. . . . . . "Located between the castle and the church of Lacapelle-Marival, in the heart of the village, the restaurant-bar-concert Le Caf\u00E9 du Midi welcomes you all year round, for lunch and dinner.\nYou'll enjoy traditional, varied cuisine in a renovated setting, either indoors or on the covered terrace facing the ch\u00E2teau.\nThe bar offers a wide selection of abbey beers and cocktails, as well as regular live concerts.\nWe look forward to welcoming you!"@en . "Situado entre el castillo y la iglesia de Lacapelle-Marival, en el coraz\u00F3n del pueblo, el restaurante-bar-concierto Le Caf\u00E9 du Midi le da la bienvenida todo el a\u00F1o, para el almuerzo y la cena.\nPodr\u00E1 degustar una amplia gama de platos tradicionales en un ambiente renovado, ya sea en el interior o en la terraza cubierta frente al castillo.\nEl bar ofrece una amplia selecci\u00F3n de cervezas de abad\u00EDa y c\u00F3cteles, as\u00ED como conciertos en directo con regularidad.\nNo dude en reservar, \u00A1le esperamos!"@es . "Situato tra il castello e la chiesa di Lacapelle-Marival, nel cuore del villaggio, il ristorante-bar-concerto Le Caf\u00E9 du Midi vi accoglie tutto l'anno, a pranzo e a cena.\nPotrete gustare un'ampia gamma di piatti tradizionali in un ambiente rinnovato, all'interno o sulla terrazza coperta di fronte al castello.\nIl bar offre un'ampia selezione di birre d'abbazia e cocktail, oltre a concerti regolari dal vivo.\nNon esitate a prenotare: vi aspettiamo!"@it . "Zwischen dem Schloss und der Kirche von Lacapelle-Marival im Herzen des Dorfes gelegen, empf\u00E4ngt Sie das Restaurant, die Bar und das Konzert Le Caf\u00E9 du Midi das ganze Jahr \u00FCber mittags und abends.\nIn einem renovierten Rahmen wird Ihnen eine traditionelle und abwechslungsreiche K\u00FCche angeboten, sowohl im Innenbereich als auch auf der \u00FCberdachten Terrasse gegen\u00FCber dem Schloss.\nDie Bar bietet Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an Abteibieren und Cocktails sowie regelm\u00E4\u00DFige Live-Konzerte.\nZ\u00F6gern Sie nicht zu reservieren, wir freuen uns auf Ihren Besuch!"@de . "Situ\u00E9 entre le ch\u00E2teau et l\u2019\u00E9glise de Lacapelle-Marival, au c\u0153ur du village, le restaurant-bar-concert Le Caf\u00E9 du Midi vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e, midi et soir.\nUne cuisine traditionnelle et vari\u00E9e vous sera propos\u00E9e, dans un cadre r\u00E9nov\u00E9, que ce soit en int\u00E9rieur ou en terrasse couverte face au ch\u00E2teau.\nLe bar vous propose une large s\u00E9lection de bi\u00E8res d\u2019abbaye, de cocktails, ainsi que des concerts live r\u00E9guliers.\nN\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 r\u00E9server, nous vous attendons avec impatience !"@fr . "Gelegen tussen het kasteel en de kerk van Lacapelle-Marival, in het hart van het dorp, verwelkomt het restaurant-bar-concert Le Caf\u00E9 du Midi je het hele jaar door voor lunch en diner.\nJe kunt genieten van een breed scala aan traditionele gerechten in een gerenoveerd kader, binnen of op het overdekte terras met uitzicht op het kasteel.\nDe bar biedt een ruime keuze aan abdijbieren en cocktails, en er zijn regelmatig liveconcerten.\nAarzel niet om te reserveren - we kijken uit naar uw komst!"@nl . . .