. . . . . . "Der Reitclub wurde im September 2007 er\u00F6ffnet. Er ist jung und verf\u00FCgt daher \u00FCber moderne und leistungsf\u00E4hige Einrichtungen: das Clubhaus mit seiner gro\u00DFen, einladenden Terrasse mit Blick auf den hohen Reitplatz, die St\u00E4lle der Ponys und der Pferde, mit dem etwas tiefer gelegenen gro\u00DFen Reitplatz und einem sehr gro\u00DFen Parkplatz.\n\nUnser Club bietet M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Ausritte in die Natur.\n\nDiese Kombination aus Natur und Reitschule erm\u00F6glicht es uns, einen anderen Zugang zum Reiten zu finden..."@de . "El Club H\u00EDpico abri\u00F3 sus puertas en septiembre de 2007. Es un club joven con instalaciones modernas y de alto rendimiento: la Casa Club con su amplia y acogedora terraza con vistas al picadero alto, los establos para ponis y caballos, con el gran picadero debajo y un aparcamiento muy amplio.\n\nNuestro Club tambi\u00E9n ofrece la posibilidad de montar a caballo en plena naturaleza.\n\nEsta combinaci\u00F3n de naturaleza y picadero nos permite un enfoque diferente de la equitaci\u00F3n..."@es . "De Rijvereniging opende haar deuren in september 2007. Het is een jonge club met moderne, hoogwaardige faciliteiten: het clubhuis met een groot, uitnodigend terras dat uitkijkt over de hoge rijhal, de pony- en paardenstallen met daaronder de grote rijhal en een zeer grote parkeerplaats.\n\nOnze Club biedt ook de mogelijkheid om midden in de natuur te rijden.\n\nDeze combinatie van natuur en manege geeft ons een andere benadering van paardrijden..."@nl . "The Riding Club opened its doors in September 2007. It is a young club with modern, high-performance facilities: the Club House with its large, welcoming terrace overlooking the high arena, the pony and horse stables, with the large arena a little further down and a very large parking lot.\n\nOur Club also offers a wide range of nature walks.\n\nThis combination of nature and riding school gives us a different approach to riding..."@en . "Le Club d\u2019\u00E9quitation a ouvert ses portes en septembre 2007. Il est jeune et b\u00E9n\u00E9ficie de ce fait d\u2019installations modernes et performantes : le Club House avec sa grande terrasse accueillante surplombant la carri\u00E8re haute, les \u00E9curies des poneys et celle des chevaux, avec un peu plus bas, la grande carri\u00E8re et un tr\u00E8s grand parking.\n\nNotre Club offre des possibilit\u00E9s de balades en pleine nature.\n\nCette alliance de la nature et de l\u2019\u00E9cole d\u2019\u00E9quitation nous permet d\u2019avoir une approche diff\u00E9rente de l\u2019\u00E9quitation..."@fr . "Il Club Ippico ha aperto le sue porte nel settembre 2007. \u00C8 un club giovane con strutture moderne e performanti: la Club House con la sua grande e accogliente terrazza che si affaccia sull'arena alta, le scuderie per pony e cavalli, con la grande arena sottostante e un parcheggio molto ampio.\n\nIl nostro Club offre anche la possibilit\u00E0 di fare una cavalcata nel cuore della natura.\n\nQuesta combinazione di natura e scuola di equitazione ci permette di avere un approccio diverso all'equitazione..."@it . . .