. . . . . . "Le Comptoir des %E9changes invites you to join us on the 3%E8th Friday of every month for a jam session and open mic.\nMusicians and singers, come share a fun time open to everyone!\nSound system, amps, and drums provided.\nFree admission."@en . "Il Comptoir des \u00C9changes vi aspetta il terzo venerd\u00EC del mese per una jam session e un palco aperto.\nMusicisti e musiciste, cantanti, venite a condividere momenti aperti a tutti!\nImpianto audio, amplificatori e batteria a disposizione.\nIngresso libero."@it . "Das \u201EComptoir des \u00C9changes\u201C l\u00E4dt euch jeden dritten Freitag im Monat zu einer Jam-Session und einer offenen B\u00FChne ein.\nMusiker*innen und S\u00E4nger*innen, kommt vorbei und erlebt gemeinsam Momente, die allen offenstehen!\nTonanlage, Verst\u00E4rker und Schlagzeug sind vor Ort.\nEintritt frei."@de . "Le Comptoir des %E9changes nodigt jullie uit op de derde vrijdag van de maand voor een jamsessie en open podium.\nMuzikanten en zangers, kom langs en geniet van een gezellige avond die voor iedereen toegankelijk is!\nGeluidsinstallatie, versterker en drumstel aanwezig.\nGratis toegang."@nl . "Le Comptoir des \u00E9changes vous donne rendez-vous les 3\u00E8mes vendredis du mois, pour une jam session & sc\u00E8ne ouverte.\nMusiciens, musiciennes, chanteurs, chanteuses, venez partager des moments ouverts \u00E0 tous et toutes !\nSono, ampli et batterie sur place.\nEntr\u00E9e libre."@fr . "El Comptoir des \u00C9changes os espera el tercer viernes de cada mes para una jam session y un escenario abierto.\nM\u00FAsicos y m\u00FAsicas, cantantes, \u00A1venid a compartir momentos abiertos a todos y todas!\nEquipo de sonido, amplificador y bater\u00EDa disponibles en el local.\nEntrada libre."@es . . .