. . . . "Located in the heart of the G\u00E2tine, in the village of Saint-Marc-la-Lande, the Relais de la Tour welcomes you in a quiet place full of history. Ideally located on the territory, you are less than an hour away from many tourist sites: the Futuroscope, the Marais Poitevin, the Puy du Fou, La Rochelle, Pescalis, the Museum of Tumulus of Bougon... Whether you are a pilgrim of Saint-Jacques, a family in search of a picturesque stay or a group, your stay will remain unforgettable in this haven of peace."@en . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la G\u00E2tine, dans le village de Saint-Marc-la-Lande, le Relais de la Tour vous accueille dans un lieu calme charg\u00E9 d'histoire. Id\u00E9alement situ\u00E9 sur le territoire, vous \u00EAtes \u00E0 moins d'une heure de nombreux sites touristiques :le Futuroscope, le Marais poitevin, le Puy du Fou, La Rochelle, Pescalis, le Mus\u00E9e des Tumulus de Bougon... Que vous soyez p\u00E8lerin de Saint-Jacques, une famille en qu\u00EAte d'un s\u00E9jour pittoresque ou un groupe, votre s\u00E9jour restera inoubliable dans ce havre de paix."@fr . "G\u00EEte comprenant :\n\u00B7 Une chambre de 10 m2 avec un lit deux places\n\u00B7 Une chambre de 14 m2 avec deux lits une place\n\u00B7 Une pi\u00E8ce de vie de 35 m2 avec canap\u00E9 convertible et\ncoin cuisine\n\u00B7 Une salle de bain avec douche et s\u00E8che serviette\n\u00B7 Toilettes\n\u00B7 Lit enfant sur demande\nUn coin cuisine de 5 m2 comprenant\n\u00B7 Un four\n\u00B7 Une plaque \u00E0 induction\n\u00B7 Un lave-vaisselle\n\u00B7 Un r\u00E9frig\u00E9rateur\n\u00B7 Un \u00E9vier\n\u00B7 Cafeti\u00E8re, bouilloire, etc \u2026\nUn salon de 30 m2 comprenant\n\u00B7 Table et 6 chaises\n\u00B7 Un canap\u00E9 convertible\n\u00B7 Une table basse\n\u00B7 Un t\u00E9l\u00E9viseur 32 \u2018\u2019 LCD"@nl . "Situato nel cuore della G\u00E2tine, nel villaggio di Saint-Marc-la-Lande, il Relais de la Tour vi accoglie in un luogo tranquillo e ricco di storia. In posizione ideale sul territorio, siete a meno di un'ora da numerosi siti turistici: il Futuroscope, il Marais Poitevin, il Puy du Fou, La Rochelle, Pescalis, il Museo del Tumulo di Bougon... Che siate pellegrini di Saint-Jacques, famiglie in cerca di un soggiorno pittoresco o gruppi, il vostro soggiorno sar\u00E0 indimenticabile in questa oasi di pace."@it . "Im Herzen der G\u00E2tine, im Dorf Saint-Marc-la-Lande, empf\u00E4ngt Sie das Relais de la Tour an einem ruhigen, geschichtstr\u00E4chtigen Ort. Dank der idealen Lage in der Region sind Sie weniger als eine Stunde von zahlreichen Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt: Futuroscope, Marais Poitevin, Puy du Fou, La Rochelle, Pescalis, das Museum der Tumulus in Bougon... Ob Sie ein Jakobspilger, eine Familie auf der Suche nach einem malerischen Aufenthalt oder eine Gruppe sind, Ihr Aufenthalt wird in dieser Oase des Friedens unvergesslich bleiben."@de . "Situado en el coraz\u00F3n de la G\u00E2tine, en el pueblo de Saint-Marc-la-Lande, el Relais de la Tour le acoge en un lugar tranquilo y lleno de historia. Idealmente situado en el territorio, est\u00E1 a menos de una hora de numerosos lugares tur\u00EDsticos: el Futuroscope, el Marais Poitevin, el Puy du Fou, La Rochelle, Pescalis, el Museo del T\u00FAmulo de Bougon... Ya sea un peregrino de Saint-Jacques, una familia que busca una estancia pintoresca o un grupo, su estancia ser\u00E1 inolvidable en este remanso de paz."@es . . .