<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez faire une halte dans cet h\u00F4tel-restaurant du S\u00E9gala, situ\u00E9 \u00E0 Naucelle-gare, \u00E0 mi-chemin entre Rodez et Albi sur la RD888."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8fab588-38cd-343c-9075-2a004a519ed1> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82508f24-70e1-3c8c-b0f2-8ff5534264b9> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b59929aa-2f11-34be-8977-da28014d4903> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/386ad7c8-8abb-35c7-b3f0-16c68d4c5748> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d0458c1-691f-3dd0-92de-00a09db85530> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c93ddd41-4376-354d-8b2c-91a57a37a43d> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a56b46b-4f9b-383f-92ea-8e5a1ba66854> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61419b3b-90e1-3979-9b05-044e51193cfd> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c266f2ad-f4ed-33ef-b931-3ba8902cb159> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b585dba6-3c74-3f25-b3dc-b79e2f76c44f> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and make a stop at this hotel restaurant in Segala, located in Naucelle-station, halfway between Rodez and Albi on the RD888."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez faire une halte dans cet h\u00F4tel-restaurant du S\u00E9gala, situ\u00E9 \u00E0 Naucelle-gare, \u00E0 mi-chemin entre Rodez et Albi sur la RD888."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Machen Sie einen Zwischenstopp in diesem Hotel-Restaurant im S\u00E9gala, das in Naucelle-gare auf halbem Weg zwischen Rodez und Albi an der RD888 liegt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom langs bij dit hotel-restaurant in de S\u00E9gala, gelegen in Naucelle-gare, halverwege Rodez en Albi aan de RD888."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a detenerse en este hotel-restaurante del S\u00E9gala, situado en Naucelle-gare, a medio camino entre Rodez y Albi por la RD888."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a fermarvi in questo hotel-ristorante della S\u00E9gala, situato a Naucelle-gare, a met\u00E0 strada tra Rodez e Albi sulla RD888."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chambres au d\u00E9cor simple tout confort.\nPossibilit\u00E9 de restauration sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rooms with simple decor and comfort.\nPossibility of restoration on the spot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zimmer mit einfachem Dekor und allem Komfort.\nVerpflegungsm\u00F6glichkeiten vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kamers met eenvoudige inrichting en alle comfort.\nCatering ter plaatse beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Habitaciones con una decoraci\u00F3n sencilla y todas las comodidades.\nServicio de catering disponible en el lugar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Camere con arredamento semplice e tutti i comfort.\nCatering disponibile in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/31/f399a897-2e6e-3ea4-8743-33ad08472f41> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> .
<https://data.datatourisme.fr/31/f399a897-2e6e-3ea4-8743-33ad08472f41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6d8867ff-1647-342c-970b-3aac411954be> .