. . "Este chalet muy agradable, c\u00F3modo y bien equipado acaba de ser construido. Tiene todas las comodidades, incluyendo una secadora y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita.\nSe compone de una sala de estar y cocina abierta, con una despensa contigua, y una zona de dormitorio con tres dormitorios y un ba\u00F1o con ducha y ba\u00F1era.\nCon sus dos terrazas, podr\u00E1 disfrutar del sol o de la sombra seg\u00FAn su estado de \u00E1nimo.\nEst\u00E1 situado en una calle tranquila, cerca de la playa y de las tiendas.\nInstalaciones para dormir: un dormitorio con una cama de 160 cm, un dormitorio con 2 camas de 80 cm, un dormitorio con un sof\u00E1 cama de 110 cm. Todas las camas est\u00E1n equipadas con s\u00E1banas bajeras, edredones y almohadas."@es . "Cette tr\u00E8s agr\u00E9able villa, confortable et tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e vient d'\u00EAtre construite. Elle dispose de tous les \u00E9l\u00E9ments de confort avec notamment un s\u00E8che-linge et une connexion wifi gratuite.\nElle est constitu\u00E9e d'un espace s\u00E9jour cuisine traversant, avec un cellier attenant et d'un espace nuit compos\u00E9 de trois chambres et d'une salle de bain avec douche et baignoire.\nAvec ses deux terrasses, vous pouvez profiter du soleil ou de l'ombre selon vos humeurs.\nElle est situ\u00E9e dans une rue tranquille et \u00E0 proximit\u00E9 \u00E0 la fois de la plage et des commerces.\nLes couchages : une chambre avec lit en 160, une chambre avec 2 lits en 80, une chambre avec canap\u00E9 lit en 110. Tous les lits sont \u00E9quip\u00E9s d'al\u00E8ses, couettes et oreillers."@fr . "This very pleasant, comfortable and well-equipped villa has just been built. It features all the comforts of home, including a tumble dryer and free wifi access.\nIt comprises an open-plan living/kitchen area with adjoining pantry, and a night area with three bedrooms and a bathroom with shower and bath.\nWith its two terraces, you can enjoy the sun or shade according to your mood.\nIt's located in a quiet street close to the beach and shops.\nSleeping arrangements: one bedroom with 160cm bed, one bedroom with 2 80cm beds, one bedroom with 110cm sofa bed. All beds are equipped with undersheets, comforters and pillows."@en . "Deze zeer aangename, comfortabele en goed uitgeruste villa is net gebouwd. Het is van alle gemakken voorzien, waaronder een wasdroger en gratis WiFi.\nHet bestaat uit een open woonkamer en keuken, met een aangrenzende bijkeuken, en een slaapgedeelte met drie slaapkamers en een badkamer met douche en bad.\nMet zijn twee terrassen kun je genieten van de zon of de schaduw, afhankelijk van je stemming.\nHet is gelegen in een rustige straat dicht bij het strand en winkels.\nSlaapgelegenheid: een slaapkamer met een bed van 160 cm, een slaapkamer met 2 bedden van 80 cm, een slaapkamer met een slaapbank van 110 cm. Alle bedden zijn voorzien van onderlakens, dekbedden en kussens."@nl . "Diese sehr angenehme, komfortable und sehr gut ausgestattete Villa wurde gerade erst gebaut. Sie verf\u00FCgt \u00FCber alle Annehmlichkeiten wie einen W\u00E4schetrockner und eine kostenlose WLAN-Verbindung.\nSie besteht aus einem durchgehenden Wohn- und K\u00FCchenbereich mit angrenzender Speisekammer und einem Schlafbereich mit drei Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne.\nMit seinen zwei Terrassen k\u00F6nnen Sie je nach Lust und Laune die Sonne oder den Schatten genie\u00DFen.\nEs befindet sich in einer ruhigen Stra\u00DFe und in der N\u00E4he sowohl des Strandes als auch der Gesch\u00E4fte.\nSchlafm\u00F6glichkeiten: ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, ein Schlafzimmer mit zwei 80 cm breiten Betten, ein Schlafzimmer mit einem 110 cm breiten Schlafsofa. Alle Betten sind mit Matratzenschonern, Bettdecken und Kopfkissen ausgestattet."@de . "Questa villa molto piacevole, confortevole e ben attrezzata \u00E8 stata appena costruita. Dispone di tutti i comfort, tra cui un'asciugatrice e la connessione Wi-Fi gratuita.\n\u00C8 composta da un soggiorno e una cucina a pianta aperta, con annessa dispensa, e da una zona notte con tre camere da letto e un bagno con doccia e vasca.\nCon le sue due terrazze, potrete godervi il sole o l'ombra a seconda del vostro umore.\nSi trova in una strada tranquilla, vicino alla spiaggia e ai negozi.\nPosti letto: una camera con letto da 160 cm, una camera con 2 letti da 80 cm, una camera con divano letto da 110 cm. Tutti i letti sono dotati di lenzuola, piumini e cuscini."@it . . .