@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:6d1610f9-7744-36f9-ae33-4615aec6b7bc
  owl:topDataProperty "Poussez le portillon, entre pierre et brique, la lumière enchante le lieu... Eglise Saints Pierre & Paul du Pin à Ayzieu, église romane du 11° siècle, remaniée plusieurs fois au cours du Moyen-Âge."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:13460e9d-08a6-3d45-adb6-b4e5be06cebb, data:03ce44fd-2467-391c-b8f2-fea6b16508c2, data:f4c065bd-ff98-3b60-921f-1a9c4ef0a373, data:cc22da74-75f7-3484-bb85-5d9da0a92cd4, data:7550b1bc-0c19-33ab-baef-f321ae3a2b15 ;
  :shortDescription "Poussez le portillon, entre pierre et brique, la lumière enchante le lieu... Eglise Saints Pierre & Paul du Pin à Ayzieu, église romane du 11° siècle, remaniée plusieurs fois au cours du Moyen-Âge."@fr, "Abra la puerta y le recibirá una luz encantadora entre piedra y ladrillo... La iglesia Saints Pierre & Paul du Pin de Ayzieu, una iglesia románica del siglo XI, modificada varias veces durante la Edad Media."@es, "Push open the wicket, and between stone and brick, the light enchants the place... Church of Saints Pierre & Paul du Pin in Ayzieu, 11th-century Romanesque church, altered several times during the Middle Ages."@en, "Duw de deur open en je wordt begroet door het betoverende licht tussen steen en baksteen... De kerk Saints Pierre & Paul du Pin in Ayzieu is een romaanse kerk uit de 11e eeuw die in de Middeleeuwen meerdere keren is verbouwd."@nl, "Aprite la porta e sarete accolti dall'incantevole luce tra pietra e mattoni... La chiesa Saints Pierre & Paul du Pin di Ayzieu, una chiesa romanica dell'XI secolo, più volte modificata nel corso del Medioevo."@it, "Schieben Sie die Pforte auf, zwischen Stein und Backstein verzaubert das Licht den Ort... Kirche Saints Pierre & Paul du Pin in Ayzieu, romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert, die im Laufe des Mittelalters mehrmals umgebaut wurde."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/d3e6c6e9-f014-3ec9-8e12-a3a4a35cadda>
  owl:topObjectProperty data:6d1610f9-7744-36f9-ae33-4615aec6b7bc ;
  :hasDescription data:6d1610f9-7744-36f9-ae33-4615aec6b7bc .