionnel en bord de Sarthe avec une vue panoramique sur la Sarthe \u00E0 Ch\u00E2teauneuf-sur-Sarthe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditioneel restaurant aan de oever van de Sarthe met een panoramisch uitzicht op de Sarthe in Ch\u00E2teauneuf-sur-Sarthe."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante tradicional a orillas del r\u00EDo Sarthe, con vistas panor\u00E1micas al r\u00EDo y a Ch\u00E2teauneuf-sur-Sarthe."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A traditional restaurant on the banks of the Sarthe River with a panoramic view of the Sarthe River in Ch\u00E2teauneuf-sur-Sarthe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante tradizionale sulle rive della Sarthe con vista panoramica sul fiume e su Ch\u00E2teauneuf-sur-Sarthe."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionelles Restaurant am Ufer der Sarthe mit Panoramablick auf die Sarthe in Ch\u00E2teauneuf-sur-Sarthe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Convivialit\u00E9, simplicit\u00E9 et qualit\u00E9 sont les valeurs fondamentales du restaurant. \nVenez passer un bon moment avec une \u00E9quipe souriante et d\u00E9gustez des plats avec des produits frais et fran\u00E7ais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Convivialidad, sencillez y calidad son los valores fundamentales del restaurante.\nVenga a pasar un buen rato con un equipo sonriente y disfrute de platos elaborados con productos frescos franceses."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Convivialit\u00E0, semplicit\u00E0 e qualit\u00E0 sono i valori fondamentali del ristorante.\nVenite a divertirvi con un team sorridente e a gustare piatti preparati con prodotti freschi francesi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Geselligkeit, Einfachheit und Qualit\u00E4t sind die Grundwerte des Restaurants.\nVerbringen Sie eine gute Zeit mit einem l\u00E4chelnden Team und genie\u00DFen Sie Gerichte mit frischen, franz\u00F6sischen Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Conviviality, simplicity and quality are the restaurant's core values.\nCome and have a good time with a smiling team and enjoy dishes made with fresh French produce."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gezelligheid, eenvoud en kwaliteit zijn de kernwaarden van het restaurant.\nKom gezellig langs met een glimlachend team en geniet van gerechten gemaakt met verse Franse producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/6bd4cf04-e591-3be9-b8a6-041b829f7685> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> .
<https://data.datatourisme.fr/49/6bd4cf04-e591-3be9-b8a6-041b829f7685> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6d8d5d2e-196f-3e19-b9b7-9bfdf48c173a> .