Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Als het idee voor een album ontstaat, zie ik het vaak niet aankomen. Ik ga aan de slag met twee of drie ideeën in mijn hoofd, en word vaak verrast door wat er uiteindelijk uitkomt.
Voor %AB Spirales %BB begon het allemaal op een dag in juni 2024 tijdens een wandeling in mijn geboortestad Provins, in Seine-et-Marne. Ik was net door een openbaar park gelopen waar ik als kind vaak met mijn moeder naartoe ging. Toen ontstond er een tekst waarin die wandelingen uit mijn kindertijd en het moment dat ik op dat moment beleefde met elkaar in botsing kwamen.
Het feit dat ik tijdens het schrijven op tournee was met mijn trio, speelde ook een rol en versterkte de wens om de intensiteit van een live-optreden in de opname te leggen: Naast mijn twee bandleden Sébastien Boisseau (contrabas) en Julien Noëbl (toetsen) voegde Etienne Bonhomme (drums) zich bij ons – die allemaal al op het vorige stud
Voor %AB Spirales %BB begon het allemaal op een dag in juni 2024 tijdens een wandeling in mijn geboortestad Provins, in Seine-et-Marne. Ik was net door een openbaar park gelopen waar ik als kind vaak met mijn moeder naartoe ging. Toen ontstond er een tekst waarin die wandelingen uit mijn kindertijd en het moment dat ik op dat moment beleefde met elkaar in botsing kwamen.
Het feit dat ik tijdens het schrijven op tournee was met mijn trio, speelde ook een rol en versterkte de wens om de intensiteit van een live-optreden in de opname te leggen: Naast mijn twee bandleden Sébastien Boisseau (contrabas) en Julien Noëbl (toetsen) voegde Etienne Bonhomme (drums) zich bij ons – die allemaal al op het vorige stud
Français (France) Avec Spirales, son nouvel album, l’artiste puise dans ses souvenirs et le présent pour tisser des chansons intimes et lumineuses. Né d’une promenade dans sa ville natale de Provins, ce projet explore les liens entre mémoire, enfance et temps qui passe.
Entouré de Sébastien Boisseau, Julien Noël et Étienne Bonhomme, il façonne un son organique nourri de multiples influences : pop des années 70, new wave, jazz contemporain et rythmiques inspirées de la scène allemande. Porté par l’énergie du live et le plaisir du jeu collectif, Spirales offre une musique sincère, sensible et profondément vivante.
Entouré de Sébastien Boisseau, Julien Noël et Étienne Bonhomme, il façonne un son organique nourri de multiples influences : pop des années 70, new wave, jazz contemporain et rythmiques inspirées de la scène allemande. Porté par l’énergie du live et le plaisir du jeu collectif, Spirales offre une musique sincère, sensible et profondément vivante.
Allemand (Allemagne) Wenn sich die Idee für ein Album abzeichnet, sehe ich das oft nicht kommen. Ich mache mich mit zwei, drei Ideen im Kopf an die Arbeit und bin oft überrascht von dem, was dabei herauskommt.
Bei „Spirales“ begann alles an einem Tag im Juni 2024 bei einem Spaziergang in meiner Heimatstadt Provins im Departement Seine-et-Marne. Ich hatte gerade einen öffentlichen Park durchquert, in den ich als Kind oft mit meiner Mutter gegangen war. Da entstand ein Text, in dem diese Spaziergänge aus meiner Kindheit und der Moment, den ich gerade erlebte, aufeinanderprallten.
Die Tatsache, dass ich während des Schreibprozesses mit meinem Trio auf Tour war, hat ebenfalls eine Rolle gespielt und den Wunsch verstärkt, der Aufnahme die Intensität eines Live-Auftritts zu verleihen: Zu meinen beiden Bandkollegen Sébastien Boisseau (Kontrabass) und Julien Noëbl (Keyboards) gesellte sich Etienne Bonhomme (S
Bei „Spirales“ begann alles an einem Tag im Juni 2024 bei einem Spaziergang in meiner Heimatstadt Provins im Departement Seine-et-Marne. Ich hatte gerade einen öffentlichen Park durchquert, in den ich als Kind oft mit meiner Mutter gegangen war. Da entstand ein Text, in dem diese Spaziergänge aus meiner Kindheit und der Moment, den ich gerade erlebte, aufeinanderprallten.
Die Tatsache, dass ich während des Schreibprozesses mit meinem Trio auf Tour war, hat ebenfalls eine Rolle gespielt und den Wunsch verstärkt, der Aufnahme die Intensität eines Live-Auftritts zu verleihen: Zu meinen beiden Bandkollegen Sébastien Boisseau (Kontrabass) und Julien Noëbl (Keyboards) gesellte sich Etienne Bonhomme (S
Anglais When the idea for an album starts to take shape, I often don’t see it coming. I set out with two or three ideas in mind, and I’m often surprised by what happens.
For *Spirales*, it all began one day in June 2024 during a walk through my hometown, Provins, in Seine-et-Marne. I had just walked through a public park where, as a child, I used to go often with my mother. A text then emerged, bringing those childhood walks and the moment I was experiencing into sharp contrast.
The fact that I was on tour with my trio while writing the album also had an impact, reinforcing my desire to infuse the recording with the intensity of a live performance: My two bandmates, Sébastien Boisseau (double bass) and Julien Noëb (keyboards), were joined by Etienne Bonhomme (drums)— all of whom had already appeared on the previous studio album. We arranged the songs together. I like to think that the com
For *Spirales*, it all began one day in June 2024 during a walk through my hometown, Provins, in Seine-et-Marne. I had just walked through a public park where, as a child, I used to go often with my mother. A text then emerged, bringing those childhood walks and the moment I was experiencing into sharp contrast.
The fact that I was on tour with my trio while writing the album also had an impact, reinforcing my desire to infuse the recording with the intensity of a live performance: My two bandmates, Sébastien Boisseau (double bass) and Julien Noëb (keyboards), were joined by Etienne Bonhomme (drums)— all of whom had already appeared on the previous studio album. We arranged the songs together. I like to think that the com
Italien (Italie) Con *Spirales*, il suo nuovo album, l’artista attinge ai propri ricordi e al presente per tessere canzoni intime e luminose. Nato da una passeggiata nella sua città natale, Provins, questo progetto esplora i legami tra memoria, infanzia e il tempo che passa.
Affiancato da Sébastien Boisseau, Julien Noëbl e Étienne Bonhomme, l’artista plasma un suono organico alimentato da molteplici influenze: il pop degli anni ’70, la new wave, il jazz contemporaneo e ritmi ispirati alla scena tedesca. Sostenuto dall’energia dei concerti dal vivo e dal piacere di suonare insieme, Spirales propone una musica sincera, sensibile e profondamente viva.
Affiancato da Sébastien Boisseau, Julien Noëbl e Étienne Bonhomme, l’artista plasma un suono organico alimentato da molteplici influenze: il pop degli anni ’70, la new wave, il jazz contemporaneo e ritmi ispirati alla scena tedesca. Sostenuto dall’energia dei concerti dal vivo e dal piacere di suonare insieme, Spirales propone una musica sincera, sensibile e profondamente viva.
Espagnol Cuando surge la idea de un álbum, a menudo no me lo veo venir. Empiezo con dos o tres ideas en mente y, con frecuencia, me sorprende lo que acaba pasando.
En el caso de «Spirales», todo empezó un día de junio de 2024, durante un paseo por mi ciudad natal, Provins, en Seine-et-Marne. Acababa de atravesar un parque público al que, de niño, solía ir a menudo con mi madre. Entonces surgió un texto que entrelazaba esos paseos de la infancia con el momento que estaba viviendo.
El hecho de estar de gira con el trío durante la composición también influyó, reforzando el deseo de infundir en la grabación la intensidad de un directo: A mis dos compañeros, Sébastien Boisseau (contrabajo) y Julien Noëbl (teclados), se unió Etienne Bonhomme (batería), todos ellos ya presentes en el anterior álbum de estudio. Hemos arreglado las canciones juntos. Me gusta pensar que la unión de nuestros cuatro u
En el caso de «Spirales», todo empezó un día de junio de 2024, durante un paseo por mi ciudad natal, Provins, en Seine-et-Marne. Acababa de atravesar un parque público al que, de niño, solía ir a menudo con mi madre. Entonces surgió un texto que entrelazaba esos paseos de la infancia con el momento que estaba viviendo.
El hecho de estar de gira con el trío durante la composición también influyó, reforzando el deseo de infundir en la grabación la intensidad de un directo: A mis dos compañeros, Sébastien Boisseau (contrabajo) y Julien Noëbl (teclados), se unió Etienne Bonhomme (batería), todos ellos ya presentes en el anterior álbum de estudio. Hemos arreglado las canciones juntos. Me gusta pensar que la unión de nuestros cuatro u
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty