"Casa rural moderna, c\u00E1lida y totalmente equipada situada en medio de los vi\u00F1edos. A s\u00F3lo 10 minutos de Eymet y 15 minutos de Duras, la propiedad consiste en una antigua granja de viticultores rodeada de vi\u00F1edos y 1,5 hect\u00E1reas de campo abierto."@es . "Moderne, warme en volledig ingerichte g\u00EEte midden in de wijngaarden. Op 10 minuten van Eymet en 15 minuten van Duras ligt een oude wijnboerderij omringd door wijngaarden en 1,5 hectare open landschap."@nl . "Modern, warm and fully-equipped g\u00EEte set amidst vineyards. Just 10 minutes from EYMET, 15 minutes from DURAS, the property consists of an old winegrower's farm surrounded by vines and large green spaces covering 1.5 hectares."@en . "G\u00EEte moderne, chaleureux et tout \u00E9quip\u00E9 est situ\u00E9 au milieu des vignes. A seulement 10 minutes de EYMET, 15 minutes de DURAS, la propri\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e d'une ancienne ferme vigneronne entour\u00E9e de vignes et de grands espaces verts d'une superficie de 1,5 hectares."@fr . "Dieses moderne, gem\u00FCtliche und komplett ausgestattete Ferienhaus liegt inmitten von Weinbergen. Nur 10 Minuten von EYMET und 15 Minuten von DURAS entfernt, besteht das Anwesen aus einem alten Winzerhof, der von Weinbergen und gro\u00DFen Gr\u00FCnfl\u00E4chen mit einer Fl\u00E4che von 1,5 Hektar umgeben ist."@de . . . "Casa rural moderna, c\u00E1lida y totalmente equipada situada en medio de los vi\u00F1edos. A s\u00F3lo 10 minutos de Eymet y 15 minutos de Duras, la propiedad consiste en una antigua granja de viticultores rodeada de vi\u00F1edos y 1,5 hect\u00E1reas de campo abierto."@es . "Moderne, warme en volledig ingerichte g\u00EEte midden in de wijngaarden. Op 10 minuten van Eymet en 15 minuten van Duras ligt een oude wijnboerderij omringd door wijngaarden en 1,5 hectare open landschap."@nl . "Modern, warm and fully-equipped g\u00EEte set amidst vineyards. Just 10 minutes from EYMET, 15 minutes from DURAS, the property consists of an old winegrower's farm surrounded by vines and large green spaces covering 1.5 hectares."@en . "G\u00EEte moderno, caldo e completamente attrezzato situato in mezzo ai vigneti. A soli 10 minuti da Eymet e 15 minuti da Duras, la propriet\u00E0 \u00E8 costituita da un'antica fattoria di viticoltori circondata da vigneti e 1,5 ettari di aperta campagna."@it . "G\u00EEte moderne, chaleureux et tout \u00E9quip\u00E9 est situ\u00E9 au milieu des vignes. A seulement 10 minutes de EYMET, 15 minutes de DURAS, la propri\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e d'une ancienne ferme vigneronne entour\u00E9e de vignes et de grands espaces verts d'une superficie de 1,5 hectares."@fr . "Dieses moderne, gem\u00FCtliche und komplett ausgestattete Ferienhaus liegt inmitten von Weinbergen. Nur 10 Minuten von EYMET und 15 Minuten von DURAS entfernt, besteht das Anwesen aus einem alten Winzerhof, der von Weinbergen und gro\u00DFen Gr\u00FCnfl\u00E4chen mit einer Fl\u00E4che von 1,5 Hektar umgeben ist."@de . . "S\u00FCdlich von Bergerac, an der Kreuzung der Departements Dordogne, Gironde und Lot-et-Garonne, laden Bosmat und Olivier Sie ein, die Reize der Gegend zu entdecken. Dieses moderne, gem\u00FCtliche und komplett ausgestattete Ferienhaus liegt inmitten von Weinbergen. Nur 10 Min. von Eymet und 15 Min. von Duras entfernt, besteht das Anwesen, ein ehemaliger Winzerhof, aus dem von den Eigent\u00FCmern bewohnten Haupthaus und zwei sehr sch\u00F6nen, unabh\u00E4ngigen Ferienwohnungen (jeweils 50 m\u00B2), die in einer vollst\u00E4ndig renovierten Scheune entstanden sind. Jede Unterkunft ist so ausgerichtet und eingerichtet, dass die Privatsph\u00E4re jedes Einzelnen gewahrt bleibt, und verf\u00FCgt \u00FCber eine Terrasse, eine voll ausgestattete K\u00FCche, einen stimmungsvollen Kamin, eine Sitzecke, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Entdecken Sie die Bastiden, das Ch\u00E2teau de Duras, Bergerac, die traditionellen Nachtm\u00E4rkte oder genie\u00DFen Sie d"@de . "A sud di Bergerac, all'incrocio tra la Dordogna, la Gironda e il Lot-et-Garonne, Bosmat e Olivier vi invitano a scoprire il fascino della zona. Questo g\u00EEte moderno, caldo e completamente attrezzato \u00E8 situato in mezzo ai vigneti. A soli 10 minuti da Eymet e 15 minuti da Duras, la propriet\u00E0, un'ex fattoria di viticoltori, \u00E8 composta dalla casa principale abitata dai proprietari e da due bellissime g\u00EEtes indipendenti (50 m\u00B2 ciascuna) ricavate in un fienile completamente ristrutturato. Esposti e disposti in modo da rispettare l'intimit\u00E0 di ciascuno, ogni alloggio dispone di una terrazza, una cucina completamente attrezzata, un caminetto, un'area salotto, una camera da letto e un bagno con doccia. Potrete scoprire le Bastides, lo Ch\u00E2teau de Duras, Bergerac, i tradizionali mercati notturni o godervi la pace e la tranquillit\u00E0 a bordo piscina o attorno a un barbecue."@it . "Situados al sur de Bergerac, en la encrucijada de la Dordo\u00F1a, la Gironda y el Lot y Garona, Bosmat y Olivier le invitan a descubrir los encantos de la zona. Esta casa rural moderna, c\u00E1lida y totalmente equipada est\u00E1 situada en medio de los vi\u00F1edos. A s\u00F3lo 10 min. de Eymet y 15 min. de Duras, la propiedad, una antigua granja de viticultores, consta de la casa principal habitada por los propietarios y de dos casas rurales independientes muy bonitas (50 m\u00B2 cada una) que se han creado en un granero completamente renovado. Expuestos y dispuestos de forma que se respete la intimidad de cada persona, cada alojamiento dispone de una terraza, una cocina totalmente equipada, una chimenea, una zona de estar, un dormitorio y un cuarto de ducha. Podr\u00E1 descubrir las Bastidas, el Ch\u00E2teau de Duras, Bergerac, los mercados nocturnos tradicionales o disfrutar de la tranquilidad junto a la piscina o alreded"@es . "Situ\u00E9, au sud de Bergerac, au croisement de la Dordogne, la Gironde et du Lot-et-Garonne, Bosmat et Olivier vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir les charmes du territoire. Ce g\u00EEte moderne, chaleureux et tout \u00E9quip\u00E9 est situ\u00E9 au milieu des vignes. A seulement 10 min. d'Eymet et 15 min. de Duras, la propri\u00E9t\u00E9, ancienne ferme vigneronne se compose de la maison principale habit\u00E9e par les propri\u00E9taires et de deux tr\u00E8s beaux g\u00EEtes ind\u00E9pendants (50 m\u00B2 chacun) qui ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s dans une grange enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e. Expos\u00E9 et am\u00E9nag\u00E9 de fa\u00E7on \u00E0 respecter l'intimit\u00E9 de chacun, chaque h\u00E9bergement dispose d'une terrasse, d'une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, d'une chemin\u00E9e d'ambiance, d'un coin salon, une chambre et une salle d'eau. Vous partirez \u00E0 la d\u00E9couverte des Bastides, du Ch\u00E2teau de Duras, de Bergerac, des traditionnels march\u00E9s nocturnes ou profiterez du calme au bord de la piscine ou autour d'un barbecue."@fr . "Located, south of Bergerac, at the crossroads of the Dordogne, the Gironde and the Lot-et-Garonne, Bosmat and Olivier invite you to discover the charms of the area. This modern, warm and fully equipped gite is located in the middle of the vineyards. Only 10 min. from Eymet and 15 min. from Duras, the property, a former winegrower's farm, is composed of the main house inhabited by the owners and two very beautiful independent g\u00EEtes (50 m\u00B2 each) which have been created in a completely renovated barn. Exposed and arranged in a way to respect the intimacy of each one, each lodging has a terrace, a fully equipped kitchen, a chimney of atmosphere, a corner living room, a room and a water room. You will discover the Bastides, the Castle of Duras, Bergerac, the traditional night markets or enjoy the peace and quiet by the pool or around a barbecue."@en . "Ten zuiden van Bergerac, op het kruispunt van de Dordogne, de Gironde en de Lot-et-Garonne, nodigen Bosmat en Olivier u uit om de charmes van de streek te ontdekken. Deze moderne, warme en volledig uitgeruste g\u00EEte ligt midden in de wijngaarden. Op slechts 10 min. van Eymet en 15 min. van Duras, bestaat het domein, een voormalige wijnbouwboerderij, uit het hoofdhuis dat door de eigenaars wordt bewoond en twee zeer mooie onafhankelijke g\u00EEtes (50 m\u00B2 elk) die werden gecre\u00EBerd in een volledig gerenoveerde schuur. Elke accommodatie heeft een terras, een volledig uitgeruste keuken, een open haard, een zithoek, een slaapkamer en een badkamer met douche. U kunt de Bastides, het Ch\u00E2teau de Duras, Bergerac, de traditionele avondmarkten ontdekken of genieten van de rust bij het zwembad of rond een barbecue."@nl . . .