. . "In the heart of a welcoming rural village, this evening is the ideal opportunity to spend a warm moment with family and friends\nor with friends. You'll be able to sample products from our local producers in a friendly, festive atmosphere.\n\nThere will also be free merry-go-rounds for children to enjoy.\nRefreshments on site. No picnics (bring your own lunch).\n\nFree admission (drinks on site)."@en . "In het hart van een gastvrij plattelandsdorp is deze avond de ideale gelegenheid om een warm moment door te brengen met je familie\nof met vrienden. Je kunt producten van onze lokale producenten proeven in een gezellige, feestelijke sfeer.\n\nVoor de kinderen zijn er gratis draaimolens.\nVersnaperingen ter plaatse. Picknicken is niet toegestaan (neem je eigen lunch mee).\n\nGratis toegang (drankjes ter plaatse)."@nl . "Au c\u0153ur d\u2019un village rural accueillant, cette soir\u00E9e est l\u2019occasion id\u00E9ale de venir passer un moment chaleureux en famille\nou entre amis. Vous pourrez d\u00E9guster les produits de nos producteurs locaux dans une ambiance conviviale et festive.\n\nDes man\u00E8ges gratuits seront \u00E9galement propos\u00E9s pour le plaisir des enfants.\nBuvette sur place. Il n\u2019est pas possible d'apporter son propre repas.\n\nEntr\u00E9e gratuite (consommations sur place)."@fr . "In einem gastfreundlichen l\u00E4ndlichen Dorf ist dieser Abend die ideale Gelegenheit, um mit der Familie oder Freunden einen gem\u00FCtlichen Abend zu verbringen\noder unter Freunden zu verbringen. Sie k\u00F6nnen die Produkte unserer lokalen Produzenten in einer freundlichen und festlichen Atmosph\u00E4re probieren.\n\nZur Freude der Kinder werden auch kostenlose Fahrgesch\u00E4fte angeboten.\nGetr\u00E4nke werden vor Ort angeboten. Es ist nicht m\u00F6glich, ein Picknick zu machen (bringen Sie Ihre eigene Mahlzeit mit).\n\nFreier Eintritt (Getr\u00E4nke vor Ort)."@de . "Nel cuore di un accogliente villaggio rurale, questa serata \u00E8 l'occasione ideale per trascorrere un momento di calore in famiglia o con gli amici\no con gli amici. Potrete degustare i prodotti dei nostri produttori locali in un'atmosfera amichevole e festosa.\n\nCi saranno anche giostre gratuite per i bambini.\nRinfresco in loco. Non \u00E8 possibile portare il proprio pasto.\n\nIngresso libero (bevande sul posto)."@it . "En el coraz\u00F3n de un acogedor pueblo rural, esta velada es la ocasi\u00F3n ideal para pasar un momento c\u00E1lido en familia\no con los amigos. Podr\u00E1 degustar los productos de nuestros productores locales en un ambiente acogedor y festivo.\n\nTambi\u00E9n habr\u00E1 tiovivos gratuitos para el disfrute de los ni\u00F1os.\nRefrescos in situ. No se permite hacer picnic (traiga su propio almuerzo).\n\nEntrada gratuita (bebidas in situ)."@es . . .