@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6d773f99-4d90-3229-83b4-3d042413af17 owl:topDataProperty "Des animations pour toute la famille vous attendent !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:db4093e3-a528-32a5-8849-deedb5c39e94, data:b2ad3ea2-782a-319e-83b6-35eb82fd6a8d, data:6678d924-9929-3ad1-a5f4-da60c4c52438, data:68132eaa-76ee-3f79-975e-2e7af9b025c2, data:94708ef6-5156-3d15-9cbd-c5c356128f47, data:e8cf3737-a01c-3a55-9cb5-63cad9fed0a3, data:01dcac52-078f-3320-ab9c-ead8601b52bc, data:214570d7-5241-391a-b25c-7635921e81d3, data:2273dbaa-5aa0-3e48-9a21-fc636619b7ee, data:2a8a78a5-a635-3eb4-a071-a5b97cb55e63 ; :shortDescription "Des animations pour toute la famille vous attendent !"@fr, "Hay entretenimiento para toda la familia"@es, "Animationen für die ganze Familie warten auf Sie!"@de, "Activities for the whole family await you!"@en, "Er is entertainment voor het hele gezin!"@nl, "C'è intrattenimento per tutta la famiglia!"@it ; a :Description ; dc:description """Marché de créateurs, balades en calèche, déambulation musicale, présence du Père-Noël.... Et pleins d'autres surprises à retrouver au fil de la journée !"""@fr, """Mercado de diseño, paseos en coche de caballos, espectáculos musicales, presencia de Papá Noel.... Y muchas sorpresas más durante todo el día"""@es, """Designer markt, ritten met paard en wagen, muzikaal entertainment, Santa's aanwezigheid.... En nog veel meer verrassingen de hele dag door!"""@nl, """Designermarkt, Kutschfahrten, musikalische Umzüge, Anwesenheit des Weihnachtsmanns..... Und viele weitere Überraschungen, die Sie im Laufe des Tages entdecken können!"""@de, """Mercatino di design, passeggiate in carrozza, intrattenimento musicale, presenza di Babbo Natale.... E tante altre sorprese durante la giornata!"""@it, """Designer market, horse-drawn carriage rides, musical entertainment, Santa's presence.... And plenty of other surprises throughout the day!"""@en . owl:topObjectProperty data:6d773f99-4d90-3229-83b4-3d042413af17 ; :hasDescription data:6d773f99-4d90-3229-83b4-3d042413af17 .