Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Sul palco, due piccoli fantasmi? Olive e Pti?Luc ? ci accompagnano in un viaggio nella storia dell’Olympia:
%C0 attraverso aneddoti e racconti, evocano le grandi figure del locale: Bruno Coquatrix, sua %E9moglia Paulette, la loro figlia Patricia e Jean-Michel Boris.
Questo racconto è punteggiato da 24 canzoni emblematiche interpretate sul palco: Piaf, Bécard, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani...
Un vibrante omaggio alla canzone francese, in cui si fondono teatro, musica ed emozione.
%C0 attraverso aneddoti e racconti, evocano le grandi figure del locale: Bruno Coquatrix, sua %E9moglia Paulette, la loro figlia Patricia e Jean-Michel Boris.
Questo racconto è punteggiato da 24 canzoni emblematiche interpretate sul palco: Piaf, Bécard, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani...
Un vibrante omaggio alla canzone francese, in cui si fondono teatro, musica ed emozione.
Français (France) Sur scène, deux petits fantômes – Olive et Pti’Luc – nous font voyager dans l’histoire de l’Olympia:
À travers anecdotes et récits, ils évoquent les grandes figures de la salle : Bruno Coquatrix, son épouse Paulette, leur fille Patricia, et Jean-Michel Boris.
Ce récit est ponctué de 24 chansons emblématiques interprétées sur scène : Piaf, Bécaud, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani…
Un hommage vibrant à la chanson française, où se mêlent théâtre, musique et émotion.
À travers anecdotes et récits, ils évoquent les grandes figures de la salle : Bruno Coquatrix, son épouse Paulette, leur fille Patricia, et Jean-Michel Boris.
Ce récit est ponctué de 24 chansons emblématiques interprétées sur scène : Piaf, Bécaud, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani…
Un hommage vibrant à la chanson française, où se mêlent théâtre, musique et émotion.
Allemand (Allemagne) Auf der Bühne zwei kleine Geister? Olive und Pti?Luc ? nehmen uns mit auf eine Reise durch die Geschichte des Olympia:
%C0 Anhand von Anekdoten und Erzählungen lassen sie die großen Persönlichkeiten des Saals wiederaufleben: Bruno Coquatrix, seine %E9hefrau Paulette, ihre Tochter Patricia und Jean-Michel Boris.
Diese Erzählung wird von 24 symbolträchtigen Liedern untermalt, die auf der Bühne vorgetragen werden: Piaf, Bécard, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani?
Eine mitreißende Hommage an das französische Chanson, in der sich Theater, Musik und Emotionen vermischen.
%C0 Anhand von Anekdoten und Erzählungen lassen sie die großen Persönlichkeiten des Saals wiederaufleben: Bruno Coquatrix, seine %E9hefrau Paulette, ihre Tochter Patricia und Jean-Michel Boris.
Diese Erzählung wird von 24 symbolträchtigen Liedern untermalt, die auf der Bühne vorgetragen werden: Piaf, Bécard, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani?
Eine mitreißende Hommage an das französische Chanson, in der sich Theater, Musik und Emotionen vermischen.
Anglais On stage, two little ghosts? Olive and Pti-Luc take us on a journey through the history of the Olympia:
Through anecdotes and stories, they bring to life the venue’s legendary figures: Bruno Coquatrix, his wife Paulette, their daughter Patricia, and Jean-Michel Boris.
This story is punctuated by 24 iconic songs performed on stage: Piaf, Bécard, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani…
A vibrant tribute to French song, blending theater, music, and emotion.
Through anecdotes and stories, they bring to life the venue’s legendary figures: Bruno Coquatrix, his wife Paulette, their daughter Patricia, and Jean-Michel Boris.
This story is punctuated by 24 iconic songs performed on stage: Piaf, Bécard, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani…
A vibrant tribute to French song, blending theater, music, and emotion.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het podium, twee kleine spookjes? Olive en Pti?Luc ? nemen ons mee op een reis door de geschiedenis van de Olympia:
%C0 aan de hand van anekdotes en verhalen halen ze de grote figuren van de zaal in herinnering: Bruno Coquatrix, zijn %E9chtgenote Paulette, hun dochter Patricia en Jean-Michel Boris.
Dit verhaal wordt afgewisseld met 24 iconische liedjes die op het podium worden vertolkt: Piaf, Bécard, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani?
Een spetterend eerbetoon aan het Franse chanson, waarin theater, muziek en emotie samenkomen.
%C0 aan de hand van anekdotes en verhalen halen ze de grote figuren van de zaal in herinnering: Bruno Coquatrix, zijn %E9chtgenote Paulette, hun dochter Patricia en Jean-Michel Boris.
Dit verhaal wordt afgewisseld met 24 iconische liedjes die op het podium worden vertolkt: Piaf, Bécard, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani?
Een spetterend eerbetoon aan het Franse chanson, waarin theater, muziek en emotie samenkomen.
Espagnol ¿Dos pequeños fantasmas en el escenario? Olive y Pti?Luc ? nos llevan de viaje por la historia del Olympia:
%C0 A través de anécdotas y relatos, evocan a las grandes figuras de la sala: Bruno Coquatrix, su %E9pouse Paulette, su hija Patricia y Jean-Michel Boris.
Este relato se ve amenizado por 24 canciones emblemáticas interpretadas en el escenario: Piaf, Bécaud, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani...
Un vibrante homenaje a la canción francesa, donde se mezclan teatro, música y emoción.
%C0 A través de anécdotas y relatos, evocan a las grandes figuras de la sala: Bruno Coquatrix, su %E9pouse Paulette, su hija Patricia y Jean-Michel Boris.
Este relato se ve amenizado por 24 canciones emblemáticas interpretadas en el escenario: Piaf, Bécaud, Brassens, Trenet, Aznavour, Gréco, Mouloudji, Johnny, Sylvie, Brel, Nougaro, Barbara, Montand, Dalida, Reggiani...
Un vibrante homenaje a la canción francesa, donde se mezclan teatro, música y emoción.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty