data:6cbaa724-8338-3a29-9900-246da43adca0
Description

Espagnol Saint-Hubert - Misa a las 18:30 h en la iglesia de Saint-Pierre con bendición de los perros.
Con los trompistas de caza «Les Trompes de la Somme».
Recepción de honor ofrecida por el ayuntamiento.
Posibilidad de cenar con reserva previa.
Menú: 18? (bebidas no incluidas): entrante, tortilla, ensalada, queso, postre y café gratis.
Información y reservas en el 06 87 39 61 44.

Anglais Saint-Hubert – Mass at 6.30 pm at Saint-Pierre Church, with a blessing of the dogs.
Featuring the hunting horn players ‘Les Trompes de la Somme’.
Reception hosted by the local council.
Dinner available by booking.
Menu: €18 (excluding drinks): Starter, omelette, salad, cheese, dessert, complimentary coffee.
Information and bookings on 06 87 39 61 44.

Italien (Italie) Saint-Hubert - Messa alle 18:30 nella chiesa di Saint-Pierre con benedizione dei cani.
Con i suonatori di corni da caccia "Les Trompes de la Somme".
Rinfresco offerto dal Comune.
Possibilità di cenare su prenotazione.
Menu: 18? bevande escluse: antipasto, frittata, insalata, formaggio, dessert, caffè offerto.
Informazioni e prenotazioni al numero 06 87 39 61 44.

Français (France) Saint-Hubert - Messe à 18h30 à l'église Saint-Pierre avec bénédiction des chiens.
Avec les sonneurs de trompes de chasse "Les Trompes de la Somme".
Vin d'honneur offert par la municipalité.
Possibilité de dîner sur réservation.
Menu : 18€ hors boissons : Entrée, omelette, salade, fromage, dessert, café offert.
Infos et réservations au 06 87 39 61 44.

Néerlandais (Pays-Bas) Saint-Hubert - Mis om 18.30 uur in de Sint-Pieterskerk met zegening van de honden.
Met de jachthoornblazers van „Les Trompes de la Somme”.
Receptie aangeboden door de gemeente.
Mogelijkheid om te dineren op reservering.
Menu: 18? exclusief drankjes: voorgerecht, omelet, salade, kaas, dessert, gratis koffie.
Informatie en reserveringen via 06 87 39 61 44.