. . . . "Het Prehistorisch Museum Solutr\u00E9 nodigt je uit om de geschiedenis en het gebruik te ontdekken van een emblematisch wapen dat al minstens 20.000 jaar wordt gebruikt door de nomadische volkeren van het glaciale Europa: de stuwraket. Bereid je voor op een reis van de poolcirkel naar de inheemse beschavingen van Amerika, van de Aboriginals van Australi\u00EB naar de Papoea's van Micronesi\u00EB, en helemaal terug naar de eerste Europese Homo sapiens."@nl . "The Solutr\u00E9 Prehistory Museum invites you to explore the history and uses of an emblematic weapon used for at least 20,000 years by the nomadic peoples of glacial Europe: the thruster. Get ready to travel from the Arctic Circle to the native civilisations of the Americas, from the Aborigines of Australia to the Papuans of Micronesia, and all the way back to the first European Homo sapiens."@en . "Il Museo di Preistoria Solutr\u00E9 vi invita a scoprire la storia e gli usi di un'arma emblematica utilizzata per almeno 20.000 anni dai popoli nomadi dell'Europa glaciale: il propulsore. Preparatevi a viaggiare dal Circolo Polare Artico alle civilt\u00E0 indigene delle Americhe, dagli aborigeni dell'Australia ai papuani della Micronesia, fino ai primi Homo sapiens europei."@it . "El Museo de Prehistoria de Solutr\u00E9 le invita a explorar la historia y los usos de un arma emblem\u00E1tica utilizada desde hace al menos 20.000 a\u00F1os por los pueblos n\u00F3madas de la Europa glaciar: el propulsor. Prep\u00E1rese para viajar del C\u00EDrculo Polar \u00C1rtico a las civilizaciones ind\u00EDgenas de Am\u00E9rica, de los abor\u00EDgenes de Australia a los pap\u00FAes de Micronesia, y hasta los primeros Homo sapiens europeos."@es . "Das Museum f\u00FCr Vorgeschichte in Solutr\u00E9 l\u00E4dt Sie ein, die Geschichte und den Gebrauch einer symboltr\u00E4chtigen Waffe zu erforschen, die seit mindestens 20 000 Jahren von den Nomadenv\u00F6lkern des eiszeitlichen Europas verwendet wird: der Propeller. Machen Sie sich bereit f\u00FCr eine Reise vom Polarkreis zu den nativen Zivilisationen Amerikas, von den Aborigines Australiens zu den Papua Mikronesiens und bis zu den ersten Homo sapiens Europas."@de . "Le Mus\u00E9e de pr\u00E9histoire de Solutr\u00E9 vous invite \u00E0 explorer l\u2019histoire et les usages d\u2019une arme embl\u00E9matique utilis\u00E9e depuis au moins 20 000 ans par les peuples nomades de l\u2019Europe glaciaire : le propulseur. Pr\u00E9parez-vous \u00E0 voyager du Cercle arctique aux civilisations natives des Am\u00E9riques, des Aborig\u00E8nes d\u2019Australie aux Papous de Micron\u00E9sie, et jusqu\u2019aux premiers Homo sapiens europ\u00E9ens."@fr . . .