@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:6d119b34-8e74-31e8-9d52-bb79581e0918
owl:topDataProperty """Appartement calme et lumineux, entièrement équipé et fonctionnel avec une terrasse.
Il se situe au RDC d'un bâtiment composé de deux appartements, mitoyen avec la maison des propriétaires."""@fr, """Quiet, bright, fully-equipped and functional apartment with terrace.
It is located on the ground floor of a building comprising two apartments, adjoining the owners' house."""@en, """Apartamento tranquilo y luminoso, totalmente equipado y funcional, con terraza.
Se encuentra en la planta baja de un edificio de dos apartamentos, contiguo a la vivienda de los propietarios."""@es ;
:hasTranslatedProperty data:1fb86b5c-98e6-3c27-8145-296c245aa66b, data:594a3ece-944d-31a8-af4e-00e5a0e0cccb, data:6f4b2bfc-2cb7-3ea5-bfb7-596f66d5cb63, data:70b90812-859f-321c-86fb-0ee478b205e0, data:a9267f6e-c7f2-313b-bcab-08075c4773e8, data:1e934925-e3ff-35df-be26-924741024ff6 ;
:shortDescription """Appartement calme et lumineux, entièrement équipé et fonctionnel avec une terrasse.
Il se situe au RDC d'un bâtiment composé de deux appartements, mitoyen avec la maison des propriétaires."""@fr, """Rustig, licht, volledig uitgerust en functioneel appartement met terras.
Het is gelegen op de begane grond van een gebouw met twee appartementen, grenzend aan het huis van de eigenaar."""@nl, """Appartamento tranquillo, luminoso, completamente attrezzato e funzionale con terrazza.
Si trova al piano terra di un edificio composto da due appartamenti, adiacente alla casa dei proprietari."""@it, """Quiet, bright, fully-equipped and functional apartment with terrace.
It is located on the ground floor of a building comprising two apartments, adjoining the owners' house."""@en, """Ruhige und helle, voll ausgestattete und funktionale Wohnung mit einer Terrasse.
Sie befindet sich im Erdgeschoss eines Gebäudes, das aus zwei Wohnungen besteht und an das Haus der Eigentümer angrenzt."""@de, """Apartamento tranquilo y luminoso, totalmente equipado y funcional, con terraza.
Se encuentra en la planta baja de un edificio de dos apartamentos, contiguo a la vivienda de los propietarios."""@es ;
a :Description ;
dc:description """Punti salienti:
-Ingresso indipendente per un facile arrivo, con cassetta di sicurezza.
-Parcheggio gratuito in un parcheggio privato all'aperto, soggetto a disponibilità.
-Soggiorno con salotto, zona pranzo e cucina.
-Balcone per approfittare delle temperature miti.
-Aria condizionata reversibile
-Televisore HD con accesso gratuito e illimitato a Canal+, Netfix e Amazon Prime"""@it, """Hoogtepunten:
-Eigen ingang voor gemakkelijke aankomst, met beveiligde sleutelbox.
-Gratis parkeren op een eigen parkeerplaats buiten, afhankelijk van beschikbaarheid.
-Woonkamer met zithoek, eethoek en keuken.
-Balkon om optimaal te genieten van de milde temperaturen.
-Omkeerbare airconditioning
-HD-televisie met gratis en onbeperkte toegang tot Canal+, Netfix en Amazon Prime"""@nl, """Highlights:
Self-contained entrance for easy arrival, with secure key box.
-Free parking in a private outdoor lot, subject to availability.
-Living room with lounge, dining area and kitchen.
-Balcony to take full advantage of the mild temperatures.
-Reversible air conditioning
-HD TV with Canal+, netfix and amazon prime with free unlimited access"""@en, """Les points forts :
-Entrée autonome pour faciliter son arrivée, avec une boite à clés sécurisée.
-Stationnement gratuit dans un parking extérieur privé selon disponibilité.
-Pièce de vie avec salon, espace salle à manger, cuisine.
-Balcon pour profiter pleinement des douces températures.
-Climatisation réversible
-Télévision HD avec canal+, netfix, et amazon prime en accès gratuit et illimité"""@fr, """Highlights:
-Eigener Eingang, um die Ankunft zu erleichtern, mit einem sicheren Schlüsselkasten.
-Kostenloses Parken auf einem privaten Außenparkplatz je nach Verfügbarkeit.
-Wohnraum mit Wohnzimmer, Essbereich und Küche.
-Balkon, um die milden Temperaturen voll auszunutzen.
-Umkehrbare Klimaanlage
-HD-Fernseher mit canal+, netfix und amazon prime mit kostenlosem und unbegrenztem Zugang"""@de, """Características principales:
- Auto check-in para una llegada fácil, con caja de seguridad para llaves.
- Aparcamiento gratuito en un estacionamiento privado al aire libre, sujeto a disponibilidad.
- Sala de estar con salón, comedor y cocina.
- Balcón para disfrutar del clima agradable.
- Aire acondicionado reversible.
- Televisor HD con acceso gratuito e ilimitado a Canal+, Netflix y Amazon Prime."""@es .
owl:topObjectProperty data:6d119b34-8e74-31e8-9d52-bb79581e0918 ;
:hasDescription data:6d119b34-8e74-31e8-9d52-bb79581e0918 .