"Karaok\u00E9 avec 61 000 titres, qualit\u00E9 studio et fonctionnalit\u00E9s personnalisables pour chanter en solo ou en duo. Salle privative pour 2 \u00E0 4 joueurs, 20 \u00E9quipes en simultan\u00E9 id\u00E9ale pour s\u2019amuser entre amis, coll\u00E8gues ou en famille."@fr . . . . . . "Karaok\u00E9 avec 61 000 titres, qualit\u00E9 studio et fonctionnalit\u00E9s personnalisables pour chanter en solo ou en duo. Salle privative pour 2 \u00E0 4 joueurs, 20 \u00E9quipes en simultan\u00E9 id\u00E9ale pour s\u2019amuser entre amis, coll\u00E8gues ou en famille."@fr . . "Come discover our stunning private room, just for you and your singing buddies! Equipped with professional sound equipment and decorated in a unique style, get ready for a feast for the eyes and ears.\nYou\u2019ll be able to choose your favorite songs and order our delicious cocktails or other drinks right from the room\u2014all without ever letting go of the mic. Two microphones will be at your disposal\u2014it\u2019s up to you to form the best duets!\nA diverse catalog: All musical genres brought together in a collection of 61,000 karaoke songs to encourage everyone to sing!\nDaily updates: Sing the latest hits thanks to 400 new songs automatically added to your app every month.\nStudio-quality sound: Each song is recorded by professional musicians and engineers to ensure the best possible quality for singing and having fun!\nReady-made playlists: Looking for a specific genre, a certain vibe, or inspiration for a themed party? Check out the playlists specially curated by our karaoke experts for a 100% successful night.\nFeatures to get you singing: Invite all singers to log in from their smartphones to add their songs to the queue and browse the catalog. Customize the key and tempo of any song in our catalog to perfectly suit the singer! Play, organize, and manage all your songs with the queue. Liven up your sessions with over 61,000 karaoke songs recorded in a professional studio.\nFor 2 to 12 players\u2014come with family, friends, or coworkers, etc.\u2014for 1 hour or more ;-)"@en . "\u00A1Ven a descubrir nuestra magn\u00EDfica sala privada, solo para ti y tus compa\u00F1eros de canto! Equipada con un sistema de sonido profesional y decorada de forma original, prep\u00E1rate para deleitar tus ojos y tus o\u00EDdos.\nAll\u00ED podr\u00E1s elegir tus canciones favoritas y pedir directamente desde la sala nuestros deliciosos c\u00F3cteles u otras bebidas, todo ello sin soltar el micr\u00F3fono ni un momento. Tendr\u00E9is dos micr\u00F3fonos a vuestra disposici\u00F3n, \u00A1solo ten\u00E9is que formar los mejores d\u00FAos!\nUn cat\u00E1logo variado: \u00A1Todos los g\u00E9neros musicales reunidos en unas 61 000 canciones de karaoke para animar a todo el mundo a cantar!\nActualizaciones diarias: \u00A1Canta los \u00FAltimos \u00E9xitos del momento gracias a las 400 canciones nuevas que se a\u00F1aden autom\u00E1ticamente cada mes a tu aplicaci\u00F3n!\nCalidad de estudio: cada canci\u00F3n est\u00E1 grabada por m\u00FAsicos e ingenieros profesionales para garantizarte la mejor calidad posible para que cantes y te diviertas.\nListas de reproducci\u00F3n ya preparadas: \u00BFbuscas un g\u00E9nero espec\u00EDfico, un ambiente o inspiraci\u00F3n para una fiesta tem\u00E1tica? Echa un vistazo a las listas de reproducci\u00F3n creadas especialmente por nuestros expertos en karaoke para que tu velada sea todo un \u00E9xito.\nFuncionalidades para que cantes: invita a todos los cantantes a conectarse desde su smartphone para a\u00F1adir sus canciones a la cola y explorar el cat\u00E1logo. \u00A1Personaliza la tonalidad y el tempo de cualquier canci\u00F3n de nuestro cat\u00E1logo para adaptarla perfectamente al cantante! Reproduce, organiza y gestiona todas tus canciones con la lista de reproducci\u00F3n. Dale vida a tus sesiones con m\u00E1s de 61 000 canciones de karaoke grabadas en un estudio profesional.\nDe 2 a 12 jugadores: ven con tu familia, amigos, compa\u00F1eros de trabajo, etc., durante 1 hora o m\u00E1s ;-)"@es . "Entdecken Sie unseren wundersch\u00F6nen privaten Raum, der ganz f\u00FCr Sie und Ihre Gesangsfreunde reserviert ist! Ausgestattet mit professioneller Tonanlage und originell dekoriert \u2013 machen Sie sich bereit f\u00FCr ein Erlebnis f\u00FCr Augen und Ohren.\nHier k\u00F6nnt ihr eure Lieblingssongs ausw\u00E4hlen und direkt im Raum unsere k\u00F6stlichen Cocktails oder andere Getr\u00E4nke bestellen \u2013 und das alles, ohne jemals das Mikrofon aus der Hand zu legen. Zwei Mikrofone stehen euch zur Verf\u00FCgung \u2013 es liegt ganz bei euch, die besten Duette zu bilden!\nEin abwechslungsreicher Katalog: Alle Musikgenres vereint in rund 61.000 Karaoke-Songs, die jeden zum Mitsingen animieren!\nT\u00E4gliche Updates: Singen Sie die aktuellen Hits \u2013 dank 400 neuer Songs, die jeden Monat automatisch zu Ihrer App hinzugef\u00FCgt werden.\nStudioqualit\u00E4t: Jeder Song wird von professionellen Musikern und Tontechnikern aufgenommen, um euch die bestm\u00F6gliche Qualit\u00E4t zum Singen und Spa\u00DFhaben zu garantieren!\nFertige Playlists: Suchen Sie ein bestimmtes Genre, eine bestimmte Stimmung oder Inspiration f\u00FCr eine Themenparty? Schauen Sie sich die Playlists an, die von unseren Karaoke-Experten speziell f\u00FCr einen rundum gelungenen Abend zusammengestellt wurden.\nFunktionen, die euch zum Singen animieren: Ladet alle S\u00E4nger ein, sich \u00FCber ihr Smartphone anzumelden, um ihre Titel zur Warteschlange hinzuzuf\u00FCgen und den Katalog zu durchsuchen. Passt die Tonart und das Tempo jedes Titels aus unserem Katalog individuell an, damit er perfekt zum S\u00E4nger passt! Spielen, organisieren und verwalten Sie alle Ihre Titel \u00FCber die Warteschlange. Bringen Sie Ihre Sessions mit \u00FCber 61.000 Karaoke-Songs, die in einem professionellen Studio aufgenommen wurden, richtig in Schwung.\nVon 2 bis 12 Spielern \u2013 kommt mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen usw. f\u00FCr 1 Stunde oder l\u00E4nger ;-)"@de . "Venez d\u00E9couvrir notre superbe salle privative, rien que pour vous et vos compagnons de chant ! Equip\u00E9e de mat\u00E9riel de sonorisation professionnel et d\u00E9cor\u00E9e de mani\u00E8re originale, pr\u00E9parez vous \u00E0 en prendre plein les yeux et les oreilles.\nVous pourrez y choisir vos morceaux pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s, commander directement en salle nos d\u00E9licieux cocktails ou autres boissons, tout \u00E7a sans jamais l\u00E2cher le micro. Deux micros seront \u00E0 votre disposition, il ne tient qu\u2019\u00E0 vous de composer les meilleurs duo !\nUn catalogue vari\u00E9s : Tous les genres musicaux r\u00E9unis autour de 61 000 chansons de karaok\u00E9 pour inciter tout le monde a chanter!\nDes mise \u00E0 jour quotidiennes : Chantez les derniers hits du moment gr\u00E2ce a des 400 nouvelles chansons ajout\u00E9es automatiquement chaque mois a votre application.\nUne qualit\u00E9 studio : Chaque chanson est enregistr\u00E9e par des musiciens et des ing\u00E9nieurs professionnels afin de vous garantir la meilleure qualit\u00E9 possible pour chanter et vous amuser!\nDes playlist d\u00E9j\u00E0 pr\u00EAtes : vous recherchez un genre sp\u00E9cifique, une ambiance ou une inspiration pour une f\u00EAte \u00E0 th\u00E8me? Consultez les playlists sp\u00E9cialement cr\u00E9es par nos experts en karaok\u00E9 pour une soir\u00E9e 100% r\u00E9ussie.\nDes fonctionnalit\u00E9s pour vous faire chanter : Invitez tous les chanteurs a se connecter depuis leur smartphone pour ajouter leur titre a la file d\u2019attente et parcourir le catalogue. Personnalisez la tonalit\u00E9 et le tempo de n\u2019importe quel titre de notre catalogue pour l\u2019adapter parfaitement au chanteur! Jouez, organisez, g\u00E9rez tous vos titres avec la file d\u2019attente. Enflammez vos sessions avec plus de 61 000 chansons karaok\u00E9s enregistr\u00E9es en studio professionnel.\nDe 2 \u00E0 12 joueurs, venez en famille, entre ami(e)s, ou entre coll\u00E8gues, etc.. pendant 1H00 ou plus ;-)"@fr . "Kom onze prachtige priv\u00E9ruimte ontdekken, helemaal voor jou en je zangvrienden! Uitgerust met professionele geluidsapparatuur en op originele wijze ingericht: bereid je voor op een ware feest voor ogen en oren.\nU kunt er uw favoriete nummers kiezen en direct in de zaal onze heerlijke cocktails of andere drankjes bestellen, en dat allemaal zonder de microfoon uit de hand te hoeven leggen. Er staan twee microfoons tot je beschikking, het is aan jou om de beste duetten samen te stellen!\nEen gevarieerde catalogus: alle muziekgenres verenigd in zo\u2019n 61.000 karaoke-nummers om iedereen aan het zingen te krijgen!\nDagelijkse updates: Zing de nieuwste hits dankzij 400 nieuwe nummers die elke maand automatisch aan je app worden toegevoegd.\nStudiokwaliteit: elk nummer is opgenomen door professionele muzikanten en geluidstechnici om je de best mogelijke kwaliteit te garanderen, zodat je kunt zingen en plezier kunt hebben!\nKant-en-klare afspeellijsten: ben je op zoek naar een specifiek genre, een bepaalde sfeer of inspiratie voor een themafeest? Bekijk de afspeellijsten die speciaal door onze karaoke-experts zijn samengesteld voor een 100% geslaagde avond.\nFuncties om je aan het zingen te krijgen: nodig alle zangers uit om in te loggen via hun smartphone om hun nummer aan de wachtrij toe te voegen en door de catalogus te bladeren. Pas de toonsoort en het tempo van elk nummer uit onze catalogus aan, zodat het perfect bij de zanger past! Speel, organiseer en beheer al je nummers met de wachtrij. Maak je sessies nog leuker met meer dan 61.000 karaoke-nummers die in een professionele studio zijn opgenomen.\nVan 2 tot 12 spelers: kom met het hele gezin, met vrienden of collega\u2019s, enz., voor 1 uur of langer ;-)"@nl . "Venite a scoprire la nostra splendida sala privata, tutta per voi e i vostri compagni di canto! Dotata di un impianto audio professionale e arredata in modo originale, preparatevi a un'esperienza che vi conquister\u00E0 sia la vista che l'udito.\nPotrete scegliere i vostri brani preferiti e ordinare direttamente in sala i nostri deliziosi cocktail o altre bevande, il tutto senza mai staccarvi dal microfono. Avrete a disposizione due microfoni: sta a voi creare i duetti migliori!\nUn catalogo variegato: tutti i generi musicali riuniti in 61.000 brani da karaoke per invogliare tutti a cantare!\nAggiornamenti quotidiani: cantate gli ultimi successi del momento grazie alle 400 nuove canzoni aggiunte automaticamente ogni mese alla vostra app.\nQualit\u00E0 da studio: ogni brano \u00E8 registrato da musicisti e tecnici del suono professionisti per garantirvi la migliore qualit\u00E0 possibile per cantare e divertirvi!\nPlaylist gi\u00E0 pronte: cercate un genere specifico, un\u2019atmosfera particolare o l\u2019ispirazione per una festa a tema? Scopri le playlist create appositamente dai nostri esperti di karaoke per una serata di successo al 100%.\nFunzionalit\u00E0 per farvi cantare: invitate tutti i cantanti a collegarsi dal proprio smartphone per aggiungere i propri brani alla coda e sfogliare il catalogo. Personalizzate la tonalit\u00E0 e il tempo di qualsiasi brano del nostro catalogo per adattarlo perfettamente al cantante! Riproduci, organizza e gestisci tutti i tuoi brani con la lista di riproduzione. Ravviva le tue sessioni con oltre 61.000 brani karaoke registrati in studio professionale.\nDa 2 a 12 giocatori: venite con la famiglia, con gli amici, con i colleghi, ecc., per un\u2019ora o pi\u00F9 ;-)"@it . . .