"Voor alle leeftijden vanaf 6 jaar? Aan jou om te cre\u00EBren!"@nl . "For all ages 6 and up? It's your turn to create!"@en . "\u00BFPara todas las edades, a partir de 6 a\u00F1os? \u00A1De ti depende crear!"@es . "F\u00FCr alle ab 6 Jahren ? Kreieren Sie selbst!"@de . "D\u00E8s 6ans \u2013 Une visite d\u00E9cal\u00E9e \u00E0 vivre en famille en compagnie du professeur Rafouh"@fr . . . "Voor alle leeftijden vanaf 6 jaar? Aan jou om te cre\u00EBren!"@nl . "For all ages 6 and up? It's your turn to create!"@en . "\u00BFPara todas las edades, a partir de 6 a\u00F1os? \u00A1De ti depende crear!"@es . "F\u00FCr alle ab 6 Jahren ? Kreieren Sie selbst!"@de . "D\u00E8s 6ans \u2013 Une visite d\u00E9cal\u00E9e \u00E0 vivre en famille en compagnie du professeur Rafouh"@fr . "A partire dai 6 anni? Una visita programmata da vivere in famiglia insieme al professor Rafouh"@it . . "La magia de la cianotipia facilita la creaci\u00F3n de composiciones en magn\u00EDficos tonos azules. Tanto si eres principiante como experto, ven a combinar materiales, plantas y motivos, y deja que la luz del d\u00EDa revele tu obra.\n\nDuraci\u00F3n: 45 minutos ? para todas las edades a partir de 6 a\u00F1os\nAccesible para PMR"@es . "Die Magie der Cyanotypie erm\u00F6glicht es, ganz einfach Kompositionen in wundersch\u00F6nen Blaut\u00F6nen zu schaffen. Ob Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittener, kommen Sie und f\u00FCgen Sie Materialien, Pflanzen und Motive zusammen, und das Tageslicht wird Ihr Werk enth\u00FCllen.\n\nDauer: 45 Min. ? F\u00FCr alle Altersgruppen ab 6 Jahren\nZug\u00E4nglich f\u00FCr Behinderte"@de . "Le professeur Rafouh, astroontologue galactiquement reconnu rattach\u00E9 \u00E0 L\u2019IRMA (Institut de Recherche sur le Magn\u00E9tisme Astral), cherche des volontaires pour une exp\u00E9rience de la plus haute importance. L\u2019objectif et la m\u00E9thodologie de l\u2019exp\u00E9rience ne sauraient \u00EAtre communiqu\u00E9s ici. Il n\u2019est pas impossible cependant que la survie de l\u2019humanit\u00E9 soit en jeu (les cobayes ne courent toutefois pas un risque trop important). Je vous recevrai dans mon laboratoire-mus\u00E9e, nous y d\u00E9couvrirons des choses troublantes sur les m\u00E9t\u00E9orites, ces messag\u00E8res de l\u2019univers.\n\nDur\u00E9e\u00A0: 1h\u2013 tout public d\u00E8s 7 ans\nAccessible PMR\u00A0"@fr . "Il professor Rafouh, astroontologo di fama galattica affiliato all\u2019IRMA (Istituto di Ricerca sul Magnetismo Astrale), cerca volontari per un esperimento di altissima importanza. L\u2019obiettivo e la metodologia dell\u2019esperimento non possono essere resi noti in questa sede. Non \u00E8 tuttavia da escludere che ne sia in gioco la sopravvivenza dell\u2019umanit\u00E0 (i soggetti sottoposti all\u2019esperimento non corrono comunque un rischio eccessivo). Vi accoglier\u00F2 nel mio laboratorio-museo, dove scopriremo cose inquietanti sui meteoriti, questi messaggeri dell\u2019universo.\n\nDurata: 1 ora \u2013 per tutti a partire dai 7 anni\nAccessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta"@it . "De magie van cyanotypie maakt het eenvoudig om composities te maken in prachtige blauwtinten. Of je nu een beginner of een expert bent, kom materialen, planten en motieven combineren en laat het daglicht je werk onthullen.\n\nDuur: 45 minuten ? voor alle leeftijden vanaf 6 jaar\nToegankelijk voor PRM"@nl . "The magic of cyanotype makes it easy to create compositions in magnificent shades of blue. Whether you're a beginner or an expert, come and assemble materials, plants and motifs, and let the light of day reveal your work.\n\nDuration: 45 min ? for all ages 6 and up\nAccessible to wheelchair users"@en . . .