[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/131aa6b2-ff3b-39f0-af7f-4edb6e189192" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18dc35d5-f8bf-3c0a-8aee-a66f2aeffd63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c33e4ae-1408-34d1-adb0-e304a4cad73d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/3a68ba15-09bd-3c3c-8fc8-c2e470ae6010", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cff4492-89d6-3c9f-b91f-e274568a7891" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cff4492-89d6-3c9f-b91f-e274568a7891" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a88384-d941-3e74-81e3-6c0b9b196aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bd12ac7-948b-3bed-8ba6-be394dbed849" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cff4492-89d6-3c9f-b91f-e274568a7891", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Baby Poney Poney Club -Équitation pour les tout petits à Trets\r\nVous souhaitez faire découvrir les poneys à votre enfant ? Le Centre Équestre Le Nagra vous propose des cours de baby poney et de poney club adaptés à l'âge de votre enfant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Baby Poney Poney Club - Riding for toddlers in Trets, France\r\nWould you like to introduce your child to ponies? Center Equestre Le Nagra offers baby pony and pony club lessons adapted to your child's age.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18dc35d5-f8bf-3c0a-8aee-a66f2aeffd63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c94fa5f3-a9c0-363f-91e0-e0dcb6cc2b22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a88384-d941-3e74-81e3-6c0b9b196aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bd12ac7-948b-3bed-8ba6-be394dbed849" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/131aa6b2-ff3b-39f0-af7f-4edb6e189192" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80d80178-3f5c-3be7-a05a-4eb733f15103" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c33e4ae-1408-34d1-adb0-e304a4cad73d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8643825f-8ba9-39a8-a6e8-ddf180408588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c12f6c8-7a9d-3db7-8150-6d4ad849aa0d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Baby Poney Poney Club -Équitation pour les tout petits à Trets\r\nVous souhaitez faire découvrir les poneys à votre enfant ? Le Centre Équestre Le Nagra vous propose des cours de baby poney et de poney club adaptés à l'âge de votre enfant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Baby Poney Poney Club -Reiten für die Kleinsten in Trets\r\nMöchten Sie Ihr Kind mit Ponys vertraut machen? Das Centre Équestre Le Nagra bietet Ihnen Baby-Pony- und Pony-Club-Kurse, die auf das Alter Ihres Kindes abgestimmt sind.", "@language": "de" }, { "@value": "Baby Poney Poney Club - Paardrijden voor de kleintjes in Trets\r\nWilt u uw kind pony's laten ontdekken? Hippisch Centrum Le Nagra biedt pony- en ponyclublessen aan die aangepast zijn aan de leeftijd van uw kind.", "@language": "nl" }, { "@value": "Baby Poney Poney Club - Equitación para los más pequeños en Trets\r\n¿Quiere que su hijo descubra los ponis? El Centro Ecuestre Le Nagra ofrece clases de baby pony y pony club adaptadas a la edad de su hijo.", "@language": "es" }, { "@value": "Baby Poney Poney Club - Equitazione per i più piccoli a Trets\r\nVolete che il vostro bambino scopra i pony? Il Centro Equestre Le Nagra offre lezioni di baby pony e pony club adattate all'età del bambino.", "@language": "it" }, { "@value": "Baby Poney Poney Club - Riding for toddlers in Trets, France\r\nWould you like to introduce your child to ponies? Center Equestre Le Nagra offers baby pony and pony club lessons adapted to your child's age.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Centro equestre Le Nagra\r\nVolete conoscere l'equitazione? Situato a Trets, nella regione Bouches-du-Rhône, il Centro Equestre Nagra, creato nel 1990, si trova nella Haute Vallée de l'Arc, ai piedi del Mont-Aurélien, di fronte alla Sainte-Victoire. Il sito si estende per 4 ettari. Accogliamo tutti gli appassionati di equitazione, dai principianti alle competizioni. È possibile praticare l'equitazione nel tempo libero o l'equitazione da competizione nel dressage e nel salto. Prepariamo anche i cavalieri per gli esami di equitazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Centre Équestre Le Nagra\r\nVous souhaitez vous initier à l'équitation ? Situé à Trets, dans les Bouches-du-Rhône, le Centre Équestre Le Nagra, créé en 1990, est installé dans la Haute Vallée de l'Arc, au pied du Mont-Aurélien, face à la Sainte-Victoire. Le site s'étend sur 4 hectares. Nous accueillons tous les passionnés d'équitation, de l'initiation à la compétition. Vous pouvez pratiquer l'équitation loisir ou la compétition en dressage et en obstacle. Nous préparons également les cavaliers aux examens d'équitation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Nagra Hippisch Centrum\r\nWil je leren paardrijden? In Trets, in de Bouches-du-Rhône, ligt het in 1990 opgerichte ruitersportcentrum Nagra in de Haute Vallée de l'Arc, aan de voet van de Mont-Aurélien, tegenover de Sainte-Victoire. Het terrein beslaat 4 hectare. Wij verwelkomen alle liefhebbers van paardrijden, van beginners tot competitie. Je kunt er recreatief rijden of wedstrijdrijden in dressuur en springen. We bereiden ook ruiters voor op hun rijexamen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Centro Ecuestre Le Nagra\r\n¿Quiere aprender a montar a caballo? Situado en Trets, en la región de Bouches-du-Rhône, el Centro Ecuestre Nagra, creado en 1990, se encuentra en el Haute Vallée de l'Arc, al pie del Mont-Aurélien, frente a la Sainte-Victoire. El terreno abarca 4 hectáreas. Acogemos a todos los aficionados a la equitación, desde los principiantes hasta la competición. Puedes practicar la equitación de ocio o la de competición en doma y salto. También preparamos a los jinetes para sus exámenes de equitación.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Nagra Equestrian Centre\r\nWould you like to learn how to ride a horse? Situated in Trets, in the Bouches-du-Rhône, the Le Nagra Equestrian Centre, created in 1990, is located in the Upper Arc Valley, at the foot of Mont-Aurélien, facing the Sainte-Victoire. The site covers 4 hectares. We welcome all horse riding enthusiasts, from initiation to competition. You can practice leisure riding or competition in dressage and jumping. We also prepare riders for riding exams.", "@language": "en" }, { "@value": "Reitzentrum Le Nagra\r\nMöchten Sie mit dem Reiten beginnen? Das 1990 gegründete Reitzentrum Le Nagra in Trets im Departement Bouches-du-Rhône liegt im Hochtal des Arc, am Fuße des Mont-Aurélien und gegenüber der Sainte-Victoire. Die Anlage erstreckt sich über 4 Hektar. Wir heißen alle Reitbegeisterten willkommen, vom Anfänger bis zum Wettkampfreiter. Sie können Freizeitreiten oder Wettkämpfe in Dressur und Hindernisreiten ausüben. Wir bereiten Reiter auch auf Reitprüfungen vor.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80d80178-3f5c-3be7-a05a-4eb733f15103" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8643825f-8ba9-39a8-a6e8-ddf180408588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c12f6c8-7a9d-3db7-8150-6d4ad849aa0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c94fa5f3-a9c0-363f-91e0-e0dcb6cc2b22" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]