@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:6d2bdc45-b383-30a6-8b51-720eae93f13c
owl:topDataProperty """L’ancien moulin à eau a été artistiquement converti en trois confortables gîtes qui sont entièrement équipés pour vos vacances dans les Pyrénées-Orientales; dont "Le Moulinet".
Situé au rez-de-chaussée du moulin il peut accueillir jusqu'à 4 personnes, donne directement sur la campagne paisible et le ruisseau. Terrasse privée et abritée avec entrée vers la maison."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2e20b468-b1b5-3e6f-8d31-62d8f5dc8207, data:c85f777d-851c-3823-8f74-885be2496e90, data:830316c7-265d-3739-bac9-ab23a3afaa1b, data:99aaa947-fd6d-306b-a9d7-2b2a712da1f7, data:83747745-437f-3dfc-91cc-5105fa4a407f ;
:shortDescription """El antiguo molino de agua se ha reconvertido artísticamente en tres confortables casas rurales totalmente equipadas para sus vacaciones en los Pirineos Orientales; una de ellas es "Le Moulinet".
Situada en la planta baja del molino, tiene capacidad para 4 personas y ofrece vistas al tranquilo campo y al arroyo. Terraza privada y protegida con entrada a la casa."""@es, """De oude watermolen is artistiek verbouwd tot drie comfortabele gîtes die van alle gemakken zijn voorzien voor je vakantie in de Pyrénées-Orientales; een daarvan is "Le Moulinet".
Deze gîte ligt op de begane grond van de molen, biedt plaats aan maximaal 4 personen en kijkt uit over het vredige platteland en de beek. Beschut privéterras met toegang tot het huis."""@nl, """L’ancien moulin à eau a été artistiquement converti en trois confortables gîtes qui sont entièrement équipés pour vos vacances dans les Pyrénées-Orientales; dont "Le Moulinet".
Situé au rez-de-chaussée du moulin il peut accueillir jusqu'à 4 personnes, donne directement sur la campagne paisible et le ruisseau. Terrasse privée et abritée avec entrée vers la maison."""@fr, """Il vecchio mulino ad acqua è stato artisticamente trasformato in tre confortevoli gîtes completamente attrezzati per le vostre vacanze nei Pyrénées-Orientales; uno di questi è "Le Moulinet".
Situata al piano terra del mulino, può ospitare fino a 4 persone e si affaccia sulla tranquilla campagna e sul ruscello. Terrazza privata e riparata con ingresso alla casa."""@it, """The old watermill has been artistically converted into three comfortable gîtes, all fully equipped for your vacation in the Pyrénées-Orientales; one of which is "Le Moulinet".
Situated on the first floor of the mill, it sleeps up to 4 people and overlooks the peaceful countryside and stream. Private, sheltered terrace with entrance to the house."""@en, """Die ehemalige Wassermühle wurde kunstvoll in drei komfortable Ferienwohnungen umgewandelt, die komplett für Ihren Urlaub in den Pyrénées-Orientales ausgestattet sind, darunter "Le Moulinet" (Die Mühle).
Sie befindet sich im Erdgeschoss der Mühle und bietet Platz für bis zu 4 Personen. Sie blickt direkt auf die friedliche Landschaft und den Bach. Private, geschützte Terrasse mit Zugang zum Haus."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:6d2bdc45-b383-30a6-8b51-720eae93f13c ;
:hasDescription data:6d2bdc45-b383-30a6-8b51-720eae93f13c .