. . . . "A familiale property of twelve or so hectares over the \"communes\" of Fixin and Gevrey-Chambertin. The Domaine is now run by Stephen Gelin and his son Pierre-Emmanuel. The methods are traditional, the yield limited and the harvest done manually."@en . "Ca. zw\u00F6lf Hektar gro\u00DFes Familiengut in den Gemeinden Fixin und Gevrey-Chambertin. Das Gut wird jetzt von Stephen Gelin und seinem Sohn Pierre-Emmanuel bewirtschaftet. Die Anbaumethoden sind traditionell, die Ertr\u00E4ge begrenzt und die Lese erfolgt manuell."@de . "Propriet\u00E0 familiare di una dozzina di ettari nei comuni di Fixin e Gevrey-Chambertin; la parte tecnica e commerciale dell'azienda \u00E8 gestita da Pierre-Emmanuel GELIN.\nla parte amministrativa e commerciale in Francia \u00E8 curata da Marie-Odile GELIN\nLa tenuta \u00E8 certificata AB ECOCERT dalla vendemmia 2019."@it . "Propri\u00E9t\u00E9 familiale d'une douzaine d'hectares sur les communes de Fixin et Gevrey-Chambertin ; la partie technique et la partie commerciale EXPORT sont assur\u00E9es par Pierre-Emmanuel GELIN.\nla partie administrative et commerciale France est prise en charge par Marie-Odile GELIN\nLe domaine est certifi\u00E9 AB ECOCERT depuis le mill\u00E9sime 2019."@fr . "Familiebezit van een tiental hectaren in de gemeenten Fixin en Gevrey-Chambertin; het technische en commerci\u00EBle gedeelte van het bedrijf wordt geleid door Pierre-Emmanuel GELIN.\nhet administratieve en commerci\u00EBle gedeelte in Frankrijk wordt verzorgd door Marie-Odile GELIN\nHet domein is sinds de oogst van 2019 AB ECOCERT gecertificeerd."@nl . "Propiedad familiar de una docena de hect\u00E1reas en las comunas de Fixin y Gevrey-Chambertin; la parte t\u00E9cnica y comercial de la empresa est\u00E1 a cargo de Pierre-Emmanuel GELIN.\nla parte administrativa y comercial en Francia est\u00E1 a cargo de Marie-Odile GELIN\nLa finca est\u00E1 certificada AB ECOCERT desde la a\u00F1ada 2019."@es . . .