"S\u00E9ance sp\u00E9ciale pour les fans de Dune !"@fr . . . . . . . . . . . "S\u00E9ance sp\u00E9ciale pour les fans de Dune !"@fr . "Eine Sondervorstellung f\u00FCr \u201EDune\u201C-Fans!"@de . "A special screening for Dune fans!"@en . "Een speciale sessie voor fans van Dune!"@nl . "\u00A1Sesi\u00F3n especial para los fans de Dune!"@es . "Sessione speciale per i fan di Dune!"@it . . "Ritornate nell'universo di Dune (prima e seconda parte) su Cin%E9ville\n\nSinossi: \nLa storia di Paul Atreides, un giovane tanto dotato quanto brillante, destinato a vivere un destino straordinario che lo supera completamente. Perch\u00E9, se vuole salvaguardare il futuro della sua famiglia e del suo popolo, dovr\u00E0 recarsi sul pianeta pi\u00F9 pericoloso dell\u2019universo\u2026 l\u2019unico in grado di fornire la risorsa pi\u00F9 preziosa al mondo, capace di decuplicare la potenza dell\u2019umanit\u00E0. Mentre forze malvagie si contendono il controllo di questo pianeta, solo chi riuscir\u00E0 a dominare la propria paura potr\u00E0 sopravvivere?"@it . "Dive back into the world of Dune (Parts 1 and 2) at Cin%E9ville\n\nSynopsis: \nThe story of Paul Atreides, a young man as gifted as he is brilliant, destined to face an extraordinary fate that completely overwhelms him. For if he is to safeguard the future of his family and his people, he must travel to the most dangerous planet in the universe\u2014 the only one capable of providing the world\u2019s most precious resource, capable of multiplying humanity\u2019s power tenfold. As evil forces vie for control of this planet, only those who manage to overcome their fear will survive\u2026"@en . "Tauchen Sie bei Cin\u00E9ville erneut in die Welt von \u201EDune\u201C (1. und 2. Teil) ein\n\nZusammenfassung: \nDie Geschichte von Paul Atreides, einem ebenso begabten wie brillanten jungen Mann, der dazu bestimmt ist, ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Schicksal zu erleben, das ihn v\u00F6llig \u00FCberfordert. Denn wenn er die Zukunft seiner Familie und seines Volkes sichern will, muss er sich auf den gef\u00E4hrlichsten Planeten des Universums begeben \u2013 dem einzigen, der die wertvollste Ressource der Welt liefern kann, die in der Lage ist, die Macht der Menschheit zu verzehnfachen. W\u00E4hrend b\u00F6se M\u00E4chte um die Kontrolle \u00FCber diesen Planeten k\u00E4mpfen, werden nur diejenigen \u00FCberleben, die es schaffen, ihre Angst zu \u00FCberwinden?"@de . "Replongez dans l'univers de Dune (1\u00E8re et 2\u00E8me parties) chez Cin\u00E9ville\n\nSynopsis : \nL'histoire de Paul Atreides, jeune homme aussi dou\u00E9 que brillant, vou\u00E9 \u00E0 conna\u00EEtre un destin hors du commun qui le d\u00E9passe totalement. Car s'il veut pr\u00E9server l'avenir de sa famille et de son peuple, il devra se rendre sur la plan\u00E8te la plus dangereuse de l'univers \u2013 la seule \u00E0 m\u00EAme de fournir la ressource la plus pr\u00E9cieuse au monde, capable de d\u00E9cupler la puissance de l'humanit\u00E9. Tandis que des forces mal\u00E9fiques se disputent le contr\u00F4le de cette plan\u00E8te, seuls ceux qui parviennent \u00E0 dominer leur peur pourront survivre\u2026"@fr . "Duik opnieuw in de wereld van Dune (deel 1 en 2) bij Cin%E9ville\n\nSynopsis: \nHet verhaal van Paul Atreides, een even getalenteerde als briljante jongeman, die een buitengewoon lot te wachten staat dat hem volledig te boven gaat. Want als hij de toekomst van zijn familie en zijn volk wil veiligstellen, zal hij naar de gevaarlijkste planeet van het universum moeten reizen ? de enige die de kostbaarste grondstof ter wereld kan leveren, waarmee de macht van de mensheid vertienvoudigd kan worden. Terwijl kwaadaardige krachten strijden om de controle over deze planeet, zullen alleen degenen die hun angst kunnen overwinnen, kunnen overleven\u2026"@nl . "Vuelve a sumergirte en el universo de Dune (1.\u00AA y 2.\u00AA partes) en Cin\u00E9ville\n\nSinopsis: \nLa historia de Paul Atreides, un joven tan dotado como brillante, destinado a vivir un destino extraordinario que le supera por completo. Porque, si quiere preservar el futuro de su familia y de su pueblo, tendr\u00E1 que viajar al planeta m\u00E1s peligroso del universo\u2026 el \u00FAnico capaz de proporcionar el recurso m\u00E1s preciado del mundo, capaz de multiplicar por diez el poder de la humanidad. Mientras fuerzas mal\u00E9ficas se disputan el control de este planeta, solo aquellos que logren dominar su miedo podr\u00E1n sobrevivir\u2026"@es . . .