Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La regata Porcelaine de Limoges se celebra tradicionalmente durante el fin de semana de Pentecostés, entre el sábado por la tarde y el lunes por la mañana. Atrae a numerosos competidores de vela ligera y es una cita ineludible para la microflota del CNV.
El gran interés de esta regata reside en que el Comité de Regatas juega plenamente con las características y el pintoresquismo del lago reservando la tarde del sábado para una regata al fondo del lago de Creuse, que puede durar más de 3 horas.
El gran interés de esta regata reside en que el Comité de Regatas juega plenamente con las características y el pintoresquismo del lago reservando la tarde del sábado para una regata al fondo del lago de Creuse, que puede durar más de 3 horas.
Italien (Italie) La regata Porcelaine de Limoges si svolge tradizionalmente nel weekend di Pentecoste, tra il sabato pomeriggio e il lunedì mattina. Attira molti concorrenti di dinghy ed è un appuntamento imperdibile per la microflotta CNV.
Il grande interesse di questa regata risiede nel fatto che il Comitato di Regata gioca a fondo con le caratteristiche e le caratteristiche del lago, riservando il sabato pomeriggio a una regata sul fondo del lago di Creuse, che può durare più di 3 ore.
Il grande interesse di questa regata risiede nel fatto che il Comitato di Regata gioca a fondo con le caratteristiche e le caratteristiche del lago, riservando il sabato pomeriggio a una regata sul fondo del lago di Creuse, che può durare più di 3 ore.
Anglais The Porcelaine de Limoges regatta is traditionally held on Whitsun weekend, between Saturday afternoon and Monday late morning. It attracts many dinghy competitors and is a must for the CNV micro fleet.
The great interest of this regatta lies in the fact that the Race Committee plays fully with the characteristics and the picturesque of the lake by reserving Saturday afternoon for a race to the bottom of the lake in Creuse and which can last more than 3 hours.
The great interest of this regatta lies in the fact that the Race Committee plays fully with the characteristics and the picturesque of the lake by reserving Saturday afternoon for a race to the bottom of the lake in Creuse and which can last more than 3 hours.
Français (France) La régate de la Porcelaine de Limoges se coure traditionnellement le week-end de la Pentecôte, entre le samedi après-midi et le lundi en fin de matinée. Elle attire de nombreux compétiteurs en dériveur et c’est une régate incontournable pour la flotte micro du CNV.
Le grand intérêt de cette régate réside dans le fait que le Comité de Course joue pleinement avec les caractéristiques et le pittoresque du lac en réservant le samedi après-midi pour une manche jusqu’au fond du lac en Creuse et qui peut durer plus de 3 heures.
Le grand intérêt de cette régate réside dans le fait que le Comité de Course joue pleinement avec les caractéristiques et le pittoresque du lac en réservant le samedi après-midi pour une manche jusqu’au fond du lac en Creuse et qui peut durer plus de 3 heures.
Néerlandais (Pays-Bas) De Porcelaine de Limoges-regatta wordt traditioneel gehouden tijdens het Pinksterweekend, tussen zaterdagmiddag en maandagochtend. Ze trekt veel dinghy-deelnemers aan en is een must voor de CNV micro-vloot.
Het grote belang van deze regatta ligt in het feit dat het wedstrijdcomité volop speelt met de kenmerken en het pittoreske van het meer door de zaterdagmiddag te reserveren voor een race naar de bodem van het meer in Creuse, die meer dan 3 uur kan duren.
Het grote belang van deze regatta ligt in het feit dat het wedstrijdcomité volop speelt met de kenmerken en het pittoreske van het meer door de zaterdagmiddag te reserveren voor een race naar de bodem van het meer in Creuse, die meer dan 3 uur kan duren.
Allemand (Allemagne) Die Limoges-Porzellan-Regatta wird traditionell am Pfingstwochenende zwischen Samstagnachmittag und Montagvormittag ausgetragen. Sie zieht viele Jollenkreuzer an und ist ein Muss für die Mikroflotte des CNV.
Das Besondere an dieser Regatta ist, dass die Wettfahrtleitung mit den Eigenschaften und der malerischen Umgebung des Sees spielt, indem sie den Samstagnachmittag für eine Wettfahrt bis zum Grund des Sees in der Creuse reserviert, die über drei Stunden dauern kann.
Das Besondere an dieser Regatta ist, dass die Wettfahrtleitung mit den Eigenschaften und der malerischen Umgebung des Sees spielt, indem sie den Samstagnachmittag für eine Wettfahrt bis zum Grund des Sees in der Creuse reserviert, die über drei Stunden dauern kann.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty