@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6d5cbac4-b66e-3d13-bdf3-723047808d6b owl:topDataProperty """Bien manger n'est plus un luxe ! "Du frais, du vrai, du fait maison", c'est la devise de Bonheur d'Asie ! Chez Bonheur d'Asie la qualité est primordiale."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:e8e115af-dd22-3181-a164-65368e36616b, data:b9da977a-e860-3266-b990-dae6160400a0, data:abb3fb17-3be5-3990-a75d-a7128b2e8f99, data:e0807c68-13ee-3e95-96db-82f6e363af7a, data:c8e26529-39ad-345e-b213-afdcb1dfe19a, data:60785b8b-3777-338a-8d70-5926fe418b54, data:0e72dd0b-e7c8-3c0e-be60-e108bc24f4c7, data:d722077d-6da2-36ab-b4a4-0c95bc377821, data:4c6d6aae-08fd-3f60-8e0b-5fea4b24ef5f, data:1f08d59a-3f88-346b-be1b-8bc0c77c7c6d ; :shortDescription """Bien manger n'est plus un luxe ! "Du frais, du vrai, du fait maison", c'est la devise de Bonheur d'Asie ! Chez Bonheur d'Asie la qualité est primordiale."""@fr, """Mangiare bene non è più un lusso! “Fresco, genuino, fatto in casa”: questo è il motto di Bonheur d’Asie! Da Bonheur d’Asie la qualità è fondamentale."""@it, """Eating well is no longer a luxury! “Fresh, authentic, homemade”—that’s Bonheur d’Asie’s motto! At Bonheur d’Asie, quality is our top priority."""@en, """Goed eten is geen luxe meer! „Vers, authentiek, huisgemaakt”, dat is het motto van Bonheur d’Asie! Bij Bonheur d’Asie staat kwaliteit voorop."""@nl, """¡Comer bien ya no es un lujo! «Fresco, auténtico y casero»: ¡ese es el lema de Bonheur d'Asie! En Bonheur d'Asie, la calidad es lo más importante."""@es, """Gutes Essen ist kein Luxus mehr! „Frisch, authentisch, hausgemacht“ – das ist das Motto von Bonheur d'Asie! Bei Bonheur d'Asie steht Qualität an erster Stelle."""@de ; a :Description ; dc:description """Ampia scelta di maki, sushi, california roll, piatti al wok, "piatti d'autore", zuppe con diversi contorni: riso bianco, riso alla cantonese, noodles saltati... e vari menu. Piatti salati ma anche dolci: mochi, litchi, perle di cocco, riso appiccicoso al mango... Da consumare sul posto o da asporto."""@it, """Amplia selección de makis, sushis, californianos, platos al wok, «platos estrella», sopas con diferentes acompañamientos: arroz blanco, arroz cantonés, fideos salteados... y diversas cajas. Platos salados, pero también dulces: mochi, lichi, perlas de coco, arroz pegajoso con mango... Para comer aquí o para llevar."""@es, """A wide selection of maki, sushi, California rolls, stir-fries, "signature dishes," and soups with various sides: white rice, fried rice, stir-fried noodles... and a variety of meal kits. Savory and sweet options: mochi, lychee, coconut pearls, mango sticky rice... Dine-in or takeout."""@en, """Große Auswahl an Maki, Sushi, California-Rollen, Wok-Gerichten, „Spezialitäten des Hauses“ und Suppen mit verschiedenen Beilagen: weißer Reis, kantonesischer Reis, gebratene Nudeln … sowie verschiedene Menüboxen. Salziges, aber auch Süßes: Mochi, Litschi, Kokosperlen, Mango-Sticky-Reis… Zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen."""@de, """Larges choix de makis, sushis, californias, woks, "plats signatures", soupes avec différents accompagnements : riz blanc, riz cantonais, nouilles sautées... et diverses box. Du salé mais aussi du sucré : mochi, lychee, perle coco, mango sticky rice... Sur place, à emporter."""@fr, """Ruime keuze aan maki’s, sushi’s, California-rolletjes, wokgerechten, „specialiteiten van het huis”, soepen met verschillende bijgerechten: witte rijst, kantonese rijst, gebakken noedels… en diverse maaltijdboxen. Zowel hartige als zoete lekkernijen: mochi, lychee, kokosparels, mango sticky rice... Ter plaatse te nuttigen of om mee te nemen."""@nl . owl:topObjectProperty data:6d5cbac4-b66e-3d13-bdf3-723047808d6b ; :hasDescription data:6d5cbac4-b66e-3d13-bdf3-723047808d6b .