. . . . . . "Especialista del senderismo, el Jura del Gran Huit le propone una red de itinerarios (1.500 km) salpicados de casas rurales de calidad que ofrecen servicios adaptados a los senderistas (media pensi\u00F3n, preparaci\u00F3n de picnics, puesta a disposici\u00F3n de mapas, parques o boxes para caballos, etc.).\n\nSe pueden realizar todo tipo de excursiones no motorizadas: a caballo, a pie o en bicicleta de monta\u00F1a. La asociaci\u00F3n tambi\u00E9n est\u00E1 disponible para ayudar a los excursionistas a planificar sus itinerarios."@es . "Als specialist in tochten biedt de Jura du Grand huit u een netwerk van routes (1.500 km) die bezaaid zijn met kwaliteitsvolle g\u00EEtes met aangepaste diensten voor wandelaars (halfpension, voorbereiding van picknicks, terbeschikkingstelling van kaarten, parken of boxen voor paarden...).\n\nAllerlei niet-gemotoriseerde excursies zijn mogelijk: paardrijden, wandelen of mountainbiken. De vereniging is ook beschikbaar om wandelaars te helpen bij het plannen van hun routes."@nl . "Sp\u00E9cialiste de la randonn\u00E9e itin\u00E9rante, le Jura du Grand huit vous propose un r\u00E9seau d'itin\u00E9raires (1 500 km) jalonn\u00E9 de g\u00EEtes d'\u00E9tape de qualit\u00E9 proposant des prestations ad\u00E9quates pour les randonneurs (1/2 pension, pr\u00E9paration du pique nique, mise \u00E0 disposition de la cartographie, parcs ou box pour les \u00E9quid\u00E9s...). \n\nToutes les randonn\u00E9es non motoris\u00E9es peuvent \u00EAtre imagin\u00E9es : randonn\u00E9e \u00E0 cheval, randonn\u00E9e p\u00E9destre ou encore randonn\u00E9e VTT. L'association est \u00E9galement disponible pour aider les randonneurs dans la r\u00E9alisation de leur s\u00E9jour en itin\u00E9rance."@fr . "The Jura du Grand huit is a specialist in itinerant hiking, with a network of itineraries (1,500 km) dotted with top-quality stopover g\u00EEtes offering appropriate services for hikers (half-board, picnic preparation, maps, parks or boxes for horses...).\n\nAll kinds of non-motorized excursions are possible: horseback riding, hiking or mountain biking. The association is also available to help hikers plan their own itineraries."@en . "Specialista dell'escursionismo, il Jura du Grand huit vi propone una rete di itinerari (1.500 km) punteggiati da g\u00EEtes di sosta di qualit\u00E0 che offrono servizi adeguati agli escursionisti (mezza pensione, preparazione di picnic, fornitura di mappe, parchi o box per i cavalli, ecc.)\n\nSono possibili tutti i tipi di escursioni non motorizzate: a cavallo, a piedi o in mountain bike. L'associazione \u00E8 anche disponibile ad aiutare gli escursionisti a pianificare i loro itinerari."@it . "Als Spezialist f\u00FCr Wandertouren bietet Ihnen Jura du Grand huit ein Netz von Wanderrouten (1 500 km), die mit hochwertigen Etappenunterk\u00FCnften markiert sind, die angemessene Leistungen f\u00FCr Wanderer bieten (Halbpension, Zubereitung des Picknicks, Bereitstellung von Kartenmaterial, Laufst\u00E4lle oder Boxen f\u00FCr Pferde...).\n\nAlle nicht motorisierten Wanderungen sind denkbar: Reiten, Wandern oder auch Mountainbiking. Der Verein steht auch zur Verf\u00FCgung, um Wanderern bei der Planung ihres Wanderurlaubs zu helfen."@de . . .