[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04ef6311-8744-303c-bbab-6acfd5c2c220" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b2dbc238-52e9-3c43-8d08-fe20c2dc582a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d6abf4f-424a-35b3-bb20-39745973265c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d6abf4f-424a-35b3-bb20-39745973265c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d6abf4f-424a-35b3-bb20-39745973265c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Weihnachtsmarkt der Kunstschaffenden der Fabrique d'A Côté, Samstag, den 13. und Sonntag, den 14. Dezember, von 14 bis 18 Uhr.\nPolsterei, Stein-, Leder- und Textilbildhauerei, Keramik, Malerei usw.", "@language": "de" }, { "@value": "Kerstmarkt van de kunstenaars van Fabrique d'A Côté, zaterdag 13 en zondag 14 december, 14-18 uur.\nStoffering, steen-, leer- en textielsculptuur, keramiek, schilderkunst, enz.", "@language": "nl" }, { "@value": "Christmas market featuring artists from La Fabrique d’A Côté in Fouleix, Saturday 12 December 2026 from 2 pm to 6 pm and Sunday 13 December 2026 from 10 am to 6 pm.\n14 artists: upholstery, stone carving, leather and textile work, ceramics, jewellery, lighting, etc.", "@language": "en" }, { "@value": "Marché de Noël des créateurs de la Fabrique d'A Côté à Fouleix, samedi 12 décembre 2026 de 14h à 18h et dimanche 13 décembre 2026 de 10h à 18h.\n14 créateurs : tapisserie d'ameublement, sculpture sur pierre, cuir et textile, céramique, bijoux, luminaires, etc.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercado navideño de creadores de la Fabrique d'A Côté en Fouleix, el sábado 12 de diciembre de 2026, de 14:00 a 18:00, y el domingo 13 de diciembre de 2026, de 10:00 a 18:00.\n14 creadores: tapicería, escultura en piedra, cuero y textiles, cerámica, joyería, lámparas, etc.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04ef6311-8744-303c-bbab-6acfd5c2c220" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb63945d-7b9b-369e-8cc5-aa2d913e2ce2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Weihnachtsmarkt der Kunstschaffenden der Fabrique d'A Côté, Samstag, den 13. und Sonntag, den 14. Dezember, von 14 bis 18 Uhr.\nPolsterei, Stein-, Leder- und Textilbildhauerei, Keramik, Malerei usw.", "@language": "de" }, { "@value": "Kerstmarkt van de kunstenaars van Fabrique d'A Côté, zaterdag 13 en zondag 14 december, 14-18 uur.\nStoffering, steen-, leer- en textielsculptuur, keramiek, schilderkunst, enz.", "@language": "nl" }, { "@value": "Christmas market featuring artists from La Fabrique d’A Côté in Fouleix, Saturday 12 December 2026 from 2 pm to 6 pm and Sunday 13 December 2026 from 10 am to 6 pm.\n14 artists: upholstery, stone carving, leather and textile work, ceramics, jewellery, lighting, etc.", "@language": "en" }, { "@value": "Mercoledì di Natale degli artisti della Fabrique d'A Côté a Fouleix, sabato 12 dicembre 2026 dalle 14:00 alle 18:00 e domenica 13 dicembre 2026 dalle 10:00 alle 18:00.\n14 creatori: tappezzeria d'arredo, scultura su pietra, pelle e tessuti, ceramica, gioielli, illuminazione, ecc.", "@language": "it" }, { "@value": "Marché de Noël des créateurs de la Fabrique d'A Côté à Fouleix, samedi 12 décembre 2026 de 14h à 18h et dimanche 13 décembre 2026 de 10h à 18h.\n14 créateurs : tapisserie d'ameublement, sculpture sur pierre, cuir et textile, céramique, bijoux, luminaires, etc.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercado navideño de creadores de la Fabrique d'A Côté en Fouleix, el sábado 12 de diciembre de 2026, de 14:00 a 18:00, y el domingo 13 de diciembre de 2026, de 10:00 a 18:00.\n14 creadores: tapicería, escultura en piedra, cuero y textiles, cerámica, joyería, lámparas, etc.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Weihnachtsmarkt der Kunstschaffenden der Fabrique d'A Côté, Samstag, den 13. und Sonntag, den 14. Dezember, von 14 bis 18 Uhr.\nPolsterei, Stein-, Leder- und Textilbildhauerei, Keramik, Malerei usw.", "@language": "de" }, { "@value": "Kerstmarkt van de kunstenaars van Fabrique d'A Côté, zaterdag 13 en zondag 14 december, 14-18 uur.\nStoffering, steen-, leer- en textielsculptuur, keramiek, schilderkunst, enz.", "@language": "nl" }, { "@value": "Christmas market featuring artists from La Fabrique d’A Côté in Fouleix, on Saturday 12 December 2026 from 2 pm to 6 pm and Sunday 13 December 2026 from 10 am to 6 pm.\n14 artists: upholstery, stone, leather and textile sculpture, ceramics, jewellery, lighting, etc.", "@language": "en" }, { "@value": "Mercoledì di Natale degli artisti della Fabrique d'A Côté a Fouleix, sabato 12 dicembre 2026 dalle 14:00 alle 18:00 e domenica 13 dicembre 2026 dalle 10:00 alle 18:00.\n14 creatori: tappezzeria d'arredo, scultura su pietra, pelle e tessuti, ceramica, gioielli, illuminazione, ecc.", "@language": "it" }, { "@value": "Marché de Noël des créateurs de la Fabrique d'A Côté à Fouleix, samedi 12 décembre 2026 de 14h à 18h et dimanche 13 décembre 2026 de 10h à 18h.\n14 créateurs : tapisserie d'ameublement, sculpture sur pierre, cuir et textile, céramique, bijoux, luminaires, etc.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercado navideño de creadores de la Fabrique d'A Côté en Fouleix, el sábado 12 de diciembre de 2026, de 14:00 a 18:00, y el domingo 13 de diciembre de 2026, de 10:00 a 18:00.\n14 creadores: tapicería, escultura en piedra, cuero y textiles, cerámica, joyería, lámparas, etc.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb63945d-7b9b-369e-8cc5-aa2d913e2ce2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]