@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6d4925cb-c7ad-3e6f-a97b-db290bfa7c86 owl:topDataProperty "Venez entre amis découvrir l’histoire de Thérèse et de la basilique au travers d’une visite insolite conçue sur-mesure pour votre groupe et qui vous mènera jusqu’au dôme !"@fr, "Come with friends and discover the history of Thérèse and the Basilica on an unusual tour, tailor-made for your group and taking you right up to the dome!"@en ; :hasTranslatedProperty data:473bd7a6-3017-3d29-bda0-fcce3d5c6085, data:7d7cd433-bf5b-3f88-bdb4-07cf5dbe6b07, data:e4155c94-85d2-3dd6-b0ed-e9587a596d9b, data:58c1d618-caaa-30a3-920d-72bf2884064e, data:a9504865-416a-3e8c-988c-7cd0898347b5, data:906d9d2e-3fa5-3568-823f-2e57cb151532, data:b1f87725-b0b4-374e-a8da-19b7811212c8, data:17b767d6-01dd-3304-aafd-f1a70ab5e760 ; :shortDescription "Venez entre amis découvrir l’histoire de Thérèse et de la basilique au travers d’une visite insolite conçue sur-mesure pour votre groupe et qui vous mènera jusqu’au dôme !"@fr, "Ontdek samen met je vrienden de geschiedenis van Thérèse en de basiliek tijdens een ongewone rondleiding, op maat gemaakt voor je groep en helemaal tot aan de koepel!"@nl, "Come with friends and discover the history of Thérèse and the Basilica on an unusual tour, tailor-made for your group and taking you right up to the dome!"@en, "Entdecken Sie mit Freunden die Geschichte von Therese und der Basilika auf einer ungewöhnlichen Tour, die auf Ihre Gruppe zugeschnitten ist und Sie bis zur Kuppel führt!"@de, "Venite a scoprire la storia di Thérèse e della Basilica con i vostri amici in un tour insolito, creato su misura per il vostro gruppo e che vi porterà fino alla cupola!"@it, "Descubra con sus amigos la historia de Teresa y de la Basílica en una visita insólita, hecha a medida para su grupo, que le llevará hasta la cúpula"@es ; a :Description ; dc:description """Come with friends and discover the history of Thérèse and the Basilica on an unusual tour, tailor-made for your group and taking you right up to the dome! Good to know The meeting point is at the Hermitage Sainte Thérèse at 12.15pm for lunch. The tour of the Basilica lasts between 2 h and 2h30. Price: 30? adults, 20? under 18s (lunch + tour)"""@en, "Kommen Sie mit Freunden und entdecken Sie die Geschichte von Thérèse und der Basilika bei einer außergewöhnlichen Führung, die speziell auf Ihre Gruppe zugeschnitten ist und Sie bis zur Kuppel führt! Gut zu wissen: Treffpunkt ist um 12:15 Uhr an der Einsiedelei Sainte Thérèse zum Mittagessen. Die Besichtigung der Basilika dauert zwischen 2 und 2,5 Stunden. Preis: 30 € für Erwachsene, 20 € für Jugendliche unter 18 Jahren (Mittagessen + Besichtigung)"@de, "¡Ven con tus amigos a descubrir la historia de Teresa y de la basílica a través de una visita original, diseñada a medida para tu grupo, que os llevará hasta la cúpula! Es bueno saberlo: El punto de encuentro es en el Ermita de Santa Teresa a las 12:15 h para el almuerzo. La visita a la basílica dura entre 2 h y 2 h 30. Precio: 30? adultos, 20? menores de 18 años (almuerzo + visita)"@es, "Venez entre amis découvrir l’histoire de Thérèse et de la basilique au travers d’une visite insolite conçue sur-mesure pour votre groupe et qui vous mènera jusqu’au dôme ! Bon à savoir Le point de rendez-vous est à l’Ermitage Sainte Thérèse à 12h15 pour le déjeuner. La visite de la Basilique dure entre 2 h et 2h30. Tarif : 30€ adultes, 20€ jeunes moins de 18 ans (déjeuner+visite)"@fr, "Kom samen met vrienden de geschiedenis van Thérèse en de basiliek ontdekken tijdens een bijzondere rondleiding die speciaal op maat is samengesteld voor uw groep en die u helemaal naar de koepel brengt! Goed om te weten: Het ontmoetingspunt is bij de Ermitage Sainte Thérèse om 12.15 uur voor de lunch. De rondleiding door de basiliek duurt tussen de 2 en 2,5 uur. Prijs: 30 € voor volwassenen, 20 € voor jongeren onder de 18 jaar (lunch + rondleiding)"@nl, "Venite con gli amici a scoprire la storia di Teresa e della basilica attraverso una visita insolita, pensata su misura per il vostro gruppo, che vi condurrà fino alla cupola! Buono a sapersi: il punto di ritrovo è all’Ermitage Sainte Thérèse alle 12:15 per il pranzo. La visita alla Basilica dura tra le 2 ore e le 2 ore e 30 minuti. Tariffa: 30? per gli adulti, 20? per i minori di 18 anni (pranzo + visita)"@it . owl:topObjectProperty data:6d4925cb-c7ad-3e6f-a97b-db290bfa7c86 ; :hasDescription data:6d4925cb-c7ad-3e6f-a97b-db290bfa7c86 .