Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais From bedtime rituals to car journeys, the Encore une histoire podcast has become an essential part of everyday family life. Every day, hundreds of thousands of children listen to it and let their imaginations run wild.
Français (France) Devenu un repère dans le quotidien des familles du rituel du coucher aux trajets en voiture, le podcast Encore une histoire accompagne chaque jour des centaines de milliers d’enfants dans leurs moments d’écoute et d’imaginaire.
Néerlandais (Pays-Bas) Van bedtijdrituelen tot autoritten, de podcast Encore une histoire is een vaste waarde geworden in het dagelijks leven van gezinnen. Elke dag begeleidt het honderdduizenden kinderen in hun momenten van luisteren en verbeelding.
Italien (Italie) Dal rito della nanna ai viaggi in auto, il podcast Encore une histoire è diventato un appuntamento fisso nella vita quotidiana delle famiglie, accompagnando ogni giorno centinaia di migliaia di bambini nei loro momenti di ascolto e di immaginazione.
Allemand (Allemagne) Der Podcast Encore une histoire ist zu einem festen Bestandteil des Familienalltags geworden, vom Ritual des Zubettgehens bis hin zu Autofahrten, und begleitet jeden Tag Hunderttausende von Kindern in ihren Momenten des Zuhörens und der Fantasie.
Espagnol Desde los rituales antes de dormir hasta los viajes en coche, el podcast Encore une histoire se ha convertido en un elemento fijo en la vida cotidiana de las familias. Cada día, acompaña a cientos de miles de niños en sus momentos de escucha e imaginación.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¿OTRA HISTORIA? El podcast juvenil nº 1 de Francia, por fin en escena
Desde el ritual de irse a dormir hasta los viajes en coche, el podcast Encore une histoire se ha convertido en un elemento fijo de la vida cotidiana de las familias. Cada día, acompaña a cientos de miles de niños en sus momentos de escucha e imaginación. Ahora cobra vida en el escenario en una experiencia sensible, envolvente y profundamente conmovedora.
Conducido por Céline Kallmann, periodista y productora, y Benjamin Muller, periodista y presentador francés, conocido por su participación en el programa La Maison des Maternelles de France 2 y Chroniqueur en La Matinale de TF1, el espectáculo invita a las familias a entrar en un teatro de la imaginación donde los cuentos ya no sólo se escuchan: se miran, se sienten y se comparten.
En escena, Céline Kallmann interpreta a los personajes emblemáticos del podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou y Eliott, dando vida a un mundo tierno y poético. La acompaña Madame Weiss, su compañera de actuación y narración, así como una serie de sorpresas sonoras que puntúan el viaje.
Concebido como una auténtica experiencia sonora, el espectáculo combina narración en directo, creaciones musicales, paisajes sonoros e intercambios, fomentando una interacción amable y respetuosa con el público
Cada historia celebra la curiosidad, la empatía, el valor y la confianza en uno mismo, temas esenciales que resuenan tanto en los niños como en sus padres.
Tras una serie de sesiones con todas las entradas agotadas en París y una constante expectación en torno al podcast y sus libros, Encore une histoire se ha consolidado como un espectáculo familiar único: un momento de suspensión en el que ralentizamos, soñamos y redescubrimos el simple placer de escuchar juntos.
Desde el ritual de irse a dormir hasta los viajes en coche, el podcast Encore une histoire se ha convertido en un elemento fijo de la vida cotidiana de las familias. Cada día, acompaña a cientos de miles de niños en sus momentos de escucha e imaginación. Ahora cobra vida en el escenario en una experiencia sensible, envolvente y profundamente conmovedora.
Conducido por Céline Kallmann, periodista y productora, y Benjamin Muller, periodista y presentador francés, conocido por su participación en el programa La Maison des Maternelles de France 2 y Chroniqueur en La Matinale de TF1, el espectáculo invita a las familias a entrar en un teatro de la imaginación donde los cuentos ya no sólo se escuchan: se miran, se sienten y se comparten.
En escena, Céline Kallmann interpreta a los personajes emblemáticos del podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou y Eliott, dando vida a un mundo tierno y poético. La acompaña Madame Weiss, su compañera de actuación y narración, así como una serie de sorpresas sonoras que puntúan el viaje.
Concebido como una auténtica experiencia sonora, el espectáculo combina narración en directo, creaciones musicales, paisajes sonoros e intercambios, fomentando una interacción amable y respetuosa con el público
Cada historia celebra la curiosidad, la empatía, el valor y la confianza en uno mismo, temas esenciales que resuenan tanto en los niños como en sus padres.
Tras una serie de sesiones con todas las entradas agotadas en París y una constante expectación en torno al podcast y sus libros, Encore une histoire se ha consolidado como un espectáculo familiar único: un momento de suspensión en el que ralentizamos, soñamos y redescubrimos el simple placer de escuchar juntos.
Italien (Italie) UN'ALTRA STORIA? Il podcast giovanile n. 1 in Francia, finalmente in scena
Dal rito della buonanotte ai viaggi in auto, il podcast Encore une histoire è diventato un appuntamento fisso nella vita quotidiana delle famiglie, accompagnando ogni giorno centinaia di migliaia di bambini nei loro momenti di ascolto e di immaginazione. Ora prende vita sul palcoscenico in un'esperienza sensibile, coinvolgente e profondamente commovente.
Condotto da Céline Kallmann, giornalista e produttrice, e Benjamin Muller, giornalista e presentatore francese, noto per la sua partecipazione al programma La Maison des Maternelles su France 2 e Chroniqueur a La Matinale su TF1, lo spettacolo invita le famiglie a entrare in un teatro dell'immaginazione dove le storie non sono più solo ascoltate: sono guardate, sentite e condivise.
Sul palco, Céline Kallmann interpreta i personaggi emblematici del podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou ed Eliott, dando vita a un mondo tenero e poetico. È accompagnata da Madame Weiss, sua partner nella recitazione e nella narrazione, e da una serie di sorprese audio che punteggiano il viaggio.
Concepito come una vera e propria esperienza sonora, lo spettacolo combina narrazione dal vivo, creazioni musicali, paesaggi sonori e scambi, favorendo un'interazione dolce e rispettosa con il pubblico
Ogni storia celebra la curiosità, l'empatia, il coraggio e la fiducia in se stessi, temi essenziali che risuonano sia con i bambini che con i loro genitori.
Dopo una serie di sessioni sold-out a Parigi e un costante fermento intorno al podcast e ai suoi libri, Encore une histoire si è affermato come uno spettacolo per famiglie unico nel suo genere: un momento sospeso in cui rallentare, sognare e riscoprire il semplice piacere di ascoltare insieme.
Dal rito della buonanotte ai viaggi in auto, il podcast Encore une histoire è diventato un appuntamento fisso nella vita quotidiana delle famiglie, accompagnando ogni giorno centinaia di migliaia di bambini nei loro momenti di ascolto e di immaginazione. Ora prende vita sul palcoscenico in un'esperienza sensibile, coinvolgente e profondamente commovente.
Condotto da Céline Kallmann, giornalista e produttrice, e Benjamin Muller, giornalista e presentatore francese, noto per la sua partecipazione al programma La Maison des Maternelles su France 2 e Chroniqueur a La Matinale su TF1, lo spettacolo invita le famiglie a entrare in un teatro dell'immaginazione dove le storie non sono più solo ascoltate: sono guardate, sentite e condivise.
Sul palco, Céline Kallmann interpreta i personaggi emblematici del podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou ed Eliott, dando vita a un mondo tenero e poetico. È accompagnata da Madame Weiss, sua partner nella recitazione e nella narrazione, e da una serie di sorprese audio che punteggiano il viaggio.
Concepito come una vera e propria esperienza sonora, lo spettacolo combina narrazione dal vivo, creazioni musicali, paesaggi sonori e scambi, favorendo un'interazione dolce e rispettosa con il pubblico
Ogni storia celebra la curiosità, l'empatia, il coraggio e la fiducia in se stessi, temi essenziali che risuonano sia con i bambini che con i loro genitori.
Dopo una serie di sessioni sold-out a Parigi e un costante fermento intorno al podcast e ai suoi libri, Encore une histoire si è affermato come uno spettacolo per famiglie unico nel suo genere: un momento sospeso in cui rallentare, sognare e riscoprire il semplice piacere di ascoltare insieme.
Anglais ENCORE UNE HISTOIRE - France's No. 1 podcast for young people, on stage at last
From bedtime rituals to car journeys, the Encore une histoire podcast has become a fixture in the daily lives of families. Every day, it accompanies hundreds of thousands of children in their moments of listening and imagination. Now it's coming to life on stage in a sensitive, immersive and deeply moving experience.
Hosted by Céline Kallmann, journalist and producer, and Benjamin Muller, French journalist and presenter, known for his participation in the programme La Maison des Maternelles on France 2 and Chroniqueur in La Matinale on TF1, the show invites families to enter a theatre of the imagination where stories are no longer just listened to: they are watched, felt and shared.
On stage, Céline Kallmann plays the emblematic characters from the podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou and Eliott live on stage, bringing a tender, poetic world to life. She is accompanied by Madame Weiss, her acting and storytelling partner, as well as a host of audio surprises that punctuate the journey.
Conceived as a veritable sound experience, the show combines live narration, musical creations, audio landscapes and exchanges, fostering gentle, respectful interaction with the audience.
Each story celebrates curiosity, empathy, courage and self-confidence - essential themes that resonate with children and their parents alike.
After a series of sold-out sessions in Paris and a constant buzz around the podcast and its books, Encore une histoire has established itself as a unique family show: a suspended moment where we slow down, dream, and rediscover the simple pleasure of listening together.
From bedtime rituals to car journeys, the Encore une histoire podcast has become a fixture in the daily lives of families. Every day, it accompanies hundreds of thousands of children in their moments of listening and imagination. Now it's coming to life on stage in a sensitive, immersive and deeply moving experience.
Hosted by Céline Kallmann, journalist and producer, and Benjamin Muller, French journalist and presenter, known for his participation in the programme La Maison des Maternelles on France 2 and Chroniqueur in La Matinale on TF1, the show invites families to enter a theatre of the imagination where stories are no longer just listened to: they are watched, felt and shared.
On stage, Céline Kallmann plays the emblematic characters from the podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou and Eliott live on stage, bringing a tender, poetic world to life. She is accompanied by Madame Weiss, her acting and storytelling partner, as well as a host of audio surprises that punctuate the journey.
Conceived as a veritable sound experience, the show combines live narration, musical creations, audio landscapes and exchanges, fostering gentle, respectful interaction with the audience.
Each story celebrates curiosity, empathy, courage and self-confidence - essential themes that resonate with children and their parents alike.
After a series of sold-out sessions in Paris and a constant buzz around the podcast and its books, Encore une histoire has established itself as a unique family show: a suspended moment where we slow down, dream, and rediscover the simple pleasure of listening together.
Français (France) ENCORE UNE HISTOIRE — Le podcast jeunesse n°1 en France, enfin sur scène
Devenu un repère dans le quotidien des familles du rituel du coucher aux trajets en voiture, le podcast Encore une histoire accompagne chaque jour des centaines de milliers d’enfants dans leurs moments d’écoute et d’imaginaire. Aujourd’hui, il prend vie sur scène dans une expérience sensible, immersive et profondément vivante.
Porté par Céline Kallmann, journaliste et productrice, et Benjamin Muller, journaliste et animateur français, connu pour sa participation à l’émission La Maison des Maternelles sur France 2 et Chroniqueur dans La Matinale sur TF1; le spectacle invite les familles à entrer dans un théâtre de l’imaginaire où les histoires ne se contentent plus d’être écoutées : elles se regardent, se ressentent et se partagent.
Sur scène, Céline Kallmann incarne en direct les personnages emblématiques du podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou, Eliott donnant corps à un univers tendre et poétique. Elle est accompagnée de Madame Weiss, partenaire de jeu et de narration, ainsi que de nombreuses surprises sonores qui rythment le voyage.
Conçu comme une véritable expérience sonore, le spectacle mêle narration vivante, créations musicales, paysages audio et échanges , favorisant une interaction douce et respectueuse avec le public
Chaque histoire célèbre la curiosité, l’empathie, le courage et la confiance en soi des thèmes essentiels qui résonnent autant chez les enfants que chez leurs parents.
Après des séances parisiennes complètes à et un engouement constant autour du podcast et de ses livres, Encore une histoire s’impose comme un spectacle familial inédit : un moment suspendu où l’on ralentit, où l’on rêve, et où l’on retrouve le plaisir simple d’écouter ensemble.
Devenu un repère dans le quotidien des familles du rituel du coucher aux trajets en voiture, le podcast Encore une histoire accompagne chaque jour des centaines de milliers d’enfants dans leurs moments d’écoute et d’imaginaire. Aujourd’hui, il prend vie sur scène dans une expérience sensible, immersive et profondément vivante.
Porté par Céline Kallmann, journaliste et productrice, et Benjamin Muller, journaliste et animateur français, connu pour sa participation à l’émission La Maison des Maternelles sur France 2 et Chroniqueur dans La Matinale sur TF1; le spectacle invite les familles à entrer dans un théâtre de l’imaginaire où les histoires ne se contentent plus d’être écoutées : elles se regardent, se ressentent et se partagent.
Sur scène, Céline Kallmann incarne en direct les personnages emblématiques du podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou, Eliott donnant corps à un univers tendre et poétique. Elle est accompagnée de Madame Weiss, partenaire de jeu et de narration, ainsi que de nombreuses surprises sonores qui rythment le voyage.
Conçu comme une véritable expérience sonore, le spectacle mêle narration vivante, créations musicales, paysages audio et échanges , favorisant une interaction douce et respectueuse avec le public
Chaque histoire célèbre la curiosité, l’empathie, le courage et la confiance en soi des thèmes essentiels qui résonnent autant chez les enfants que chez leurs parents.
Après des séances parisiennes complètes à et un engouement constant autour du podcast et de ses livres, Encore une histoire s’impose comme un spectacle familial inédit : un moment suspendu où l’on ralentit, où l’on rêve, et où l’on retrouve le plaisir simple d’écouter ensemble.
Allemand (Allemagne) NOCH EINE GESCHICHTE? Frankreichs Jugendpodcast Nr. 1 endlich auf der Bühne
Der Podcast Encore une histoire ist zu einem festen Bestandteil des Familienalltags geworden, vom Ritual des Zubettgehens bis zur Autofahrt, und begleitet jeden Tag Hunderttausende von Kindern in ihren Momenten des Zuhörens und der Phantasie. Nun wird er auf der Bühne zum Leben erweckt, in einem sensiblen, immersiven und lebendigen Erlebnis.
Die Show wird von Céline Kallmann, Journalistin und Produzentin, und Benjamin Muller, französischer Journalist und Moderator, der durch seine Teilnahme an der Sendung La Maison des Maternelles auf France 2 und als Chronist in La Matinale auf TF1 bekannt ist, inszeniert.
Auf der Bühne verkörpert Céline Kallmann live die emblematischen Figuren des Podcasts Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou und Eliott, die einem zärtlichen und poetischen Universum Gestalt verleihen. Begleitet wird sie von Madame Weiss, einer Spiel- und Erzählpartnerin, sowie von zahlreichen akustischen Überraschungen, die den Rhythmus der Reise bestimmen.
Die Aufführung ist als echtes Klangerlebnis konzipiert und vermischt lebendige Erzählung, musikalische Kreationen, Audiolandschaften und Gespräche, die eine sanfte und respektvolle Interaktion mit dem Publikum fördern
Jede Geschichte zelebriert Neugier, Empathie, Mut und Selbstvertrauen - wichtige Themen, die bei Kindern und Eltern gleichermaßen ankommen.
Nach ausverkauften Vorstellungen in Paris und einer anhaltenden Begeisterung für den Podcast und seine Bücher ist Encore une histoire ein ganz neues Familienerlebnis: ein Moment der Entschleunigung, des Träumens und der einfachen Freude am gemeinsamen Zuhören.
Der Podcast Encore une histoire ist zu einem festen Bestandteil des Familienalltags geworden, vom Ritual des Zubettgehens bis zur Autofahrt, und begleitet jeden Tag Hunderttausende von Kindern in ihren Momenten des Zuhörens und der Phantasie. Nun wird er auf der Bühne zum Leben erweckt, in einem sensiblen, immersiven und lebendigen Erlebnis.
Die Show wird von Céline Kallmann, Journalistin und Produzentin, und Benjamin Muller, französischer Journalist und Moderator, der durch seine Teilnahme an der Sendung La Maison des Maternelles auf France 2 und als Chronist in La Matinale auf TF1 bekannt ist, inszeniert.
Auf der Bühne verkörpert Céline Kallmann live die emblematischen Figuren des Podcasts Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou und Eliott, die einem zärtlichen und poetischen Universum Gestalt verleihen. Begleitet wird sie von Madame Weiss, einer Spiel- und Erzählpartnerin, sowie von zahlreichen akustischen Überraschungen, die den Rhythmus der Reise bestimmen.
Die Aufführung ist als echtes Klangerlebnis konzipiert und vermischt lebendige Erzählung, musikalische Kreationen, Audiolandschaften und Gespräche, die eine sanfte und respektvolle Interaktion mit dem Publikum fördern
Jede Geschichte zelebriert Neugier, Empathie, Mut und Selbstvertrauen - wichtige Themen, die bei Kindern und Eltern gleichermaßen ankommen.
Nach ausverkauften Vorstellungen in Paris und einer anhaltenden Begeisterung für den Podcast und seine Bücher ist Encore une histoire ein ganz neues Familienerlebnis: ein Moment der Entschleunigung, des Träumens und der einfachen Freude am gemeinsamen Zuhören.
Néerlandais (Pays-Bas) ANDER VERHAAL? Frankrijks nummer 1 jeugdpodcast, eindelijk op het podium
Van bedtijdrituelen tot autoritten, de Encore une histoire podcast is een vaste waarde geworden in het dagelijks leven van gezinnen. Elke dag begeleidt het honderdduizenden kinderen in hun momenten van luisteren en verbeelding. Nu komt het tot leven op het podium in een gevoelige, meeslepende en diep ontroerende ervaring.
De show wordt gepresenteerd door Céline Kallmann, journaliste en producent, en Benjamin Muller, Frans journalist en presentator, bekend van zijn deelname aan het programma La Maison des Maternelles op France 2 en Chroniqueur in La Matinale op TF1. De show nodigt gezinnen uit om een theater van de verbeelding binnen te stappen waar niet langer alleen naar verhalen wordt geluisterd: ze worden bekeken, gevoeld en gedeeld.
Op het podium speelt Céline Kallmann de emblematische personages uit de podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou en Eliott en brengt ze een tedere, poëtische wereld tot leven. Ze wordt vergezeld door Madame Weiss, haar acteer- en vertelpartner, en door een heleboel audioverrassingen die de reis onderbreken.
De show is opgevat als een ware geluidservaring en combineert live vertellingen, muzikale creaties, audiolandschappen en uitwisselingen, waardoor een zachte, respectvolle interactie met het publiek ontstaat
Elk verhaal viert nieuwsgierigheid, empathie, moed en zelfvertrouwen - essentiële thema's die zowel kinderen als hun ouders aanspreken.
Na een reeks uitverkochte sessies in Parijs en een constante buzz rond de podcast en de boeken, heeft Encore une histoire zichzelf gevestigd als een unieke familievoorstelling: een onderbroken moment waarop we vertragen, dromen en het eenvoudige plezier van samen luisteren herontdekken.
Van bedtijdrituelen tot autoritten, de Encore une histoire podcast is een vaste waarde geworden in het dagelijks leven van gezinnen. Elke dag begeleidt het honderdduizenden kinderen in hun momenten van luisteren en verbeelding. Nu komt het tot leven op het podium in een gevoelige, meeslepende en diep ontroerende ervaring.
De show wordt gepresenteerd door Céline Kallmann, journaliste en producent, en Benjamin Muller, Frans journalist en presentator, bekend van zijn deelname aan het programma La Maison des Maternelles op France 2 en Chroniqueur in La Matinale op TF1. De show nodigt gezinnen uit om een theater van de verbeelding binnen te stappen waar niet langer alleen naar verhalen wordt geluisterd: ze worden bekeken, gevoeld en gedeeld.
Op het podium speelt Céline Kallmann de emblematische personages uit de podcast Tomy le Mouton, Bolduc, la Nat, Patou en Eliott en brengt ze een tedere, poëtische wereld tot leven. Ze wordt vergezeld door Madame Weiss, haar acteer- en vertelpartner, en door een heleboel audioverrassingen die de reis onderbreken.
De show is opgevat als een ware geluidservaring en combineert live vertellingen, muzikale creaties, audiolandschappen en uitwisselingen, waardoor een zachte, respectvolle interactie met het publiek ontstaat
Elk verhaal viert nieuwsgierigheid, empathie, moed en zelfvertrouwen - essentiële thema's die zowel kinderen als hun ouders aanspreken.
Na een reeks uitverkochte sessies in Parijs en een constante buzz rond de podcast en de boeken, heeft Encore une histoire zichzelf gevestigd als een unieke familievoorstelling: een onderbroken moment waarop we vertragen, dromen en het eenvoudige plezier van samen luisteren herontdekken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais From bedtime rituals to car journeys, the Encore une histoire podcast has become an essential part of everyday family life. Every day, hundreds of thousands of children listen to it and let their imaginations run wild.
Français (France) Devenu un repère dans le quotidien des familles du rituel du coucher aux trajets en voiture, le podcast Encore une histoire accompagne chaque jour des centaines de milliers d’enfants dans leurs moments d’écoute et d’imaginaire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty