. . . . . "Let yourself be surprised by the treasures of Romanesque art in the Thouet valley. From the Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re of Airvault you will also discover the treasures of Saint-G\u00E9n\u00E9roux, Marne and Saint-Jouin-de-Marne.\nA 35 km circuit in the heart of the Thouet valley.\nDeparture from the Halles d'Airvault."@en . "Lassen Sie sich von den Sch\u00E4tzen der romanischen Kunst im Thouet-Tal \u00FCberraschen. Ausgehend von der Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re von Airvault werden Sie auch die Reicht\u00FCmer von Saint-G\u00E9n\u00E9roux, Marne und Saint-Jouin-de-Marne entdecken.\n35 km langer Rundweg im Herzen des Thouet-Tals.\nStart: Les Halles d'Airvault."@de . "Laat u verrassen door de schatten van de Romaanse kunst in de Thouet-vallei. Vanuit de Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re van Airvault ontdekt u ook de schatten van Saint-G\u00E9n\u00E9roux, Marne en Saint-Jouin-de-Marne.\nEen circuit van 35 km in het hart van de Thouet-vallei.\nVertrek uit de Halles d'Airvault."@nl . "Lasciatevi sorprendere dai tesori dell'arte romanica nella Valle del Thouet. Partendo dalla Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re d'Airvault, potrete scoprire anche i tesori di Saint-G\u00E9n\u00E9roux, Marne e Saint-Jouin-de-Marne. Un circuito di 35 km nel cuore della valle del Thouet. Partenza dalle Halles d'Airvault."@it . "Laissez-vous surprendre par les tr\u00E9sors de l'art roman en vall\u00E9e du Thouet. Au d\u00E9part de la Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re d'Airvault vous d\u00E9couvrirez aussi les richesses de Saint-G\u00E9n\u00E9roux, Marne et Saint-Jouin-de-Marne. Circuit de de 35 km au c\u0153ur de la vall\u00E9e du Thouet. D\u00E9part des Halles d'Airvault."@fr . "D\u00E9jese sorprender por los tesoros del arte rom\u00E1nico del valle del Thouet. Desde la Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re de Airvault tambi\u00E9n descubrir\u00E1 los tesoros de Saint-G\u00E9n\u00E9roux, Marne y Saint-Jouin-de-Marne.\nUn circuito de 35 km en el coraz\u00F3n del valle de Thouet.\nSalida de las Halles d'Airvault."@es . . .