[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a868fcd-0dd4-39cd-8655-ac84359106a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/211f6130-30e4-386f-a6c0-a0d5c493b4d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7fdc3440-4a06-3982-aa83-a2df8b1b6bf6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cf77e0a-960d-336a-9b17-34a50c45b031" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cf77e0a-960d-336a-9b17-34a50c45b031" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/525aca9a-c5db-35e4-960e-7c17327bdaab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c2ea650-2f96-3d43-a2d8-dc0c4ff5984a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cf77e0a-960d-336a-9b17-34a50c45b031", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e5f7fa2-0944-3319-bd42-35a1423a1730" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/525aca9a-c5db-35e4-960e-7c17327bdaab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a868fcd-0dd4-39cd-8655-ac84359106a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c2ea650-2f96-3d43-a2d8-dc0c4ff5984a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/211f6130-30e4-386f-a6c0-a0d5c493b4d1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marché de Noël de l'APE, ouverture à 15 h avec au programme ; des ateliers pour les enfants, boissons chaudes et gourmandises, photos avec le Père Noël, exposants, défilé de motos illuminées, illumination du sapin et apéro du Père Noël.", "@language": "fr" }, { "@value": "Marcia di Natale dell’APE, inizio alle ore 15:00 con il seguente programma: laboratori per bambini, bevande calde e dolciumi, foto con Babbo Natale, espositori, sfilata di moto illuminate, accensione dell'albero di Natale e aperitivo con Babbo Natale.", "@language": "it" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt der Elternvereinigung (APE), Beginn um 15 Uhr, mit folgendem Programm: Workshops für Kinder, heiße Getränke und Leckereien, Fotos mit dem Weihnachtsmann, Aussteller, eine Parade beleuchteter Motorräder, die Beleuchtung des Weihnachtsbaums und ein Aperitif mit dem Weihnachtsmann.", "@language": "de" }, { "@value": "APE Christmas Market, opening at 3 p.m. with the following activities on the program: workshops for children, hot drinks and treats, photos with Santa, vendors, a parade of lighted motorcycles, the Christmas tree lighting, and a pre-dinner reception with Santa.", "@language": "en" }, { "@value": "Mercadillo de Navidad de la APE, apertura a las 15:00 h con el siguiente programa: talleres para niños, bebidas calientes y dulces, fotos con Papá Noel, puestos de venta, desfile de motos iluminadas, encendido del árbol de Navidad y aperitivo con Papá Noel.", "@language": "es" }, { "@value": "Kerstmarkt van de APE, aanvang om 15.00 uur met op het programma: workshops voor kinderen, warme dranken en lekkernijen, foto's met de Kerstman, standhouders, een optocht van verlichte motorfietsen, het aansteken van de kerstboom en een aperitief met de Kerstman.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e5f7fa2-0944-3319-bd42-35a1423a1730" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]