. "L\u2019Office de Tourisme Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura a l\u2019honneur de vous pr\u00E9senter l\u2019exposition photo \u201CSauvagement Jura\" avec les clich\u00E9s de Tomas Prat.\n\nProfesseur de fran\u00E7ais langue \u00E9trang\u00E8re, \u00E9cologue et fervent d\u00E9fenseur des causes \u00E9cologiques, sociales et animales, Tomas Prat nourrit depuis l\u2019enfance une passion pour les animaux. C\u2019est en janvier 2020 qu\u2019il se lance dans la photographie animali\u00E8re. Pour lui, la photographie est avant tout un outil d\u2019observation et de sensibilisation, devenu primordial \u00E0 l\u2019heure o\u00F9 la biodiversit\u00E9 dispara\u00EEt \u00E0 un rythme alarmant. \nAujourd\u2019hui install\u00E9 dans le massif du Jura, Tomas esp\u00E8re chaque jour croiser la route de ses habitants les plus embl\u00E9matiques : le lynx bor\u00E9al, le renard roux, le loup gris ou encore la chouette chev\u00EAchette. Cette exposition leur rend hommage et invite les visiteurs \u00E0 porter un autre regard sur le monde sauvage. \n\u00C0 travers son objectif, Tomas Prat ne cherche pas seulement \u00E0 r\u00E9v\u00E9ler la beaut\u00E9 des animaux. Ses photographies t\u00E9moignent \u00E9galement de la fragilit\u00E9 du vivant et de l\u2019urgence de le pr\u00E9server. Son engagement s\u2019inscrit dans une volont\u00E9 de sensibiliser chacun \u00E0 la crise \u00E9cologique et \u00E0 ses cons\u00E9quences sur l\u2019ensemble du monde vivant.\n\nVente d\u2019objets d\u00E9riv\u00E9s de l\u2019exposition : \ncartes postales \u00E0 2\u20AC\ncalendriers 2027: 18\u20AC\net tirages disponibles en diff\u00E9rents formats : 20\u20AC \u00E0 150\u20AC"@fr . "Das Fremdenverkehrsamt Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura freut sich, Ihnen die Fotoausstellung \u201ESauvagement Jura\u201C mit Aufnahmen von Tomas Prat pr\u00E4sentieren zu d\u00FCrfen.\n\nAls Lehrer f\u00FCr Franz\u00F6sisch als Fremdsprache, \u00D6kologe und leidenschaftlicher Verfechter \u00F6kologischer, sozialer und tiersch\u00FCtzerischer Anliegen hegt Tomas Prat seit seiner Kindheit eine Leidenschaft f\u00FCr Tiere. Im Januar 2020 begann er mit der Tierfotografie. F\u00FCr ihn ist die Fotografie in erster Linie ein Mittel zur Beobachtung und Sensibilisierung, das in einer Zeit, in der die Artenvielfalt in alarmierendem Tempo schwindet, von entscheidender Bedeutung ist. \nHeute lebt Tomas im Jura-Massiv und hofft jeden Tag, seinen symboltr\u00E4chtigsten Bewohnern zu begegnen: dem Eurasischen Luchs, dem Rotfuchs, dem Grauwolf oder auch der Steinkauz. Diese Ausstellung w\u00FCrdigt sie und l\u00E4dt die Besucher dazu ein, die wilde Natur mit anderen Augen zu betrachten. \nDurch seine Linse m\u00F6chte Tomas Prat nicht nur die Sch\u00F6nheit der Tiere einfangen. Seine Fotografien zeugen auch von der Zerbrechlichkeit des Lebens und der Dringlichkeit, es zu bewahren. Sein Engagement ist Teil seines Bestrebens, jeden f\u00FCr die \u00F6kologische Krise und ihre Folgen f\u00FCr die gesamte belebte Welt zu sensibilisieren.\n\nVerkauf von Begleitartikeln zur Ausstellung: \nPostkarten f\u00FCr 2 \u20AC\nKalender 2027: 18 \u20AC\nsowie Abz\u00FCge in verschiedenen Formaten: 20 \u20AC bis 150 \u20AC"@de . "The Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura Tourist Office is delighted to present the photography exhibition \u201CSauvagement Jura\u201D, featuring photographs by Tomas Prat.\n\nA teacher of French as a foreign language, an ecologist and a fervent advocate for environmental, social and animal causes, Tomas Prat has harboured a passion for animals since childhood. He took up wildlife photography in January 2020. For him, photography is first and foremost a tool for observation and raising awareness, which has become essential at a time when biodiversity is disappearing at an alarming rate. \nNow based in the Jura Mountains, Tomas hopes every day to come across the region\u2019s most iconic inhabitants: the Eurasian lynx, the red fox, the grey wolf and the pygmy owl. This exhibition pays tribute to them and invites visitors to take a fresh look at the wild world. \nThrough his lens, Tomas Prat seeks not only to reveal the beauty of animals. His photographs also bear witness to the fragility of life and the urgent need to preserve it. His commitment stems from a desire to raise awareness of the ecological crisis and its consequences for the entire living world.\n\nExhibition merchandise on sale: \npostcards at \u20AC2\n2027 calendars: \u20AC18\nand prints available in various sizes: \u20AC20 to \u20AC150"@en . . .