. . . . . . . . . "Auf diesem sicheren Spielplatz, der speziell f\u00FCr Kinder von 2 bis 12 Jahren konzipiert wurde, k\u00F6nnen Sie Ihren Kindern eine Menge Spa\u00DF und Abenteuer bieten. Greifen, Klettern, Drehen... jedes Ger\u00E4t l\u00E4dt zu Bewegung und Spa\u00DF in aller Sicherheit ein. Der Spielplatz ist ein Ort der Begegnung und des Austauschs und eignet sich ideal f\u00FCr eine gesellige Familienpause unter der Aufsicht der Eltern oder Begleitpersonen."@de . "Regale a sus hijos un momento de risa y aventura en esta zona de juegos segura, especialmente dise\u00F1ada para ni\u00F1os de 2 a 12 a\u00F1os. Agarrar, trepar, girar... cada equipamiento les invita a moverse y divertirse con total seguridad. Aut\u00E9ntico lugar de encuentro y convivencia, este espacio es ideal para una agradable pausa en familia, bajo la atenta mirada de los padres o cuidadores."@es . "Offrez \u00E0 vos enfants un moment de rires et d\u2019aventures dans cette aire de jeux s\u00E9curis\u00E9e, sp\u00E9cialement con\u00E7ue pour les 2 \u00E0 12 ans. Agripper, grimper, tourner\u2026 chaque \u00E9quipement invite \u00E0 bouger et \u00E0 s\u2019amuser en toute s\u00E9curit\u00E9. V\u00E9ritable lieu de rencontre et de partage, cette aire est id\u00E9ale pour profiter d\u2019une pause familiale conviviale, sous l\u2019\u0153il bienveillant des parents ou accompagnateurs."@fr . "Treat your children to a moment of laughter and adventure in this safe playground, specially designed for ages 2 to 12. Gripping, climbing, spinning? each piece of equipment invites them to move and have fun in complete safety. A real place for meeting and sharing, this area is ideal for a family-friendly break, under the watchful eye of parents or carers."@en . "Regalate ai vostri bambini un momento di risate e di avventura in quest'area giochi sicura, pensata appositamente per i bambini dai 2 ai 12 anni. Afferrare, arrampicarsi, girare? Ogni attrezzatura li invita a muoversi e a divertirsi in tutta sicurezza. Un vero e proprio luogo di incontro e condivisione, ideale per una pausa in famiglia, sotto l'occhio vigile dei genitori o degli accompagnatori."@it . "Geef je kinderen een moment van plezier en avontuur in deze veilige speeltuin, speciaal ontworpen voor kinderen van 2 tot 12 jaar. Grijpen, klimmen, draaien: elk toestel nodigt uit tot bewegen en plezier maken in alle veiligheid. Deze ruimte is ideaal voor een gezellige gezinsvakantie, onder het toeziend oog van ouders of verzorgers."@nl . . .