[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28c3f0af-425d-362b-b9cb-6982581dfcfe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/1b41edb3-e892-3e11-9689-d30fd380dc59", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d4ae5ab-5dab-3f81-9b6e-4226e23ff92f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d4ae5ab-5dab-3f81-9b6e-4226e23ff92f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/348d6602-2dee-36be-995a-67d25924371d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/422f518e-8bdf-3b7e-98c5-b9ee2f18bb27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/606be577-79f2-3636-a339-b7c9d566b2eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d4ae5ab-5dab-3f81-9b6e-4226e23ff92f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Emmanuelle, Lou and Michel welcome you to their flat \"perched\" in a beautiful willow tree with a view of the river Seine.\nTheir “out-of-the-ordinary\" holiday accommodation is pleasant, comfortable and well-thought-out. It is decorated with an...", "@language": "en" }, { "@value": "Emmanuelle et Michel vous accueillent dans leur appartement \"perché\" dans un magnifique saule avec vue sur la Seine.\nLeur hébergement atypique au style vintage moderne, est agréable, confortable et bien agencé. \nIl est composé d'une pièce de vie...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/606be577-79f2-3636-a339-b7c9d566b2eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0f212a2-0f6f-31e3-bf77-f1425c85bb56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28c3f0af-425d-362b-b9cb-6982581dfcfe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/348d6602-2dee-36be-995a-67d25924371d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a5f9684-c1d1-30bc-8d8d-09f478a100ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3e8c021-91f7-3888-801d-67d18434cdeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac66dd5a-5516-3230-81fe-d83e189c43f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/422f518e-8bdf-3b7e-98c5-b9ee2f18bb27" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Emmanuelle, Lou and Michel welcome you to their flat \"perched\" in a beautiful willow tree with a view of the river Seine.\nTheir “out-of-the-ordinary\" holiday accommodation is pleasant, comfortable and well-thought-out. It is decorated with an...", "@language": "en" }, { "@value": "Emmanuelle et Michel vous accueillent dans leur appartement \"perché\" dans un magnifique saule avec vue sur la Seine.\nLeur hébergement atypique au style vintage moderne, est agréable, confortable et bien agencé. \nIl est composé d'une pièce de vie...", "@language": "fr" }, { "@value": "Emmanuelle y Michel le dan la bienvenida a su apartamento \"encaramado\" en un magnífico sauce con vistas al Sena.\nSu alojamiento atípico, de estilo vintage moderno, es agradable, cómodo y está bien equipado.\nConsta de una sala de estar...", "@language": "es" }, { "@value": "Emmanuelle e Michel vi danno il benvenuto nel loro appartamento \"appollaiato\" su un magnifico salice con vista sulla Senna.\nIl loro alloggio atipico, in stile vintage moderno, è piacevole, confortevole e ben arredato.\nÈ composto da un soggiorno...", "@language": "it" }, { "@value": "Emmanuelle und Michel begrüßen Sie in ihrer Wohnung, die in einem wunderschönen Weidenbaum mit Blick auf die Seine \"thront\".\nIhre atypische Unterkunft im modernen Vintage-Stil ist angenehm, komfortabel und gut eingerichtet.\nSie besteht aus einem Wohnraum...", "@language": "de" }, { "@value": "Emmanuelle en Michel heten je van harte welkom in hun appartement \"perched\" in een prachtige wilgenboom met uitzicht op de Seine.\nHun atypische accommodatie, met zijn moderne vintage stijl, is aangenaam, comfortabel en goed ingericht.\nHet bestaat uit een woonkamer...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Emmanuelle et Michel vous accueillent dans leur appartement \"perché\" dans un magnifique saule avec vue sur la Seine.\nLeur hébergement atypique au style vintage moderne, est agréable, confortable et bien agencé. \nIl est composé d'une pièce de vie avec cuisine ouverte, WC, 1 chambre avec douche et lavabo. \nLa cuisine est équipée d'une plaque de cuisson électrique, d'un four combiné micro-ondes, d'une VMC à double flux, d'un réfrigérateur table top. \nLa baie vitrée ouvre sur une grande terrasse atypique de 21 m² avec 16 marches face à la Seine et un champ.\nDepuis la terrasse vous pourrez observer l'enclos des volailles avec un couple de paon, le bassin à carpes, le passage des différents oiseaux dont des cigognes ainsi que des biches, chevreuils et sangliers.\n\nAu Saule en Seine se trouve au pied de la Véloroute la Seine à Vélo, l'emplacement idéal pour les amoureux de randonnée. Un local vélos est à votre disposition avec borne de recharge en sus.\nSitué à 5 min en voiture du centre ville de Saint-Wandrille-Rançon, où vous pourrez y découvrir son incontournable abbaye et sa boutique, sa pisciculture, une galerie d'art, deux restaurants, une patisserie, une épicerie et les différents départs de randonnée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Emmanuelle und Michel begrüßen Sie in ihrer Wohnung, die in einem wunderschönen Weidenbaum mit Blick auf die Seine \"thront\".\nIhre atypische Unterkunft im modernen Vintage-Stil ist angenehm, komfortabel und gut eingerichtet.\nSie besteht aus einem Wohnraum mit offener Küche, WC, einem Schlafzimmer mit Dusche und Waschbecken.\nDie Küche ist mit einer elektrischen Kochplatte, einem kombinierten Mikrowellenherd, einer doppelten VMC und einem Table-Top-Kühlschrank ausgestattet.\nDas Erkerfenster öffnet sich auf eine große atypische Terrasse von 21 m² mit 16 Stufen mit Blick auf die Seine und ein Feld.\nVon der Terrasse aus können Sie das Geflügelgehege mit einem Pfauenpaar, den Karpfenteich, den Durchzug verschiedener Vögel, darunter Störche sowie Rehe, Hirsche und Wildschweine, beobachten.\n\nAu Saule en Seine liegt am Fuße der Fahrradroute Seine à Vélo und ist der ideale Ort für Wanderfreunde. Ein Fahrradraum mit Ladestation steht Ihnen zur Verfügung.\nDas Hotel liegt 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Saint-Wandrille-Rançon entfernt, wo Sie die unumgängliche Abtei mit ihrem Klosterladen, die Fischzucht, eine Kunstgalerie, zwei Restaurants, eine Konditorei, ein Lebensmittelgeschäft und verschiedene Wanderanfänge entdecken können.", "@language": "de" }, { "@value": "Emmanuelle en Michel heten je van harte welkom in hun appartement \"perched\" in een prachtige wilgenboom met uitzicht op de Seine.\nHun atypische accommodatie, met zijn moderne vintage stijl, is aangenaam, comfortabel en goed ingericht.\nHet bestaat uit een woonkamer met open keuken, WC, 1 slaapkamer met douche en wastafel.\nDe keuken is uitgerust met een elektrische kookplaat, een combimagnetron, dubbele ventilatie en een koelkast op tafel.\nDe erker geeft uit op een groot, ongewoon terras van 21 m² met 16 treden dat uitkijkt op de Seine en een veld.\nVanaf het terras kun je kijken naar het kippenhok met een paar pauwen, de karpervijver, de passage van verschillende vogels waaronder ooievaars, maar ook herten, reeën en wilde zwijnen.\n\nAu Saule en Seine ligt aan de voet van de Seine à Vélo fietsroute, de ideale locatie voor wandelliefhebbers. Fietsenstalling en oplaadmogelijkheden zijn ook beschikbaar.\nOp slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Saint-Wandrille-Rançon, waar je de abdij en zijn winkel, een viskwekerij, een kunstgalerie, twee restaurants, een patisserie, een kruidenierswinkel en verschillende wandelpaden kunt bezoeken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Emmanuelle y Michel le dan la bienvenida a su piso \"encaramado\" en un magnífico sauce con vistas al Sena.\nSu alojamiento atípico, de estilo vintage moderno, es agradable, cómodo y está bien equipado.\nSe compone de un salón con cocina americana, WC, 1 habitación con ducha y lavabo.\nLa cocina está equipada con una placa eléctrica, un horno microondas combinado, ventilación de doble flujo y un frigorífico de sobremesa.\nEl ventanal da a una gran terraza insólita de 21 m² con 16 escalones frente al Sena y a un campo.\nDesde la terraza, se puede observar el recinto avícola con una pareja de pavos reales, el estanque de las carpas, el paso de diversas aves, incluidas las cigüeñas, así como ciervos, corzos y jabalíes.\n\nAu Saule en Seine está al pie de la ruta ciclista Seine à Vélo, el lugar ideal para los amantes del senderismo. También hay instalaciones para guardar y recargar bicicletas.\nA sólo 5 minutos en coche del centro de la ciudad de Saint-Wandrille-Rançon, donde podrá visitar la abadía y su tienda, una piscifactoría, una galería de arte, dos restaurantes, una pastelería, una tienda de comestibles y varias rutas de senderismo.", "@language": "es" }, { "@value": "Emmanuelle e Michel vi danno il benvenuto nel loro appartamento \"appollaiato\" su un magnifico salice con vista sulla Senna.\nIl loro alloggio atipico, in stile vintage moderno, è piacevole, confortevole e ben arredato.\nÈ composto da un soggiorno con cucina a vista, WC, 1 camera da letto con doccia e lavabo.\nLa cucina è dotata di piano cottura elettrico, forno a microonde combinato, ventilazione a doppio flusso e frigorifero da tavolo.\nIl bovindo si apre su un'ampia e insolita terrazza di 21 m² con 16 gradini che si affaccia sulla Senna e su un campo.\nDalla terrazza si può osservare il recinto del pollame con una coppia di pavoni, lo stagno delle carpe, il passaggio di vari uccelli tra cui le cicogne, oltre a cervi, caprioli e cinghiali.\n\nL'Au Saule en Seine si trova ai piedi della pista ciclabile Seine à Vélo, luogo ideale per gli amanti delle escursioni. Sono inoltre disponibili strutture per il deposito e la ricarica delle biciclette.\nA soli 5 minuti di auto dal centro di Saint-Wandrille-Rançon, dove potrete visitare l'abbazia e il suo negozio, un allevamento di pesci, una galleria d'arte, due ristoranti, una pasticceria, un negozio di alimentari e vari sentieri escursionistici.", "@language": "it" }, { "@value": "Emmanuelle, Lou and Michel welcome you to their flat \"perched\" in a beautiful willow tree with a view of the river Seine.\nTheir “out-of-the-ordinary\" holiday accommodation is pleasant, comfortable and well-thought-out. It is decorated with an industrial style.\nIt consists in an open plan living space with kitchen, toilet, 1 bedroom with shower and wash basin. The kitchen is equipped with electric hobs, mini oven, mechanical ventilation, fridge and table top.\nThe picture window opens onto a big terrace (21 sq m), it is unusual with 16 stairs facing the river Seine and the field.\nFrom the terrace you will see the hen enclosure and the carp pond.\n\n\"Saule en Seine\" is located by the Seine Valley cycle route, an ideal location for walking and cycling lovers. Bike racks available.\nLocated 5 minutes away by car from the centre of Saint-Wandrille-Rançon, where there is the must-see Abbey and its shop, a trout farm, an art gallery, a restaurant, a bakery, grocery shop and various hiking trails.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a5f9684-c1d1-30bc-8d8d-09f478a100ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac66dd5a-5516-3230-81fe-d83e189c43f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0f212a2-0f6f-31e3-bf77-f1425c85bb56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3e8c021-91f7-3888-801d-67d18434cdeb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]