@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:6cc1db81-e21a-345e-934f-069b8a39ee4f
owl:topDataProperty "El Domaine de la Tour le ofrece la oportunidad de celebrar sus eventos en un marco atípico e íntimo, en pleno centro de Montpellier. Durante su recepción, esta encantadora e histórica finca estará reservada exclusivamente para usted."@es, "Die Domaine de la Tour bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Veranstaltungen in einem atypischen und intimen Rahmen im Herzen von Montpellier zu feiern. Das Anwesen mit seinem Charme und seiner Geschichte wird exklusiv für Sie privatisiert."@de, "Het Domaine de la Tour biedt u de mogelijkheid om uw evenementen te vieren in een atypische en intieme omgeving, in het hart van Montpellier. Tijdens uw receptie wordt dit charmante en historische landgoed exclusief voor u gereserveerd."@nl, "The Domaine de la Tour offers you the opportunity to celebrate your events in an atypical and intimate setting, right in the heart of Montpellier. During your reception, this charming and historic estate will be reserved exclusively for you."@en, "Le Domaine de la Tour vous offre l'opportunité de célébrer vos événements dans un cadre atypique et intimiste, en plein cœur de Montpellier. Lors de cette réception, ce domaine plein de charme et d'histoire sera privatisé pour vous en totale exclusivité."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:92dcf9f8-5066-33a5-839d-d63527ec5f12, data:ca72fe0e-8e2d-39a4-ae58-4351fe8c15e0 ;
:shortDescription "El Domaine de la Tour le ofrece la oportunidad de celebrar sus eventos en un marco atípico e íntimo, en pleno centro de Montpellier. Durante su recepción, esta encantadora e histórica finca estará reservada exclusivamente para usted."@es, "Die Domaine de la Tour bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Veranstaltungen in einem atypischen und intimen Rahmen im Herzen von Montpellier zu feiern. Das Anwesen mit seinem Charme und seiner Geschichte wird exklusiv für Sie privatisiert."@de, "Il Domaine de la Tour vi offre l'opportunità di celebrare i vostri eventi in un ambiente atipico e intimo, proprio nel cuore di Montpellier. Durante il vostro ricevimento, questa affascinante e storica tenuta sarà riservata esclusivamente per voi."@it, "Het Domaine de la Tour biedt u de mogelijkheid om uw evenementen te vieren in een atypische en intieme omgeving, in het hart van Montpellier. Tijdens uw receptie wordt dit charmante en historische landgoed exclusief voor u gereserveerd."@nl, "The Domaine de la Tour offers you the opportunity to celebrate your events in an atypical and intimate setting, right in the heart of Montpellier. During your reception, this charming and historic estate will be reserved exclusively for you."@en, "Le Domaine de la Tour vous offre l'opportunité de célébrer vos événements dans un cadre atypique et intimiste, en plein cœur de Montpellier. Lors de cette réception, ce domaine plein de charme et d'histoire sera privatisé pour vous en totale exclusivité."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Het Domaine de la Tour biedt u de mogelijkheid om uw evenementen te vieren in een atypische en intieme omgeving, in het hart van Montpellier. Tijdens uw receptie wordt dit charmante en historische landgoed exclusief voor u gereserveerd.
De serene, zachte sfeer maakt het de ideale locatie voor uw seminars, groepsactiviteiten of zakendiners. Als particulier krijgen uw intieme bruiloften en persoonlijke vieringen de warmte die ze verdienen.
Kom en ontdek het bewaarde terrein en de klassieke, romantische architectuur die typisch is voor Napoleon III tijdens een verblijf in de Toren, of tijdens een van onze kortstondige gastronomische en culturele evenementen, waarvan sommige deel uitmaken van het "notourisme" programma met het label Vignoble & Découverte."""@nl, """Le Domaine de la Tour vous offre l'opportunité de célébrer vos événements dans un cadre atypique et intimiste, en plein cœur de Montpellier. Lors de cette réception, ce domaine plein de charme et d'histoire sera privatisé pour vous en totale exclusivité.
Son atmosphère sereine et douce en fait le lieu idéal pour vos séminaires, activité de groupe, ou repas d'affaire. En tant que particulier, vos mariages intimistes et célébrations personnelles trouverons la chaleur qui leurs correspond.
Venez également découvrir son parc préservé et de son architecture classique et romantique typique Napoléon III lors d'un séjour à la Tour, ou lors de nos événements éphémères gourmands & culturels, dont certains dans le cadre de l'œnotourisme avec le Label Vignoble & Découverte."""@fr, """El "Domaine de la Tour" le ofrece la oportunidad de celebrar sus eventos en un entorno atípico e íntimo, en pleno centro de Montpellier. Durante la recepción, este dominio lleno de encanto e historia estará reservado en exclusiva para usted.
Su ambiente sereno y agradable lo convierte en el lugar ideal para sus seminarios, actividades de grupo o comidas de negocios. Como particular, sus bodas íntimas y celebraciones personales encontrarán la calidez que se merecen.
Venga también a descubrir su parque preservado y su arquitectura clásica y romántica típica de Napoleón III durante una estancia en la Tour, o durante nuestros eventos gastronómicos y culturales efímeros, algunos de ellos en el marco del enoturismo con la etiqueta Vignoble & Découverte."""@es, """Die Domaine de la Tour bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Veranstaltungen in einem atypischen und intimen Rahmen im Herzen von Montpellier zu feiern. Dieses charmante und geschichtsträchtige Anwesen wird Ihnen exklusiv für Ihren Empfang zur Verfügung gestellt.
Seine ruhige und sanfte Atmosphäre macht es zum idealen Ort für Ihre Seminare, Gruppenaktivitäten oder Geschäftsessen. Als Privatperson finden Ihre intimen Hochzeiten und persönlichen Feiern die Wärme, die ihnen entspricht.
Entdecken Sie auch den unberührten Park und die klassische und romantische Architektur Napoleons III. bei einem Aufenthalt in La Tour oder bei unseren kurzlebigen Gourmet- und Kulturveranstaltungen, von denen einige im Rahmen des Notourismus mit dem Label Vignoble & Découverte durchgeführt werden."""@de, """The Domaine de la Tour offers you the opportunity to celebrate your events in an unusual and intimate setting, right in the heart of Montpellier. During your reception, this charming and historic estate will be reserved exclusively for your use.
Its serene and peaceful atmosphere makes it the ideal venue for your seminars, group activities or business meals. As a private individual, your intimate weddings and personal celebrations will find the warmth they deserve.
Come and discover its preserved grounds and its classic, romantic architecture typical of Napoleon III during a stay at La Tour, or during our temporary gourmet and cultural events, some of which are part of wine tourism with the Vignoble & Découverte label."""@en, """Il Domaine de la Tour vi offre l'opportunità di celebrare i vostri eventi in un ambiente atipico e intimo, proprio nel cuore di Montpellier. Durante il vostro ricevimento, questa affascinante tenuta storica sarà riservata esclusivamente per voi.
La sua atmosfera serena e delicata ne fa il luogo ideale per seminari, attività di gruppo o pranzi di lavoro. Come privato, i vostri matrimoni intimi e le vostre celebrazioni personali troveranno il calore che meritano.
Venite a scoprire il parco preservato e l'architettura classica e romantica tipica di Napoleone III durante un soggiorno alla Torre o in occasione di uno dei nostri eventi gastronomici e culturali effimeri, alcuni dei quali fanno parte del programma "notourisme" con il marchio Vignoble & Découverte."""@it .
owl:topObjectProperty data:6cc1db81-e21a-345e-934f-069b8a39ee4f ;
:hasDescription data:6cc1db81-e21a-345e-934f-069b8a39ee4f .