@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6d2e3c55-f4eb-331d-a5d2-a7c8a32bd0ee owl:topDataProperty """Eglise fortifiée (12ème - 16ème siècle) aménagée en espace muséographique sur le thème des églises fortifiées de la Meuse. Pour les scolaires, visites guidées classiques ou chasse aux fantômes (5 €). Visite libre et visite guidée toute l'année sur réservation."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:0a066d86-23d1-3f4e-8615-b47d39daa0b4, data:ffe4aa8a-df51-3f3b-a8cd-12585f8a6c2b, data:85604d8c-0949-3706-8ceb-dc0392b4c533, data:edf2bc2d-39f5-3076-8424-d816d84e2796, data:76d89861-3875-339e-b9d0-45fe3a581e1a ; :shortDescription """Fortified church (12th - 16th century) converted into a museum space on the theme of the fortified churches of the Meuse For schoolchildren, classic guided tours or ghost hunting (5 €). Free visit and guided tour all year round by reservation."""@en, """Versterkte kerk (12e - 16e eeuw) omgebouwd tot museumruimte met als thema de versterkte kerken van de Maas Voor schoolkinderen, klassieke rondleidingen of spooktocht (5 ?). Zelf rondleidingen en rondleidingen het hele jaar door op reservering."""@nl, """Chiesa fortificata (XII-XVI secolo) trasformata in spazio museale sul tema delle chiese fortificate della Mosa Per le scolaresche, visite guidate classiche o caccia ai fantasmi (5 ?). Visite autogestite e visite guidate tutto l'anno su prenotazione."""@it, """Festungskirche (12. - 16. Jahrhundert), die zu einem Museumsbereich zum Thema Festungskirchen im Departement Meuse umgestaltet wurde Für Schulklassen: klassische Führungen oder Geisterjagd (5 €). Freie Besichtigung und Führungen das ganze Jahr über nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Eglise fortifiée (12ème - 16ème siècle) aménagée en espace muséographique sur le thème des églises fortifiées de la Meuse. Pour les scolaires, visites guidées classiques ou chasse aux fantômes (5 €). Visite libre et visite guidée toute l'année sur réservation."""@fr, """Iglesia fortificada (siglos XII-XVI) convertida en espacio museístico sobre el tema de las iglesias fortificadas del Mosa Para los escolares, las clásicas visitas guiadas o la caza de fantasmas (5€). Visitas autoguiadas y visitas guiadas durante todo el año con reserva."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6d2e3c55-f4eb-331d-a5d2-a7c8a32bd0ee ; :hasDescription data:6d2e3c55-f4eb-331d-a5d2-a7c8a32bd0ee .