data:6d01291e-fb29-38da-875c-9ce8eb37ad44
Description

Allemand (Allemagne) Dieses Studio befindet sich in der charmanten Gemeinde Treignac und ist perfekt für bis zu 4 Personen. Das Gebäude beherbergt auch das Haus des Eigentümers, das einen herzlichen Empfang und lokale Tipps garantiert, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Obwohl das Studio in der Nähe einer Landstraße liegt, profitiert es dank des Flusses, der direkt dahinter fließt, von einer ruhigen Umgebung, die an die Vergangenheit des Gebäudes als Mühle erinnert. Im Sommer können Sie sogar Kanus sehen, die friedlich über das Wasser gleiten. Ein großer Garten befindet sich nur 3-4 Gehminuten hinter dem Gebäude und ist mit Gartenmöbeln und einer Hängematte ausgestattet, die zum Entspannen einladen.

Italien (Italie) Situato nell'incantevole comune di Treignac, questo monolocale è perfetto per ospitare fino a 4 persone. L'edificio ospita anche la casa del proprietario, che garantisce un'accoglienza calorosa e consigli locali per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno. Pur essendo situato vicino a una strada principale, il monolocale gode di un ambiente tranquillo grazie al fiume che scorre alle sue spalle e che ricorda il passato dell'edificio come mulino. In estate è possibile scorgere canoe che scivolano tranquillamente sull'acqua. Sul retro dell'edificio, a soli 3-4 minuti a piedi, si trova un ampio giardino con mobili da giardino e un'amaca, ideale per rilassarsi.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze studio ligt in de charmante gemeente Treignac en is perfect voor maximaal 4 personen. In het gebouw is ook het huis van de eigenaar gevestigd, die garant staat voor een warm welkom en lokaal advies om je te helpen het beste uit je verblijf te halen. Hoewel de studio dicht bij een hoofdweg ligt, geniet hij van een rustige omgeving dankzij de rivier die er vlak achter stroomt, een herinnering aan het verleden van het gebouw als molen. In de zomer kun je zelfs kano's rustig over het water zien glijden. Een grote tuin ligt op slechts 3-4 minuten lopen aan de achterkant van het gebouw, met tuinmeubilair en een hangmat, perfect om te ontspannen.

Français (France) Situé dans la charmante commune de Treignac, ce studio est parfait pour accueillir jusqu'à 4 personnes. Le bâtiment abrite également la maison du propriétaire, garantissant un accueil chaleureux et des conseils locaux pour profiter pleinement de votre séjour. Bien que situé près d'une route départementale, le studio bénéficie d'un cadre calme grâce à la rivière qui coule juste derrière, rappelant le passé de moulin de cet édifice. En été, vous pourrez même apercevoir des canoës glissant paisiblement sur l'eau. Un grand jardin se trouve à seulement 3-4 minutes à pied à l’arrière du bâtiment, équipé d’un salon de jardin et d’un hamac, parfaits pour se détendre.

Anglais Located in the charming village of Treignac, this studio is perfect for up to 4 people. The building also houses the owner's home, ensuring a warm welcome and local advice to help you make the most of your stay. Although located near a country road, the studio enjoys a peaceful setting thanks to the river that flows just behind it, reminiscent of the building's past as a mill. In summer, you can even see canoes gliding peacefully along the water. A large garden is just a 3-4 minute walk behind the building, equipped with garden furniture and a hammock, perfect for relaxing.