@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:6d0c3e28-49ec-3e85-90d5-0b35eedac165 :hasTranslatedProperty data:da7462f0-d0ec-38b1-bbc4-e3ac84c7e417 ; a :Description ; dc:description "15h : Concert de deux chorales \"Voix de Laà-Mour\", ensemble de chanteuses et chanteurs de Vielleségure et de Mourenx et et la chorale Ozenki de Saint-Palais, un choeur d’hommes."@fr, "15:00 h: Concierto de dos coros: «Voix de La-Mour», un grupo de cantantes de Vielles-Gure y Mourenx, y el coro Ozenki de Saint-Palais, un coro masculino."@es, "15.00 uur: Concert van twee koren: \"Voix de La%E0-Mour\", een gezelschap van zangeressen en zangers uit Vielles%E9gure en Mourenx, en het mannenkoor Ozenki uit Saint-Palais."@nl, "Ore 15: Concerto di due cori: “Voix de La%E0-Mour”, un ensemble composto da cantanti di Vielles%E9gure e Mourenx, e il coro Ozenki di Saint-Palais, un coro maschile."@it, "3:00 p.m.: Concert featuring two choirs: \"Voix de La%E0-Mour,\" an ensemble of singers from Vielles%E9gure and Mourenx, and the Ozenki Choir from Saint-Palais, a men's choir."@en, "15 Uhr: Konzert zweier Chöre: „Voix de La-Mour“, ein Chor aus Sängerinnen und Sängern aus Viellesgure und Mourenx, sowie der Männerchor „Ozenki“ aus Saint-Palais."@de . owl:topObjectProperty data:6d0c3e28-49ec-3e85-90d5-0b35eedac165 ; :hasDescription data:6d0c3e28-49ec-3e85-90d5-0b35eedac165 .